🍃✨ ﷽ ✨🍃
🔘حدیث شریف
📙 #نهي_ازعلنی_کردن_گناهان
📘«عَنِ أَبَي هُرَيْرَةَ (رض) يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (ص) يَقُولُ: «كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلاَّ الْمُجَاهِرِينَ، وَإِنَّ مِنَ الْمُجَاهَرَةِ: أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلاً، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولَ: يَا فُلانُ! عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ، وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ». (بخارى:6069)
🌴ترجمه : حضرت ابوهريره (رض) مي گويد:
شنيدم كه رسول الله (ص) مي فرمود:
«همه ي افراد امت من بخشيده خواهند شد مگر كساني كه به طور علني، مرتكب گناه شوند.
و يكي از انواع گناهان علني اين است كه شخص، شب هنگام، مرتكب گناهي شود و در حالي صبح كند كه خداوند، گناه اش را پوشانده است.
اما او بگويد:
اي فلاني! ديشب، فلان كار و فلان كار را انجام دادم.
اين در حالي است كه خداوند، گناهش را پنهان كرده بود ولي او پرده ي خدا را از روي خودش برداشت».
_________
@Fardaye_ghiyamat
🔘حدیث شریف
📙 #نهي_ازعلنی_کردن_گناهان
📘«عَنِ أَبَي هُرَيْرَةَ (رض) يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (ص) يَقُولُ: «كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلاَّ الْمُجَاهِرِينَ، وَإِنَّ مِنَ الْمُجَاهَرَةِ: أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلاً، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولَ: يَا فُلانُ! عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ، وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ». (بخارى:6069)
🌴ترجمه : حضرت ابوهريره (رض) مي گويد:
شنيدم كه رسول الله (ص) مي فرمود:
«همه ي افراد امت من بخشيده خواهند شد مگر كساني كه به طور علني، مرتكب گناه شوند.
و يكي از انواع گناهان علني اين است كه شخص، شب هنگام، مرتكب گناهي شود و در حالي صبح كند كه خداوند، گناه اش را پوشانده است.
اما او بگويد:
اي فلاني! ديشب، فلان كار و فلان كار را انجام دادم.
اين در حالي است كه خداوند، گناهش را پنهان كرده بود ولي او پرده ي خدا را از روي خودش برداشت».
_________
@Fardaye_ghiyamat