«مَسيح» لقب حضرت عیسی (ع)؛ زیرا که آن حضرت، دوستِ حق بودند و از باعثِ تجرّد اکثر به سیر و گشت می¬بودند. (آنندراج) (غیاث). عیسی (ع) به مسیح ملقَّب گشته؛ زیرا که برای خدمت و فدا معیّن شده است. (قاموس کتاب مقدّس). مؤلّفان اسلام در اصل کلمۀ مسیح اختلاف بسیار دارند. فیروزآبادی (درگذشته به سال 816 ه.ق.) صاحب قاموس در این موضوع 56 سخن را در کتابِ «بَصائِرُ ذَوِي التَّمییزِ في لَطائِفِ الْکِتابِ الْعَزیزِ» بازگو کرده گوید: در اشتقاق مسیح اختلاف است و برخی آن را سریانی و ريشه¬اش را «مشیحا» دانسته¬اند و عرب آن را معرَّب کرده است. مسیح (عبری ماشیا، آرامی: یونانی: مِسيّاس، عربی: المسیح، لاتین :Messias) به معنای مسح شده است. در عبری، مسیح معمولاً به عنوان «مَلِک هاماشیا» شناخته می‌شود که به معنای لغوی «مسیح پادشاه» است.
مسیح لقب حضرت عیسی (ع) در عربی است. این نام هم توسّط عرب¬های مسیحی (به صورت یَسوع المسیح) و هم توسّط عرب¬های مسلمان و همۀ مسلمانان (به صورت عیسی المسیح) به کار می¬رود. واژۀ مسیح در عربی نیز به معنای مسح شده‌است.
دانشنامه‌ی نام‌ها و واژه‌ها. عادل اشکبوس. انتشارات مدرسه.