О нынешних трендах
— четко и ясно

Не знаю, встретились ли вам уже эти многочисленные рилсы о том, как люди идут в Mercadona, кладут там в свою тележку перевернутый ананас и едут с ним в отдел вина — если нет, то вот четкое и понятное объяснение этой странной тенденции 🙃

Тиндеры и прочие платформы для поиска пары всем уже порядком надоели. Какой же выход? Правильно, придумать способ возобновить знакомства в реальной жизни. И испанцы сделали это особенно креативно. Делюсь с вами видео-объяснением и лексикой из него; все же важно оставаться в контексте, когда изучаешь тот или иной язык 😋

🔗 así se liga ahora — вот так теперь подкатывают
🔗 ligar en persona — флиртовать в реальной жизни
🔗 coger un carro y una piña — взять тележку и ананас
🔗 poner la piña al revés dentro del carro — положить ананас вверх ногами внутри тележки
🔗 chocarle con el carro a la persona que te guste — столкнуться тележкой с человеком, который понравится
🔗 si esta hora te viene mal — если это время не подходит
🔗 ni te rayes — не парься
🔗 si te lo montas bien — если сработаешь "на ура", если все сделаешь правильно
🔗 imprescindible — обязательно

¿Os atreveríais? 🙂
#vocabulario