mind the gap

Тем временем количество упоминаний Лебедева, лорда Хэмптонского и Сибирского, достигло такого количества, что пора рассказать о нем подробней. Лучше всего это получилось у еще одного великого небольшого британского издания The Fence. Краткие выжимки:
- "If put in terms of Russian literature (terms Evgeny would likely prefer) his intelligence seems more akin to the effective guilelessness of Prince Myshkin (великая британская indirectness, обожаю!)
- "[Boris] Johnson hit it off with Evgeny at a £500,000 fundraiser thrown at the Lebedev’s renovated Hampton Court mansion, Stud House, which contained various erotic candelabras, a preserved dwarf skeleton, a Victorian-era hip replacement and, reportedly, a butt plug in the shape of Vladimir Putin’s head and torso."
- "‘He’s not dumb,’ one former employee told us, referencing his photographic memory, ‘but he didn’t appear to have any sense of working at something… like he wanted to turn up, get his picture taken, look connected and important and piss off again.’"
- "In a shower of gold, Evgeny transformed the Evening Standard’s annual Theatre Awards into a glamorous fixture. Evgeny seemed to enjoy these ceremonies so much that one year, according to a journalist covering him at the time, he appeared in every single photograph and had to be cropped out of most of them. Another year, that same journalist says, he arrived twice: once with a gaggle of celebrities and again when Prince William suddenly made an appearance."
- "Around the same time, Evgeny set his newspapers to the task of saving the world’s elephants, and journalists at the Evening Standard were compelled to run as many elephant stories as possible – no doubt a difficult task for a London paper."

Ну и так далее. Если вкратце, история о том, как не очень далекий сынок гэбушного миллиардера покупает дружбу и расположение функционеров из местной партии жуликов и воров — но так лихо написанная, что не оторваться.

Ну и вот первые результаты появления внутрилондонских изданий. London Centric успел поговорить со всеми сторонами кутерьмы вокруг Angus Steakhouse: с управляющим, с ресторанным критиком Гардиана, с великим гонзо-пранкером Убой Батлером (это он, например, 7 лет назад сделал сарай в своем саду самым популярным заведением Лондона), а также порыться в Companies House (и откопать, что бывшая одного из владельцев познакомила в свое время принца Гарри с Меган), древних стендап-шоу и рецензиях. В итоге получился глубокий репортаж про еще одну сторону того, как устроена лондонская жизнь.

Единственный, до кого не удалось достучатсья, был автор оригинального коммента с дифирамбами Angus Steakhouse, реддит-юзер /u/Greenawayer, чей эккаунт был заблокирован пару недель назад по неизвестным причинам.

Вдогонку к этому посту про лондонские издания — вот, что читаю про город я:

Reddit
/r/london
/r/AskUK/
/r/Barnet (но он полумертвый)

Substack
The Londoner
London Centric
London Spy
The London Minute — приятный агрегатор новостей из районных изданий и блогов
Wooden City — только подписался, вроде должно быть интересно

Отдельные сайты, блоги и рассылки
On London — ОЧЕНЬ серьезно и скучно, важную работу делает человек
The Standard — подборисовики тоже живут в городе, важно (да и интересно) наблюдать за Лондоном их глазами. Ну там, культурные войны, воукизм, долой ULEZ и прочие ветряные мельницы, с которыми они любят воевать
Barnet Post — наша районная многотиражка, я подписан на рассылку
ianVisits — Иэн любит железные дороги и культуру. Я читаю его рассылку про то, куда пойти в городе

А вот, что я не читаю
Diamond Geezer — на самом деле лучший и самый старый блог про город от человека, который похоже задался своей целью описать весь город. Просто уж больно много читать, да и blogspot неудобный. Выйду на пенсию — прочту с самого начала до даты выхода на пенсию (а там и помирать пора)
City AM — специфическое издание из Сити, слишком много бизнеса и финансов, а я не очень умный

То ни гроша, то пятиалтынный: Лондон давно страдает от того, что здесь нет нормальных городских изданий, а на этой неделе появилось сразу два!

Вкратце: у Лондона никогда не было популярной общегородской газеты (или журнала). Причин много, но основных три:
- Англия крайне лондоноцентричная, и все издания в городе, что называется, федеральные — то есть про Лондон пишут по остаточному принципу после бюджета, дрязг в парламенте, международных дел и так далее. При этом пишут в основном про те лондонские дела, которые интересны не только местным жителям. Есть исключение под названием Evening Standard (ныне просто Standard, потому что вечернего выпуска газеты на бумаге больше нет), но новый владелец сэр Евгений Лебедев, лорд Хэмптонский и Сибирский, сделал из и так почтенно загибавшегося издания образец говна на палочке в стеклянной баночке — рупор подборисовиков с нулем редакционного состава.
- Лондонцы по большей части не живут в тех местах, про которые пишут в больших изданиях и которые известны людям во всем мире — Сохо, Вестминстер, Блумсбери, Сити и так далее. Там люди только работают. Лондонцы населяют районы, названия которых ты узнаешь, только когда сюда приезжаешь: Finchley, Camberwell, Walthamstow (у меня 6 лет ушло, чтобы понять, как это произносится), Ealing, Lewisham, Peckham...
- Лондон очень большой и гиперлокальный: каждый из районов устроен примерно одинаково, и в каждом есть все для того, чтобы в нем жить по вечерам в будни и на выходных — пабы, магазины, культурные центры, парки и так далее. В крайнем случае можно поехать в соседний. Людям не то чтобы не очень интересно знать про районы на другом конце Лондона, они и не слышали про них никогда! Поэтому гиперлокальные издания до сих живы и более-менее нормально себя чувствуют: Camden New Journal, Ham & High, Barnet Post (помните историю про местного осла?) и так далее.

Меня это довольно сильно расстраивало, потому что я лично приехал жить именно в Лондон, а не в абстрактную Британию, и проблемы условного Брикстона мне важнее, чем проблемы шотландской независимости и новости из Home Counties или West Midlands (я до сих пор не понимаю, где это).

Ситуацию сильно изменил сервис мейл-рассылок Substack, который позволяет людям зарабатывать, рассылая новости и размышления своим подписчикам (кстати, подпишитесь на рассылку The Landerette другого админа mind the gap, моей великолепной жены Насти, — пока бесплатно!)

Сначала появились London in Bits, которые чередовали большие расследования с обзором новостей и пресс-релизов на идеально выверенном британском подъебосе. Они закрылись, но сразу появился London Spy, который делает ровно то же самое, но уже чуть более скучно и серьезно. Есть отдельное издание Vittles только про еду. И вот на этой неделе появилось сразу два коллектива, которые решили всерьез заняться городом.

Встречайте:
1. The Londoner — их открыло манчестерское издание The Mill, во главе которого выходец из Evening Standard. Вот их программный пост про то, что Лондону нужен новый герой.
2. London Centric — его открыл бывший медиадиректор Гардиана, и он решил сделать по этому поводу AMA на реддите.

Я уже подписался на оба, самые идиотские новости как обычно буду таскать сюда.

В Лондоне полная жопа с туристами-инфлюэнсерами: стоит им найти очередное "скрытое лондонское сокровище" вроде локального ресторанчика, как туда выстраивается огромная очередь из последователей, которые делают заказ, тщательно его фотографируют для инстаграма и чаще всего выкидывают. Конечно, это делает заведению кассу, но обычно заведение просто не справляется с таким потоком. Недавно где-то пробегала статья про места, не выдержавшие напора пост-инфлюэнсерских толп. Местные же просто от такого сатанеют.

Все эти места инфлюэнсеры скорее всего находят тупо через гугл, который в свою очередь недавно сильно повысил в своем рэнкинге реддит (отзывы от реальных людей важнее, чем бесчисленные сгенерированные сайты-пустышки).

И тут в дело вступает /r/london — одно из самых больших реддит-комьюнити в мире (в целом Британия на 2 месте по пользованию реддитом после США). Народ начинает постить восторженные отзывы об Angus Steak House — самой жуткой туристической дыре с точками в самых туристических местах Лондона — Пикадилли, Лестер-сквер, Оксфорд-стрит. Там же сразу включаются хвалебные комменты про "исконно лондонские магазинчики" — M&M World и Lego Store. Короче, делают все, чтобы заспуфить выдачу гугла и всякие обзорные листиклы вроде Buzzfeed (которые свои обзоры пишут ровно через гугл).

В общем, цитируя один из комментов в оригинальном треде про Angus Steak House, who could have thought that spreading misinformation would be a noble goal?

Подробности — в этой статье на Ars Technica.

P.S. Не забудьте, что исконные лондонцы передвигаются по городу исключительно на рикшах-педикэбах.

К новостям спорта: у Лондониста можно узнать, где в Лондоне найти олимпийские дистанции и высоты. Например, 100 метров — это перебежать Темзу по мосту между Ричмондом и Твикнемом, 200 метров с барьерами — это крыша вокзала Сент-Панкраса, а 400 метров — это вокруг Бедфорд-сквер, крайне уютной площади с садиком в Блумсбери.

Если попробовать повторить рекорд по прыжкам в высоту, то это нужно прыгнуть через телефонную будку, а если в длину — то это старый даблдекер Routemaster (который Knight Bus в Гарри Поттере).

Конечно, никуда бежать мы не будем.