English for Afghans


Channel's geo and language: not specified, not specified
Category: not specified


انګلیسي زده کړه، د ټلګرام له لاري👍
✔️ټولو افغانانو ورورنو او خويندو ته ښه راغلاست!
تبادله😇. 👇
@hemat26

Related channels

Channel's geo and language
not specified, not specified
Category
not specified
Statistics
Posts filter


مهم درس:
د پښتو تورو پر ځای کوم انګليسي توري کارولی شو؟ لاندې درس وګورئ. مثالونه مې هم ورکړي دي.
#یادونه: د کوم پښتو توري پر ځای چې کوم انګليسي توری کارېږي، هغه مې ورسره هم په غټو او هم په وړو کې ليکلی دی.
د (آ) پر ځای (AA,aa) کارېږي.
مثال: آیا Aaya
(الف)← (Aa)
مثال: اسما Asma
(ب)← (Bb)
مثال: بابا Baba
(پ)← (Pp)
مثال: پاچا Pacha
(ت)← (Tt)
مثال: تبر Tabar
(ټ)← (Tt)
مثال: ټکر Takar
(ث)← (Th)
مثال: ثابت Thabit
(ج)← (Jj)
مثال: جهاد Jihad
(ح)← (Hh)
مثال: حلوا Halwa
(خ)← (Kh)
مثال: خالد Khalid
(چ)← (Ch)
مثال: چاره Chara
(څ)← (Ss)
مثال: څنګل Sangal
(ځ)← (Zz)
مثال: ځنګل Zangal
(د)← (Dd)
مثال: درد Dard
(ډ)← (Dd)
مثال: ډنډ Dand
(ذ)← (Zz)
مثال: ذوق Zawq
(ر)← (Rr)
مثال: راحت Rahat
(ړ)← (Rr)
مثال: ړوند Roond
(ز)← (Zz)
مثال: زاهد Zahid
(ږ)← (Gg)
مثال: ږلۍ Galai
(ژ)← (Zh)
مثال: ژوند Zhwand
(س)← (Ss)
مثال: سلیم Saleem
(ش)← (Sh)
مثال: شهاب Shahab
(ښ)← (Kh)
مثال: ښار Khaar
(ص)← (S)
مثال: صابر Sabir
(ض)← (Dh)
مثال: الضحی Addhuha
(ط)← (Tt)
مثال: طارق Tariq
(ظ)← (Zz)
مثال: ظالم Zalim
(ع)← (دا درې حالته لري، لاندې مې د دې درې حالتونه د انځور په بڼه ډيزاين کړي دي ویې ګورئ.)
(غ)← (Gh)
مثال: غوښه Ghwakha
(ف)← (Ff)
مثال: فواد Fawad
(ق)← (Qq)
مثال: قاري Qari
(ک)← (Kk)
مثال: کابل Kabul
(ګ)← (Gg)
مثال: ګل Gul
(ل)← (Ll)
مثال: لامل Lamil
(م)← (Mm)
مثال: محمد Muhammad
(ن)← (Nn)
مثال: ناوه Nawa
(ڼ)← (Nn)
مثال: رڼا Rana
(و)← (Oo,Ww)
مثال: ولي Wali
(ه،هـ)← (Hh)
مثال: هدایت Hidayat
(ي)← (Ee,Ii)
مثال: علي Ali حليم Haleem
(ی)← (ai)
مثال: سړی Sarai
(ې)← (ee)
مثال: مېنه Meena
(ۍ)← (ai)
مثال: هیلۍ Helai
(ئ)← (ai)
مثال: ولیکئ Walekai

@Shahriyar1234

@Englishforafghan


Share the channel with friends










اړین پریزل وربس...

Phrasal verbs............عبارتي فعلونه
Any way.........په هر حال
At all ..............په هر صورت
All day long ....ټوله ورځ
By the way ......په هر صورت
Based on..........په اساس
By no means ......په هېڅ معنا
By night.............. د شپې له خوا
By day.................د ورځې له خوا
Break down......... ناکامیدل
Carry on.............ادامه ورکول
Catch fire...........اور اخیستل
Come to blow.....لاس او ګریوان کیدل
Depend upon it....بې غمه اوسه
From that reason ....له دې وجې
Get off .........کوزیدل [له موټر څخه]
Get on........پورته کیدل لکه موټر ته
Get out................خارجیدل
Get up...........پورته کیدل یا پاڅیدل
Gad around..........لوخړې کول
Exchange of view......د نظر تبادله
In the long run...........بالاخره
In my view..........زما په نظر
In my mind..........زما په فکر
Kith and kin............خپل خپلوان
Head off.................حل کول
Tip up ................په بل مخ اړول
Pass up..........له موقع نه استفاده کول
Moon about......بې ځایه وخت تیرول
Look out...............پام کول
Not up to it............نه توانېدل
With one voice..........په یو أواز
With out limits.........بې اندازې


@Shahriyar1234

@Englishforafghan


دریم درس: انګلیسي الفبا د غږ له مخې
انګلیسي الفبا د غږ له مخې په درې ډوله ویشل شوې:
غږ لرونکي توري
Vowel Letters
بې غږه توري
Consonant Letters
نیمه غږ لرونکي توري
Semi Vowel Letters
غږ لرونکي توري / Vowel Letters
له هغو تورو څخه عبارت دي چې د ادا کولو په وخت کې په خوله کې د هوا بندښت نه رامنځته کوي. غږ لرونکي توري عبارت دي له:
A E I O I
که چېرې په یو انګليسي کلمه کې غږ لرونکي (واویل) توری شتون ونه لري، هغه کلمه نه تلفظ کېږي، لکه د Stdnt، دا نه تلفظ کېږي، خو که t له نه وروسته u او له d نه وروسته e ورزیات کړو، نو Student ترې جوړېږي او د تلفظ وړ کېږي. Student سټوډنټ زده کوونکي ته وایي. په انګليسي کې به هیڅ داسې توری نه وي، چې هغه کې واويل توری شتون ونه لري، هره انګلیسي کلمه کې به واويل توری خامخا وي.
بې غږه توري Consonant Letters
له هغو تورو څخه عبارت دي چې د ادا کولو په وخت کې په خوله کې د هوا بندښت رامنځته کوي. بې غږه (کانسوننټ) توري له لاندې تورو څخه عبارت دي:
B C D F G H J K L M N P Q R S T V X Z
نیمه غږ لرونکي توريSemi Vowel Letters
له هغو تورو څخه عبارت دي چې ځینې وخت غږ لرونکي او ځینې وخت بې غږه وي. بې غږه (سیمي واویل) توري له W او Y څخه عبارت دي.
خلاصه: د انګلیسي ژبې الفبا شپږ ويشت توري لري چې پنځه په کې واویل، نولس په کې کانسوننټ او دوه توري په کې سیمي واویل دي.
Sadat

@Shahriyar1234

@Englishforafghan❄❤

Shahriyar momand😊


#
د غټو تورو د کارولو ځایونه:
۱. د جملو په پیل کې
This is a pen - دا یو قلم دی
۲. د خاصو نومونو په پیل کې
My name is Ahmad - زما نوم احمد دی
۳. د اونۍ د ورځو د نومونو په پیل کې
Today is Monday - نن د دوشنبې ورځ ده
۴. د کال د میاشتو د نومونو په پیل کې
It is January - دا د جنوري میاشت ده
۵. د ځانګړو مذهبي یا کلتوري ورځو د نومونو په پیل کې
۶. Yesterday was Nawroz.
پرون د نوروز ورځ وه.
We have three days Eid.
مونږ درې ورځې اختر لرو.
۷. د لنډيزونو په لیکلو کې
UAE (United Arab Emirates)
د عربو متحده ایالات
۸. د (I) فاعلي ضمیر په لیکلو کې
Am I a boy? ایا زه یو هلک یم؟
او داسې نور…

@Shahriyar1234

Englishforafghan❄❤

Shahriyar momand😊


تاسو خوښه ده چې ګرامر درته د سر نه شروع کړم کوم درس وایم هغه به زده کوی ستاسو په فایده یی وایم. ستاسو رایه به اوګورم
Poll
  •   هو
  •   نه
17 votes


مهم درس:
د پښتو تورو پر ځای کوم انګليسي توري کارولی شو؟ لاندې درس وګورئ. مثالونه مې هم ورکړي دي.
#یادونه: د کوم پښتو توري پر ځای چې کوم انګليسي توری کارېږي، هغه مې ورسره هم په غټو او هم په وړو کې ليکلی دی.
د (آ) پر ځای (AA,aa) کارېږي.
مثال: آیا Aaya
(الف)← (Aa)
مثال: اسما Asma
(ب)← (Bb)
مثال: بابا Baba
(پ)← (Pp)
مثال: پاچا Pacha
(ت)← (Tt)
مثال: تبر Tabar
(ټ)← (Tt)
مثال: ټکر Takar
(ث)← (Th)
مثال: ثابت Thabit
(ج)← (Jj)
مثال: جهاد Jihad
(ح)← (Hh)
مثال: حلوا Halwa
(خ)← (Kh)
مثال: خالد Khalid
(چ)← (Ch)
مثال: چاره Chara
(څ)← (Ss)
مثال: څنګل Sangal
(ځ)← (Zz)
مثال: ځنګل Zangal
(د)← (Dd)
مثال: درد Dard
(ډ)← (Dd)
مثال: ډنډ Dand
(ذ)← (Zz)
مثال: ذوق Zawq
(ر)← (Rr)
مثال: راحت Rahat
(ړ)← (Rr)
مثال: ړوند Roond
(ز)← (Zz)
مثال: زاهد Zahid
(ږ)← (Gg)
مثال: ږلۍ Galai
(ژ)← (Zh)
مثال: ژوند Zhwand
(س)← (Ss)
مثال: سلیم Saleem
(ش)← (Sh)
مثال: شهاب Shahab
(ښ)← (Kh)
مثال: ښار Khaar
(ص)← (S)
مثال: صابر Sabir
(ض)← (Dh)
مثال: الضحی Addhuha
(ط)← (Tt)
مثال: طارق Tariq
(ظ)← (Zz)
مثال: ظالم Zalim
(ع)← (دا درې حالته لري، لاندې مې د دې درې حالتونه د انځور په بڼه ډيزاين کړي دي ویې ګورئ.)
(غ)← (Gh)
مثال: غوښه Ghwakha
(ف)← (Ff)
مثال: فواد Fawad
(ق)← (Qq)
مثال: قاري Qari
(ک)← (Kk)
مثال: کابل Kabul
(ګ)← (Gg)
مثال: ګل Gul
(ل)← (Ll)
مثال: لامل Lamil
(م)← (Mm)
مثال: محمد Muhammad
(ن)← (Nn)
مثال: ناوه Nawa
(ڼ)← (Nn)
مثال: رڼا Rana
(و)← (Oo,Ww)
مثال: ولي Wali
(ه،هـ)← (Hh)
مثال: هدایت Hidayat
(ي)← (Ee,Ii)
مثال: علي Ali حليم Haleem
(ی)← (ai)
مثال: سړی Sarai
(ې)← (ee)
مثال: مېنه Meena
(ۍ)← (ai)
مثال: هیلۍ Helai
(ئ)← (ai)
مثال: ولیکئ Walekai

@Shahriyar1234

@Englishforafghan❄❤
Shahriyar momand😊


محـــــاوره


Introductio..................پیژندګلوي
- Hello/Hi...........سلام
-good morning........سهار پخیر
-good noon............غرمه پخیر
-good afternoon....ماسپیښین پخیر
-good evening........ماښام پخیر
-good night...........شپه پخیر
-good midnight...نیمه شپه پخیر
Good dusk......مازدیګر پخیر
How are you.......څنګه یې
I am fine...........زه ښه یم
What is your name?.....نوم د څه ده
My name is Ahmad..زما نوم اخمد ده
What is your last name?
ستاسو تخلص یا ورستۍ نوم څه ده؟

My last name ahmady.
زما تخلص اخمدي ده.

What is your father name?
ستاسو د پلار نوم څه ده؟.

My father name is Ali.
زما د پلار نوم علي ده.

What's his name?
د هغه یا ددا نوم څه ده؟

His name is jan.
د هغه نوم جان ده.

What's her name?
دهغې یا ددي نوم څه ده؟

Her name is fatima.
دهغې نوم فاطمه ده.

What is your nickname?
ستاسو لقب څه ده؟

I don't have any nickname.
زه کوم لقب نلرم.

I am Ali...........زه علي یم

nice to meet you...خوښ شوم په لیدو دې

Nice to meet you too.
زه دې هم په لیدو خوشحاله شوم.

Where are you from?
تا له کوم ځای یې؟

I am from afghanistan.
زه له افغانستان یم.

Where are you from in afghanistan?
په افغانستان کې د کوم ځای یې؟

I am from khost.
زه له خوست یم

From which disrict?
له کومې ولسوالۍ یې؟

From center.........له مرکز شمل
Where do yuo live?
تاسو چیرته اوسیږې؟

I live in khost....زه خوست کې اوسیږم

Are you a student?
ته زده کوونکی یې؟

Yes! i am......بلې ،زه یم

No! I' m not.......نه ،زه نه یم

What' s your job?
ستاسو وظیفه څه ده؟یا څه کار کوې؟

I' m a docter....زه یو داکتر یم

I' m an engineer...زه یو انجینر یم

I' m a mason...زه یو خټګر یا ګلکار یم

I' m a carpenter....زه یو نجار یم

What color do you like?
کوم رنګ د خوښیږي؟

I like red color....زه سور رنګ خوښوم

what are you doing now?
اوس په څع بوخت یې یا اوس څه کوې؟
I am answering your questions now.
زه اوس ستا سوالونه ځوابوم.
What is your native language?
ستاسو مورنۍ ژبه څه ده؟
My native language is pastho.
زما مورنۍ ژبه پښتو ده.
what is your hobby?
ستاسو ذوق یا د خوښې کار څه ده؟
My hobby is playing cricket.
زما د خوښې کار د کریکټ لوبه ده.
What is your great ambition?
ستاسو لویه هیله ارزو یا ارمان څه ده؟
My great ambition is development of islam and afghanistan.
زما لویه هیله د اسلام او افغانستان پرمختګ ده.

@Shahriyar1234

@Englishforafghan❄❤

Shahriyar momand😊


د لوړي محاوري لغاتونه🖕🖕
Development........پرمختګ
great ambition...لویه هیله ارمان
Hobby.......ذوق ،خوښه
color....رنګ
Job.........واظیفه، دنده
district.........ولسوالي
language......ژبه

@Shahriyar1234

@Englishforafghan❄❤

Shahriyar momand❄😊


Names of the days نمونه دورځو

Saturday. شنبه

Sunday. يک شنبه

Monday دوشنبه

Tuesday. سي شنبه


Wednesday. چهارشنبه

Thursday. پنج شنبه

Friday. جمعه

Holiday. دکوټي ورځ

Today. نن ورځ

Tomorrow. صبا

Yesterday. پروند

Next day. راتلونکي و رځ

Last day. تيره ورځ

Week. اوني. پوره جمعه

Ago. مخکي

Before. ترمخه

Dawn. سپيدی

@Shahriyar1234

@Englishforafghan ❄❤

Shahriyar momand


English sentences and meaning pashto
انګلیسی جملی او پښتو معنا

Drink the tea...................چای وڅښۀ

Choose a sign....یوه نښه یا امضاءوټاکۀ

Sign here...............دلته لاسلیک وکړۀ
Sign there............هلته لاسلیک وکړۀ

Sign in this paper.
په دا کاغذ لاسلیک وکړۀ
Sign in this place.
په دې ځای کې لاسلیک وکړۀ

Sign the agreement.
تړون لاسلیک کړۀ

Cross the road........د سړک نه واوړه

Cross the harbor....د بندر نه تیر شه

Teach to the students.
زده کوونکو ته درس ورکړۀ

Teach in the college.
په کالج کې درس ورکړۀ

Teach in the university.
په پوهنتون کې درس ورکړۀ

Teach in the school.
په ښوونځي کې درس ورکړۀ

Teach in academy.په اکاډمي کې درس ورکړۀ

Do your home work.
خپله کورنۍ دنده سرته ورسوه

Drink the coffee...........قهوه وڅښۀ

Drink the water.......اوبه وڅښۀ

Drink the lemonade..د لیمو شربت وڅښۀ
Drink something...نور څه وڅښۀ

Drink a glass of juice.یو ګیلاس جوس وڅښۀ

Draw a flower on the whiteboard.
په سپینه تخته یو ګل رسم کړۀ.

Draw an apple on the whiteboard.
په سپینه تخته یوه مڼه رسم کړۀ.

Dry the Clothes......جامې وچې کړۀ

Dry this thread......دا تار وچ کړۀ

@Shahriyar1234

@Englishforafghan❄❤

Shahriyar momand😘😊


دانګلیسي ژبې لنډې جملې چې په ورځني خبرواترو کې ورڅخه کار اخیستل کیږي:

1 Good afternoon
ماسپښین پخیر

2 Good morning
صبح بخیر

3 Good night
شب بخیر

4 You are going too fast
تاسوډېر تیز روان یئ

5 Come with me.
زما سره لاړ شه

6 Have a good trip
ښه سفر ولرې

7 Have a good weekend
ښه هفته ولرې

8 I admire you
دا ستاسو مینه ده!

9 I apologize
بخښنه غواړم
10 I can’t wait
نشم کولای چې منتظرپاتې شم

11 I don’t have time
وخت نلرم

12 I got it.
ترلاسه مې کړ

13 I hate you!
له تا څخه نفرت کوم

14 I hope so.
هیله مند یم

15 I knew it.
پوهیږم

16 I love you.
مینه درسره لرم

17 I would love to.
مینه درسره لرم

18 I am busy.
زه مصروف یم

19 I am tired.
ستړۍ یم
20 I don’t agree.
موافق نه یم
@Shahriyar1234

@Englishforafghan❄❤

Shahriyar momand


Absolutely essential vocabulary with exact Pashto meaning

کاملا ضروري لغات له پښتو دقیقې مانا سره

1⃣ #Abandon..............پریښودل

2⃣ #Keen..................تیره، هوښیار

3⃣ #Jealous................. تنګ نیتی

4⃣ #Tact........................ تدبیر

5⃣ #Oath........................لوړه

6⃣ #Vacant.....................خالي

7⃣ #Hardship.................سختي

8⃣ #Gallant.....................باادبه

9⃣ #Data.........................اطلاعات

🔟 #Unaccustomed.... عادت نلرل

1⃣1⃣ #Bachelor..................مجرد

1⃣2⃣ #Qualify.................لایق ، وړ
--------------------------------------------------‌‌---

@Shahriyar1234

@Englishforafghan❄❤

Shahriyar momand


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
English 😘song


Diferent sentences
مختلفې جملې

@Englishforafhgans


1 We will travel to india.
موږ به هند ته سفر وکړ.

2 We will travel by air.
موږ به هوایې سفر وکړو.

3 We will travel by ship.
موږ به په کيښتی کې سفر وکړو.

4 I want to a ticket for Lahore
زه د لاهور ټیکټ غواړم

5 When dose the train leave for karachi?

کراچۍ ته رېل ګاډی څه وخت روانیږی?

6 Pack your luggage.
خپل سامان دی بسته کړه.

7 There is great rush infront of the booking office

د ټیکټ اخستنې دفتر مخې ته ډیر
بیروبار دی
8 I have bought ticket for America
ما د امریکی ټیکټ اخیستی.

9 I want to reserve a seat
زه غواړم یو سیټ ونیسم

10 The ship was wrecked to pisces
کیښتۍ ټوټۍ ټوټۍ شوه

11 It is safer to travel by air than by sea
د بحري سفر په نسبت هوایی سفر ډېر محفوظ دی

12 Have you got your luggage weighed
ایا ته خپل اسباب وزن کړي دی?

13 He boarded in a wrong train

هغه په غلط اورګاډی کې سور شوی دی


14 Where do you want to travel?
چیرته غواړی چې لاړ شې?

15 To australia
اسټرلیا ته

16 To which city in australia ?
د اسټرلیا کوم ښار ته?

17 How many are you in all?
ټول څو کسان یاسئ?

18 How much dose it cost me?

په دې به څومره خرچه په ما راشي

19 Here is the fare list
د کرایې لیست دا دی

20 Please let me know your least fare by sea and by air

په بښنی سره که پوه مې کړئ چی
ستاسی کم ترکمه هوایی او بحری کرایه څومره ده
21 Will you put my back in the rack?

کولای شی زما بیک په جنګله کې
کیږدی?
22 Yes !why not
هو ولې نه

23 Is this seat occupisd?
ایا دغه سیټ نیول شوی?

24 No! It is vocant
نه !دا خالی دی

@Shahriyar1234
@Englishforafghan❄🌹
Shahriyar momand❤

20 last posts shown.

138

subscribers
Channel statistics