Корея и СНГ+

🇰🇷🇰🇬
Международный аэропорт «Инчхон» заинтересован в открытии новых рейсов между Южной Кореей и Кыргызстаном

8.08.2024
ОАО «Международный аэропорт «Манас» («МАМ») и международный аэропорт «Инчхон» обсудили возможность открытия новых рейсов между Южной Кореей и Кыргызстаном. Об этом сообщила пресс-служба группы МАМ.
Председатель группы «МАМ» Манасбек Самидинов провел официальную встречу с исполнительным директором аэропорта «Инчхон» Даниэлем Донгик Шином.

Стороны обменялись мнениями по вопросам двустороннего сотрудничества, обсуждая увеличение количества рейсов между странами и открытие новых международных направлений.

Даниэль Донгик Шин отметил, что его визит в Кыргызстан был плодотворным. Он провел встречи с ведущими туристическими операторами страны и подчеркнул, что граждане Южной Кореи проявляют большой интерес к прекрасной природе Кыргызстана. По его мнению, совместное сотрудничество принесет пользу обеим странам.
Напомним, международный аэропорт «Инчхон», расположенный в 70 километрах от Сеула, является крупнейшим авиационным центром и одним из крупнейших аэропортов мира по объему международных авиаперевозок и количеству взлетов и посадок самолетов. В 2020 году аэропорт «Инчхон» занял четвертое место среди 10 лучших аэропортов мира по версии Skytrax World Airport Awards, сообщает Economist

Корея и СНГ+
• • •
Больше о Корее
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Кыргызстан #авиасообщение #аэропорт #Инчхон #Манас

🇰🇷🇰🇿
Под Алматы откроется филиал ведущего университета Южной Кореи

31.07.2024 Koryo ilbo
Филиал южнокорейского передового института науки и технологий KAIST (Korea Advanced Institute of Science & Technology) планируют открыть на территории специальной зоны «Наукоград» под Алматы. Как сообщил в среду в ходе брифинга министр науки и высшего образования Саясат Нурбек, планируется коллаборация этого университета с Институтом ядерной физики в поселке Алатау.
Как отметил министр, кампус университета KAIST будет располагаться рядом с ядерным институтом «Алатау». Южнокорейский вуз входит в ТОП-3 лучших университетов мира и считается сильнейшим исследовательским национальным университетом Южной Кореи. Он известен в мире и глобальном академическом сообществе своими инновационными исследованиями и разработками в областях электротехники, компьютерных наук, машиностроения и инженерии.
Соглашение об открытии филиала университета KAIST было подписано в ходе недавнего визита Президента Республики Кореи Юн Сок Ёля в Казахстан.
Саясат Нурбек пообещал организовать пресс-тур и показать, какой потенциал есть у этой научной коллаборации. Отмечается, что KAIST будет бесплатно передавать Казахстану свои учебные программы. Такое соглашение принято при поддержке президентов двух стран.
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Казахстан #университет

🌏🇰🇷🇺🇿🇷🇺🇰🇿🇰🇬🇺🇦🇹🇯🇹🇲🇧🇾
Как живут этнические корейцы из СНГ в Корее

26.07.2024
В этом году исполняется 160 лет с начала миграционного потока из Кореи в Россию. Среди корейцев, перебравшихся в Россию в 1864-1945 годах, были и крестьяне, и борцы за независимость, и торговцы, бежавшие от Японской оккупации (1910-1945). Корейцев и их потомков, иммигрировавших в этот период в Россию и страны бывшего СССР, называют корёинами, или корё сарам.
В 2004 году правительство Кореи пересмотрело закон «Об иммиграции и правовом статусе корейцев, проживающих за рубежом», включив в него корёинов. По мере упрощения процедуры получения виза для зарубежных соотечественников (F-4), все больше этнических корейцев возвращались на свою историческую родину. Многие выбирали регионы рядом с крупными промышленными комплексами для поиска работы, организуя таким образом небольшие поселения. В настоящее время в Корее насчитывается около 30 «деревень корёинов». Репортеры Korea.net посетили два самых известных, расположенных в городах Кванджу и Ансан.

Айсылу Ахметзянова и Ли Да Сом
Репортеры Korea.net посетили поселения корёинов в Кванджу и Ансане 9 и 11 июля. Улицы здесь заполнены вывесками на русском языке, рестораны предлагают привычные нам блюда русской и среднеазиатской кухни, а дети, одетые в корейскую школьную форму, разговаривают на русском языке.
Директор Центра поддержки этнических корейцев СНГ Зоя Шин, корёин в третьем поколении, впервые приехала в Кванджу в 2002 году. В то время район Вольгок в Квансан-гу, где расположена одна из крупнейших «деревень корё сарам», сильно отличался от того, что можно увидеть сейчас. Если около 20 лет назад здесь проживало всего несколько этнических корейцев, то сегодня их число выросло до 7 тыс. человек. После переезда в Вольгок возле Зои Шин постепенно начали собираться родственники и знакомые из далекого Узбекистана, решившие вернуться на родину своих предков.
Зоя Михайловна всеми силами старалась помочь приезжающим соотечественникам обустроиться в Корее: искала вместе с ними жилье и работу. Компании, решавшие таким образом проблему нехватки рабочей силы, в благодарность предоставляли необходимые для повседневной жизни предметы, начиная от стульев и заканчивая холодильниками.
Через некоторое время в Кванджу появился Центр поддержки этнических корейцев СНГ, который возглавила Зоя Шин. Центр помогал корёинам в решении вопросов, связанных с адаптацией к жизни в Корее, поиском работы и т. д. Когда слухи о деятельности центра и поддержке со стороны общественных групп стали распространяться до самых отдаленных уголков страны, многие этнические корейцы начали перебираться в Кванджу. Помимо центра в Вольгоке также расположены детский сад для корёинов, радиостанция «Корё GBS FM», школа корейского языка и Центр поддержки пожилых этнических корейцев.
За свои заслуги в 2018 году Зоя Шин получил Президентскую премию в знак признания ее вклада в поддержку корёинов в Корее.
Самым значимым достижением центра Зоя Михайловна назвала помощь в переезде этнических корейцев из Украины в Кванджу в 2022 году. Около 900 беженцев, которые были вынуждены срочно покинуть свои дома из-за войны, получили поддержку, начиная от авиабилетов и заканчивая залогом за жилье, двухмесячной арендной платой и предметами первой необходимости.
На вопрос о главной цели директор центра без раздумий ответила: «Мы бы хотели, что бы корёины, приезжающие в Корею, перестали восприниматься как иностранцы, получили корейское гражданство и стали полноправными членами корейского общества».

Согласно ежемесячной статистике по иммиграции и иностранной политике Министерства юстиции Республики Корея, по состоянию на июнь прошлого года в Корее проживает 43 448 этнических корейцев из Узбекистана, 38 711 из России, 22 932 из Казахстана, 4 248 из Кыргызстана и 3406 из Украины.
'https://t.me/korea_SNGplus/221?comment=7613' rel='nofollow'>Продолжение в комментариях.

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #кореин #коресарам #Кванджу #Ансан

🇰🇷🇷🇺
Летний концерт корейской традиционной музыки в Москве

22.07.2024 Почетный репортер Korea.net Юлия Весельчакова из России.
Самобытная и многогранная культура Кореи все больше захватывает внимание публики. Во многих странах мира проходят мероприятия с участием корейских исполнителей. Проникновенные музыкальные произведения несут в себе глубокий смысл и помогают приблизиться к пониманию основ загадочной корейской культуры.
30 июня, в заключительный день первого летнего месяца, в рамках XXII Международного музыкального фестиваля «Вселенная звука» в Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского прошел концерт традиционной музыки, организованный Корейским культурным центром (ККЦ) и Посольством Республики Корея. Несмотря на жаркую погоду, установившуюся в столице, исторический Рахманиновский зал консерватории был полон слушателей, с интересом внимающих волшебным звукам традиционных инструментов.
Мероприятие открыл генеральный консул Посольства РК в России Чо Сун Кван, который высказал признательность гостям и выразил надежду на то, что каждый из присутствующих «сможет глубоко прочувствовать историю, душу и эмоции Кореи». Затем директор ККЦ в Москве Пак Чжун Гон поприветствовал собравшихся и пригласил вместе отправиться в увлекательное путешествие по волнам традиционной корейской музыки.
В программу концерта были включены композиции «Ариран», «Весна в родном краю», «Прекрасная страна», ритмические циклы традиционной народной музыки санчжо (산조) и сцены из пхансори (판소리), а также народные песни и другие произведения. На сцену поднялись корейские исполнители Чха Юнчжин, Син Ханбёль, ансамль «Уллим», Чхве Ёнсок и Ким Чуён. Их выступления сопровождало звучание традиционных инструментов: мы услышали каягым (가야금), хэгым (해금) и чангу (장구), а также аккомпанемент фортепиано.
Пестрая лента вариаций на мелодию корейской народной песни «Ариран», неофициального гимна страны утренней свежести, заставила задуматься о глубоких жизненных волнениях корейского народа. Эмоционально наполненные сцены из пхансори, жанра, называемого также «корейской оперой», всецело вовлекали зрителей. Они поддерживали исполнителей, аплодируя в такт, и даже участвовали в действе, выкрикивая подбадривающие слова, которые разучили вместе с выступающими. Народные песни, отражающие традиции и душевные переживания, нашли отклик и в сердцах слушателей.
При подготовке мероприятия для удобства гостей организаторы предусмотрительно разместили в программках перевод всех произведений, которые прозвучали на концерте. Благодаря этому мы могли не просто слушать их яркое исполнение, а также почувствовать себя частью происходящего перед нами действия.

«Прекрасный лотос рождается в грязи; и пусть этот мир полон страданий – я все равно буду в нем жить».

Поразительно, но эти строки из песни «Канвондо Ариран» отражают чаяния и стремления корейского народа, когда-то прошедшего через многие испытания и сегодня триумфально открывающего все грани своей прекрасной и удивительной культуры перед новыми реалиями.
Этот уютный летний вечер подарил нам замечательную возможность приблизиться к пониманию тонкостей корейской культуры, стал очередной ступенькой на пути к установлению культурного диалога между двумя странами и еще раз подтвердил, что искусство способно объединять целые нации.

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Россия #концерт #культура #музыка #традиционное

🇰🇷🇷🇺🇺🇦
Интервью с прима-балериной корейской труппы Universal Ballet Елизаветой Чепрасовой

19.07.2024 Почетный репортер Korea.net Алина Меньшакова из России.
Танец занимает особенную роль в современной корейской культуре. От заразительных отточенных движений K-POP айдолов и поразительных авторских хореографий крупных танцевальных студий уровня 1Million до чувственных контемпорари-выступлений и безупречных балетных постановок – корейцы развивают искусство танца в разных жанрах и направлениях.
В этом году исполняется 40 лет компании Universal Ballet, занимающей одну из главенствующих позиций в профессиональном балетном мире Кореи. Труппа Universal Ballet была основана в Сеуле в 1984 году. Репертуар включает как полнометражные классические сюжеты, так и более короткие современные произведения и оригинальные корейские балеты. По данным журнала New York Times, Universal Ballet считается одной из ведущих балетных трупп Азии.
Чтобы познакомиться больше с работой балерины и компанией Universal Ballet, я решила взять интервью у Елизаветы Чепрасовой – прима-балерины Universal Ballet. Елизавета является лауреатом многих престижных международных премий и работала солисткой в известных театрах Европы: Мариинском театре (Россия), Национальной опере Украины (Украина), Венгерском государственном оперном театре (Венгрия), Московском академическом музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко (Россия) и Самарском академическом театре оперы и балета (Россия). Интервью проходило через Instagram и Telegram в конце апреля.
За вдохновение к изучению индустрии балета в Корее хочу поблагодарить мою подругу и Почетного репортера из Франции Натали Фисз и посвятить ей данную статью.

- Как балет появился в Вашей жизни? Всегда ли Вы хотели стать балериной?
Насколько я помню, всегда. Я родилась в Киеве и с детства (с 5 лет) танцевала. Сначала это был ансамбль украинских танцев, потом занялась хореографией. Педагоги всегда отмечали меня, я была очень трудолюбива и всегда шла к цели быть лучшей. Так в 9 лет поступила в Киевское государственное хореографическое училище, а через 4 года – в Академию русского балета А. Я. Вагановой. Мама всегда поддерживала меня и направляла.

- Расскажите про года своего обучения в качестве балерины. Какие сложности Вы встречали на своем пути?
Это всегда была здоровая конкуренция, так как все дети, учащиеся в подобных профессиональных заведениях, талантливые и лучшие из лучших. Я помню, в Киевском училище, когда я поступала в первый класс, был конкурс 10 человек на место. В Вагановское я поступала в 5/9 класс – 100 человек на место. Я привыкла находиться в условиях конкуренции, справляться с нервами и доказывать, что я лучшая снова и снова. Трудностей было много: каждый день надо было превозмогать себя, ломать свое тело, сидеть на диете… но у меня была цель, и я, так сказать, не видела препятствий.

- Вы работали во многих европейских театрах, а сейчас являетесь прима-балериной Universal Ballet в Корее. Какие отличия Вы могли бы выделить в работе балерины в европейских и азиатских учреждениях?
Главное отличие – система постановки спектаклей. В российских и украинских театрах в месяц ставят какое-то количество разных спектаклей, и ты можешь работать сразу над всем: сегодня танцевать «Дон Кихота», через десять дней – «Лебединое озеро», еще через три – «Кармен» и т. д. В европейских и азиатских театрах блочная система спектаклей: то есть мы работаем над каким-то одним балетом, потом какое-то количество спектаклей его танцуем, затем начинаем работать над другим и т. д.
'https://t.me/korea_SNGplus/217?comment=7603' rel='nofollow'>Продолжение в комментариях

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Россия #Украина #искусство #балет #танец

🇰🇷🇬🇪
Рассказ Хван Сун Вона «Ливень»: Первый перевод на грузинский

17.07.2024
Почетный репортер Korea.net Мариша Казарян из Грузии.
Кафедра корееведения, Школа международных отношений Свободного Университета Тбилиси и Нана Микаберидзе выражают благодарность Институту перевода корейской литературы за поддержку в получении прав на перевод и возможности проведения презентационного воркшопа.
Литература – один из лучших способов понять культуру нации, ее традиции и ценности. Именно поэтому перевод иностранной литературы на родной язык – очень сложное и благородное начинание. В задачу переводчика входит не только познакомить читателя с историей, но и с культурой автора в целом.
Именно такая задача стояла перед преподавателем корейского языка и литературы Наной Микаберидзе и восьмью студентами Свободного университета Тбилиси, когда они начали работу над первым переводом на грузинский язык короткого рассказа «Ливень» классика корейской литературы Хван Сун Вона.

Совершенство любви и природы
Написанный в 1952 году, «Ливень» («소나기») часто называют самой известной работой Хван Сун Вона. Простой, но подкупающий и необыкновенно красивый сюжет повествует о юной любви мальчика и девочки. Пестрящий цветными метафорами, этот рассказ завоевал популярность среди всех поколений корейцев. Несколько раз он становился основой экранизаций и был внесен в корейскую школьную программу.
Переселенец времен Корейской войны Хван Сун Вон создал историю, которая принесла его народу то, в чем она нуждалась в то время больше всего – красоту, любовь и то горько-сладкое чувство, которое охватывает каждого, кто открывает себя для единения с природой.
Природа стала третьим, негласным протагонистом рассказа. Тонко отражая эмоции мальчика и девочки, повторяя их историю, природа остается с читателем даже после того, как прочитана последняя страница «Ливня», она словно окружает его ярким языком Хвана.

«Перед нами стояла задача показать нашим грузинским читателям красоту, увиденную корейцем, самым понятным для них способом»

На вопрос о процессе работы над переводом Нана Микаберидзе и ее студенты единогласно отвечают, что богатый, красочный язык Хвана был одновременно и самой восхитительной, и самой сложной частью перевода.

Характерной особенностью корейского языка является то, что одно слово может охватывать целую концепцию, которую невозможно кратко выразить в других языках. Кроме того, каждое слово в рассказе Хван Сун Вона несет в себе столько любви и красоты, что подходить к переводу необходимо с большой осторожностью, чтобы сохранить его целостность, но в то же время адаптировать для культурного понимания местных читателей.
Нана Микаберидзе вспоминает, что чаще всего времени, отведенного на еженедельные сессии по переводу, не хватало, потому что большую его часть они проводили в поисках слов, которые могли бы полностью отобразить суть одного предложения на грузинском языке.
Упоминая образовательные преимущества процесса, студентка четвертого курса отметила: «Для меня работа над «Ливнем» стала своеобразным подведением итогов всех навыков и знаний, которые я получила за эти четыре года. Литературный перевод вывел их на новый уровень. Участие в процессе было незабываемым опытом для меня и моих сокурсников».
По окончании работы над переводом кафедра корееведения Свободного университета Тбилиси организовала воркшоп, на котором представила грузинскую версию «Ливня». В программу вошло обсуждение работ Хван Сун Вона и их влияние на корейскую литературу и культуру в целом, а также разбор трудностей литературного перевода. Почетными гостями воркшопа стали литературный переводчик София Джобава и декан Школы международных отношений Тинатин Каросанидзе.
'https://t.me/korea_SNGplus/215?comment=7600' rel='nofollow'>Продолжение в комментариях.

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Грузия #литература

🇰🇷🇰🇿
Откроется филиал корейского университета Woosong (우송대학교)

17.07.2024 Koryo ilbo
Недавно аким Туркестанской области Дархан Сатыбалды встретился с почетным председателем южнокорейского образовательного фонда «Вусонг» Ким Сун Кюном. Стороны обсудили пути укрепления партнерства и подписали соглашение об открытии в Туркестане филиала южнокорейского университета Woosong.

– Добро пожаловать в священный Туркестан! У казахов есть поговорка: «Біркөрген – біліс, екікөрген – таныс». Мы с вами встречались не раз и, можно сказать, стали близкими людьми. Туркестан – древний город с богатой историей и культурным наследием, быстро развивается и становится современным образовательным и культурным центром. Открытие филиала университета «Вусонг» в нашем городе, несомненно, является важной вехой на этом пути, и очевидно, что это будет иметь большой мультипликативный эффект,

– сказал аким Туркестанской области Дархан Сатыбалды.

Глава региона выразил уверенность, что совместно с университетом «Вусонг» будет начат достойный проект, который не только привнесёт новые образовательные стандарты, но и поспособствует развитию экономики.
М. ХОЖАМУРАТОВ

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Казахстан #университет #Вусонг

🇰🇵🇷🇺
Северная Корея начнет экспортировать яблоки в Россию

16.07.2024
Вчера российское государственное информационное агентство ТАСС со ссылкой на пресс-службу Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору РФ сообщило, что Россия и Северная Корея договорились о начале поставок северокорейских яблок на российский рынок. 
В сообщении говорится, что яблоки из Северной Кореи могут беспрепятственно поставляться в Россию при наличии фитосанитарного сертификата, подтверждающего отсутствие в товаре карантинных организмов.
Конкретные сроки и объем импорта в сообщении не упоминаются.
Ранее Министерство сельского хозяйства РФ понизило прогноз урожая яблок на 2024 год с 1,8 до 1,5 миллионов тонн из-за повреждения морозами и заявило, что работает с дружественными странами над дополнительными поставками яблок.
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Новости #КореяСНГплюс #СНГ #Россия #КНДР #экономика #яблоки #экспорт #импорт

🇰🇷🇰🇿
KGN с крыльями EASTAR JET

9.07.2024 / Koryo ilbo
27 июня Eastar Jet подписала соглашение о сотрудничестве с KORYOIN GLOBAL NETWORK перед запланированным на вторую половину этого года открытием рейса в Казахстан. Церемония подписания соглашения прошла в головном офисе Eastar Jet.
Цель южнокорейского лоукостера Eastar Jet – укрепление связей с Казахстаном, а также повышение комфорта и увеличение пассажиропотока между двумя странами благодаря открытию новых рейсов. Кроме того, сотрудничество с KORYOIN GLOBAL NETWORK позволит предоставлять качественную информацию и разнообразную поддержку как в Республике Корея, так и в странах СНГ, что улучшит обслуживание пассажиров.
Чо Джун Сок, генеральный директор Eastar Jet отметил:
– Открытие рейса в Казахстан является важным шагом в расширении связей. Мы высоко оцениваем достижения и роль соплеменников, живущих в Казахстане. Между двумя странами осуществляется активное экономическое взаимодействие. Мы возлагаем большие надежды на сотрудничество между Eastar Jet и KORYOIN GLOBAL NETWORK, которое послужит расширению экономических и культур-ных связей между двумя странами.
Евгения Цхай, президент KORYOIN GLOBAL NETWORK, выразила надежду на то, что соглашение с Eastar Jet предоставит возможность казахстанцам пользоваться удобными выгодными авиационными услугами.
С осени этого года EASTAR JET будет летать два раза в неделю по маршруту Инчхон – Алматы. Открытие рейса в Казахстан даст дополнительный импульс активизации экономического и культурного обмена между двумя странами.

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Казахстан #авиа #рейсы

🇰🇵🇷🇺
Женская сборная России по футболу проведет два матча против команды КНДР

6.07.2024
RFS - Товарищеские игры пройдут 12 и 15 июля на стадионе «Москвич» в Москве. Первая встреча начнется в 20:00 и станет первым домашним матчем для женской сборной в 2024 году. Прямая трансляция – на «Матч ТВ». Вторая игра с КНДР пройдет 15 июля и начнётся в 19:00.
Национальные сборные России и КНДР сыграют между собой впервые – ранее встречались только молодежные команды двух стран.
Северокорейские футболистки занимают 10 место в рейтинге ФИФА. Команда станет самым сильным соперником сборной России за последние несколько лет. КНДР опережает в рейтинге Нидерланды, Австралию, Данию, Италию и Норвегию. Северная Корея – трёхкратный чемпион Азии: 2001, 2003 и 2008 годов, а также трёхкратный победитель футбольного турнира в рамках Азиатских игр 2002, 2006 и 2014 годов.
Россиянки сыграют матч в Москве при зрителях впервые с 2021 года. В 2023-м команда Юрия Красножана играла с Ираном. Болельщики смогли поддержать сборную в первом матче в Казани. Второй прошел в Новогорске в закрытом режиме. Последним соперником россиянок была команда Уругвая.

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Россия #КНДР #спорт #футбол #матч

🇰🇷🇺🇿
Студенты Университета SunMoon распространяют "корейскую волну" в Узбекистане, занимаясь волонтерством

6.07.2024
Университет Сонмун (президент Мун Сон Чжэ) объявил вчера о том, что волонтерская группа, состоящая из нынешних студентов, провела образовательную работу в Самаркандской и Ташкентской областях Узбекистана.
С 1 по 5 июля 48 человек, в том числе 44 студента и четыре преподавателя с 12 факультетов, приняли участие в волонтерской службе при участии факультета социальной работы и консультативной психологии.
С 22 июня волонтеры провели программы по искусству, оказанию первой помощи, традиционной культуре, изучению карьеры и тхэквондо в школах в Самарканде и Ташкенте.
Они также проводили культурные обмены для продвижения корейской культуры, включая корейскую кухню, народную культуру и корейскую каллиграфию.
Их волонтерская деятельность стала настолько популярной, что была показана по национальному телевидению в Самарканде, Узбекистан.
"Студенты разных специальностей охотно участвуют в волонтерской деятельности, несмотря на то, что у них каникулы, - говорит сотрудник Университета Сун Мун, - Мы проводим волонтерские мероприятия, которые позволяют местным студентам получить разнообразный опыт".
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ ##Узбекистан #Ташкент #Самарканд #волонтерство #Студенты #Сонмун #университет

🇰🇷🇰🇿
Рис «Чоннам» впервые будет экспортироваться в Казахстан

5.07.2024
Вчера Ассоциация экологически чистого фермерского хозяйства, расположенная в Хэннам-гуне, объявила о том, что в Казахстан впервые будет отправлен рис "Чоннам" для кимпаба. Объем экспорта составляет 22 тонны.
Между тем, по состоянию на конец мая экспорт сельскохозяйственной и рыбной продукции из Чоннама в Казахстан составил $512 тыс., что в 2,6 раза больше, чем годом ранее. Основными статьями экспорта являются морские водоросли на сумму $287 000 (56%), маточное молочко на сумму $161 000 (31%) и другие переработанные сельскохозяйственные продукты на сумму $64 000 (13%).
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Казахстан #экспорт #рис #Чоннам

🇰🇷🇷🇺
Восточные краски: Россия и Корея займутся выпуском цифровых комиксов

4.07.2024 bookind
В России появятся корейские комиксы, адаптированные для экранов смартфонов, — вебтуны. Крупные игроки на отечественном рынке цифровых книг подписали соглашения о сотрудничестве с компаниями из Южной Кореи по выпуску, распространению и продвижению релизов этого жанра. Вебтуны пользуются большой популярностью в нашей стране, однако большая часть контента нелицензионная, а переводят их энтузиасты. При этом потенциал легального рынка у нас эксперты оценивают в 650 млн рублей к 2025 году и до 2 млрд — к 2030-му.

Диджитал — требование времени

Итогом состоявшегося в Корейском культурном центре в Москве семинара, посвященного рынку вебтунов, стали несколько договоренностей о сотрудничестве между партнерами из России и Южной Кореи. Гендиректор группы компаний «Литрес» Сергей Анурьев и глава Kenaz Ли Ву Джэ договорились об эксклюзивной публикации на «Литресе» и совместном продвижении на российском рынке популярных вебтунов «Любимая группа крови» (по его мотивам в 2020 году вышло одноименное аниме) и «Непобедимый Бессмертный».

Как пояснил Сергей Анурьев, сейчас вебтуны в их исходном формате в каталоге «Литрес» не представлены. На сервисе можно найти отдельные топовые серии («Поднятие уровня в одиночку» или «Лериана, Невеста герцога по контракту»), полученные от издательств в виде цифровых копий печатных изданий, но без мультимедийной составляющей.

По словам гендиректора «Литрес», это только начало сотрудничества с Kenaz — одним из лидеров южнокорейского рынка вебтунов — и в целом с издательствами из республики. В планах у «Литрес» — кратно увеличивать количество цифровых комиксов в сервисе, а также структурировать российский рынок вебтунов, который пока заполнен нелицензионным контентом.

— То, что считается бестселлером в Корее и выпускается на рынке достаточно давно, у нас присутствует в пиратском виде. Мы с коллегами находимся на этапе формирования рынка на уровне ассортимента и представленности легальных вариантов вебтунов. В Корее просмотры у топовых наименований составляют сотни миллионов. У нас цифры в легальных источниках гораздо скромнее, а пиратские не буду комментировать, все и так всё понимают, — рассказал Анурьев.

По прогнозам гендиректора «Литрес», объем рынка цифровых комиксов достигнет 650 млн рублей к 2025 году и 2 млрд рублей к 2030-му.

— По консервативной оценке, через пять он может составлять 10–20% процентов от рынка цифровых книг, и, судя по мировому опыту, вебтуны будут ключевым драйвером и основным форматом. Они будут занимать до 80–90% в сегменте цифровых комиксов. Если же рынок вебтунов будет развиваться по азиатскому сценарию, то они могут составить и 50–80% рынка цифровой книги в будущем, — рассуждает собеседник.
Подробнее
На фото Культурного центра посольства Республики Корея в РФ: генеральный директор группы компаний «Литрес» Сергей Анурьев и генеральный директор Kenaz Ли Ву Джэ.
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Россия #сотрудничество #комиксы

🇰🇷🇺🇿
Президент Юн Сок Ёль вручил верительные грамоты послу в Узбекистане Вон До Ёну
3.07.2024

Корея и СНГ+
• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Узбекистан ##ЮнСокЁль #посол

🇰🇷🇺🇿🇰🇿
Первый контейнерный поезд по маршруту Южная Корея – Китай – Казахстан – Узбекистан

2.07.2024
26 июня по инициативе железнодорожных администраций Южной Кореи, Китая, Казахстана и Узбекистана и в сотрудничестве с SJ Logistics Group на казахстанско-китайском логистическом терминале в порту Lianyungang состоялась церемония запуска первого контейнерного поезда из Южной Кореи в Узбекистан через Китай и Казахстан.
Национальная железнодорожная компания "Казахстан Темир Жолы" (КТЖ), дочерняя компания которой, KTZ Express, обслуживает маршрут через Казахстан, сообщила, что железная дорога протяженностью 7 тысяч километров открывает новые возможности для экономического взаимодействия между ассоциированными странами.
Выступая на церемонии, заместитель генерального директора по коммерции KTZ Express Улугбек Оразов отметил:

"Запуск пилотного поезда демонстрирует наше общее стремление к развитию совместных мультимодальных перевозок, что, безусловно, откроет новые горизонты для торговли и взаимодействия в регионе".

Далее он добавил, что данное событие знаменует собой важный шаг в развитии новых возможностей для увеличения транзитного потенциала Казахстана, а также его становления в качестве ключевого транспортного узла в международной цепочке поставок.
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Узбекистан #Казахстан #грузоперевозки #транспорт #транзит

🇰🇷🇺🇿
Госпиталь Сеульского национального университета Бунданг выбран генеральным подрядчиком для проекта строительства больницы общего профиля в Узбекистане

2.07.2024
Консорциум из Сеульского национального университета Бунданг был выбран в качестве агентства по консалтингу и управлению проектами для проекта EDCF (Фонд внешнего экономического сотрудничества) по строительству больницы общего профиля в Ташкенте.
Консорциум подписал соответствующее соглашение с Министерством здравоохранения Узбекистана, сообщил вчера представитель больницы Сеульского национального университета Бунданг. Консорциум, в состав которого входят госпиталь Сеульского национального университета Бунданг, компании Gansam Architecture, Muyoung CM, Easy Care Tech и Mirae Hospital Consulting, будет курировать весь проект строительства Ташкентской больницы общего профиля, от планирования до строительства и эксплуатации.
Ташкентская больница общего профиля в Узбекистане будет построена на площади 28 400 м² (B1F-5F) в рамках комплекса медицинского кластера в столице Ташкенте. Больница будет рассчитана на 300 коек, в том числе 260 коек общего профиля, включающих центр лечения сердечно-сосудистых заболеваний, центр лечения позвоночника и суставов, женский онкологический центр и отделения специализированной помощи, а также 40 отделений интенсивной терапии, включающих кардиологическое (CCU), неврологическое (NCU), хирургическое (SICU) и отделение внутренней медицины (MICU).
В рамках проекта строительства больницы госпиталь Сеульского национального университета Bundang будет выступать в качестве консультанта в области медицинского планирования, планирования работы больницы, обучения и подготовки медицинского персонала, а также разработает план строительства больницы на один-два года до открытия и проведет обучение узбекистанского медицинского персонала в Корее в течение двух-трех месяцев.
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ

🇰🇷🇧🇾
Беларусь вспоминает историю и надеется возродить связи с Южной Кореей

1.07.2024 Korea Herald
В пятницу посольство Беларуси в Сеуле отметило День Независимости Беларуси, вспоминая историю и надеясь на возрождение связей с Южной Кореей.
День Независимости Беларуси, отмечаемый 3 июля, знаменует освобождение Беларуси от нацистской Германии в 1944 году.
"Народ Республики Беларусь, как и народ Республики Корея, пережил и периоды радости, и моменты скорби", - сказал в своем выступлении посол Беларуси в Корее Андрей Чернецкий.
Чернецкий признал, что история каждого народа никогда не бывает простой и что Беларусь и Корея имеют истории, наполненные значительными событиями и датами, которые являются важнейшими элементами их национальной идентичности.
"Но памятная дата 3 июля как День Независимости Беларуси была выбрана не случайно. Она имеет особое значение для каждого белорусского гражданина. В этот день 80 лет назад столица Беларуси - город Минск - была освобождена от немецко-фашистских захватчиков", - сказал Чернецкий.

"Как и Республика Корея, мы знаем цену свободе. Обе наши страны видели ужасные последствия войны и не хотят, чтобы она повторилась".

Чернецкий отметил, что, несмотря на различия в позициях по некоторым международным политическим вопросам, между Беларусью и Кореей наблюдается регулярное взаимодействие деловых кругов, а также рост образовательных и культурных обменов.
Он оценил более чем 30-летнее белорусско-корейское сотрудничество как взаимовыгодное.
"Между Беларусью и Кореей никогда не было неразрешимых противоречий... Я уверен, что эти отношения будут и дальше расширяться на благо белорусского и корейского народов", - сказал он.
По словам Чернецкого, интерпретация истории и современных событий может быть разной, и всегда были и остаются разные точки зрения, которые часто разделяют страны и народы.
Вместе с тем он подчеркнул необходимость поиска общих подходов и сближения позиций для выстраивания диалога между государствами.
"История белорусско-корейских отношений богата конструктивным взаимодействием", - сказал он, предложив сохранять связи в непростых условиях.
"Посольство в рамках своего мандата намерено в любом случае способствовать развитию двусторонних контактов на благо обоих народов", - сказал он.
Корея и СНГ+

• • • Вся Корея
Корея Информ • К-МИКСИТ • К-новости • Интересная Корея • Корея 18+
Инфо - Досуг - Работа - Жильё
Aviasales • Hotellook • Tripcom • InDrive • Drimsim • Airalo
#Корея #новости #КореяСНГплюс #СНГ #Беларусь #посольство #Чернецкий #праздник