🔍 نکته ویرایشی
🔭 درست بنویسیم
خرجین؛
این واژه تازی ست به چم کیسه و جوال است .
چنان که دهخدا می نویسد، شاید "ین"
نشان دو تایی باشد به چم دو "خرج" که همان دو کیسه و جوال است .
❌ خورجین نادرست است.
مولانا:
ای باعث رزق مستمندان
بی قوصره* و جوال و خرجین
* قوصره = زنبیل خرما
@farzandan_parsi
🔭 درست بنویسیم
خرجین؛
این واژه تازی ست به چم کیسه و جوال است .
چنان که دهخدا می نویسد، شاید "ین"
نشان دو تایی باشد به چم دو "خرج" که همان دو کیسه و جوال است .
❌ خورجین نادرست است.
مولانا:
ای باعث رزق مستمندان
بی قوصره* و جوال و خرجین
* قوصره = زنبیل خرما
@farzandan_parsi