Forward from: عربی کنکور با استاد حقیقی
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
سؤال:٥٢٣
عيّن الخطأ فى المفهوم:
١.أنا عِنْدَ القُلوب المُنكَسِرة:گر به جراحت و ألَم دل بشكستيم چه غم/مى شنوم كه دم به دم پيش دل شكسته اى.
٢.قُل هُوَ اللهُ أحدٌ:كه يكى هست و هيچ نيست جز او/وحده لا إله إلّا هو.
٣.إنّ اللهَ هُوَ الرّزاق ذو القُوّة المَتينِ:بر در شاهم گدايى نكته اى در كار كرد/گفت بر هر در كه بنشستم خدا رزّاق بود.
٤.إنّما بُعِثتُ لِاُتَمّمَ مَكارِمَ الأخلاقِ:حُسن مهرويان مجلس گرچه دل مى برد و دين/بحث ما در لطف طبع و خوبى اخلاق بود.
@arabi_onlinenew1
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
جواب گزينه ٤:
ترجمه حديث:همانا برانگيخته شدم تا ارزشهاى اخلاق را كامل كنم.
اين حديث با بيت مورد نظر تناسبى از نظر معنا و مفهوم ندارد.
سؤال:٥٢٣
عيّن الخطأ فى المفهوم:
١.أنا عِنْدَ القُلوب المُنكَسِرة:گر به جراحت و ألَم دل بشكستيم چه غم/مى شنوم كه دم به دم پيش دل شكسته اى.
٢.قُل هُوَ اللهُ أحدٌ:كه يكى هست و هيچ نيست جز او/وحده لا إله إلّا هو.
٣.إنّ اللهَ هُوَ الرّزاق ذو القُوّة المَتينِ:بر در شاهم گدايى نكته اى در كار كرد/گفت بر هر در كه بنشستم خدا رزّاق بود.
٤.إنّما بُعِثتُ لِاُتَمّمَ مَكارِمَ الأخلاقِ:حُسن مهرويان مجلس گرچه دل مى برد و دين/بحث ما در لطف طبع و خوبى اخلاق بود.
@arabi_onlinenew1
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
جواب گزينه ٤:
ترجمه حديث:همانا برانگيخته شدم تا ارزشهاى اخلاق را كامل كنم.
اين حديث با بيت مورد نظر تناسبى از نظر معنا و مفهوم ندارد.