#ЕжедневнаяПресса — часть 1
* * *
"Вечерње новости" сообщают об атаке на школы, которую готовит [премьер-министр временной администрации Косово Альбин] Курти. Под ударом 12000 сербских учеников. Закрытие кабинетов приблизит его к цели — исходу сербов из Косово и Метохии. Директор Канцелярии по делам КиМ Петар Петкович заявил: "Я оповестил Квинту и ЕС, что нападение идет на основы существования нашего народа". [Ранее задержанный* на погранпереходе Ярине директор школы в Гойбуле] Митрович сообщил "Новостям": "Меня задержали из-за нашей [сербской школы] печати, ничего противозаконного я не совершал".
*Митровича отпустили, печати конфискованы
А также:
🇺🇸Бессовестный Кларк: "Я горжусь бомбардировками 1999 г. Сербия должна признать Косово". [В оригинале можно прочитать здесь, но в целом именно так генерал в отставке Уэсли Кларк и заявил].
⚛️Вучич заявил в Будапеште: "Мы хотим [приобрести] долю в венгерской атомной электростанции". Орбан: "Наши народы — суверенные нации и не терпят нотаций".
🇺🇸Кадровые сюрпризы: козыри Трампа, чтобы отомстить.
🛏Изобретение рантье в Белграде. Квартиры теперь сдаются и на почасовой основе.
🛣Продвигаются работы в направлении Пожеги: тоннелем под Елицей можно будет проехать на Видовдан [15 июня]. [Описание проекта от октября].
* * *
Danas утверждает, что трагедия в Нови-Саде доказала: "Чиновники в нашей стране не знакомы с понятием отставка". Мораль и ответственность в Сербии не живут.
Павле Грбович: "В отставку по моральным причинам подают немедленно, а не две недели спустя. Теперь все превратилось в жертвоприношения ради сохранения рейтинга".
Миодраг Йованович: "То, что мы наблюдаем, не имеет отношения к истинной ответственности, это подсчет ущерба и поиск жертвенных агнцев".
Оппозиция призвала новисадцев сегодня в 11:52 выразить траур и гражданское неповиновение, прервав любые действия на 14 минут".
А также:
🎞Бывший премьер-министр Сербии Зоран Живкович о сериале "Сабля": "Следовало сфокусироваться на том, кем был Джинджич". Иван Илкич: "Это не мемуары и не решение суда, и не должно быть обязательно правдивым. Это вид художественного смысла". Дарко Баич: "Джинджич был исключительно умен и наверняка не просто предчувствовал, а знал, откуда ему грозила опасность. Под вопросом остается, почему его никто не защитил".
🗳Хотя Вучич и говорил, что новых выборов не будет до 2027-го г., на эту тему снова спекулируют. Досрочные выборы становятся все более частой стратегией выхода.
🎓В парламент поступило предложение об изменении Закона о высшем образовании. Для иностранных факультетов открываются двери — [зарубежные университеты смогут получать разрешение на работу без отечественной аккредитации, неофициально сообщили источники Danas].
🇧🇦Реакции на письмо осужденного в Гааге бывшего генерала Республики Сербской Радислава Крстича: "Пусть, наконец, в центре зла признают геноцид в Сребренице".
🇷🇸Депутат и председатель Народного движения Сербии Мирослав Алексич: "Игнорируя требование отозвать правительство, Брнабич нарушает конституцию и законы".
🇷🇸Открытое письмо вице-председательницы партии SSP Мариники Тепич президенту Сербии: "А ты спроси своего [брата] Андрея, неофициального главу Нови-Сада".
* * *
Blic вынес на передовицу драму на суде над Урошем Блажичем, слова Зорицы Панич рвут душу: "Убиты двое моих детей, а вы не хотите наказать убийц". Зорице Панич, у которой убили сына и дочь, отключили микрофон судья потребовал, чтобы она покинула зал суда. Последнее заседание назначено на 25 ноября.
А также:
💶Иностранные инвесторы о работе в Сербии. Изменения, которые необходимо ввести ради новых вложений. Закон о труде, налоговые вопросы, нелегальное строительство, серая экономика...
🇺🇸"Святая троица" в руках Трампа: республиканцы завоевали обе палаты Конгресса и Белый дом. Открыт путь к запрете абортов и депортации миллионов мигрантов без документов.
⚽️Сербия сегодня вечером в Швейцарии играет в Лиге Европы: Борьба за удержание в элите.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
"Вечерње новости" сообщают об атаке на школы, которую готовит [премьер-министр временной администрации Косово Альбин] Курти. Под ударом 12000 сербских учеников. Закрытие кабинетов приблизит его к цели — исходу сербов из Косово и Метохии. Директор Канцелярии по делам КиМ Петар Петкович заявил: "Я оповестил Квинту и ЕС, что нападение идет на основы существования нашего народа". [Ранее задержанный* на погранпереходе Ярине директор школы в Гойбуле] Митрович сообщил "Новостям": "Меня задержали из-за нашей [сербской школы] печати, ничего противозаконного я не совершал".
*Митровича отпустили, печати конфискованы
А также:
🇺🇸Бессовестный Кларк: "Я горжусь бомбардировками 1999 г. Сербия должна признать Косово". [В оригинале можно прочитать здесь, но в целом именно так генерал в отставке Уэсли Кларк и заявил].
⚛️Вучич заявил в Будапеште: "Мы хотим [приобрести] долю в венгерской атомной электростанции". Орбан: "Наши народы — суверенные нации и не терпят нотаций".
🇺🇸Кадровые сюрпризы: козыри Трампа, чтобы отомстить.
🛏Изобретение рантье в Белграде. Квартиры теперь сдаются и на почасовой основе.
🛣Продвигаются работы в направлении Пожеги: тоннелем под Елицей можно будет проехать на Видовдан [15 июня]. [Описание проекта от октября].
* * *
Danas утверждает, что трагедия в Нови-Саде доказала: "Чиновники в нашей стране не знакомы с понятием отставка". Мораль и ответственность в Сербии не живут.
Павле Грбович: "В отставку по моральным причинам подают немедленно, а не две недели спустя. Теперь все превратилось в жертвоприношения ради сохранения рейтинга".
Миодраг Йованович: "То, что мы наблюдаем, не имеет отношения к истинной ответственности, это подсчет ущерба и поиск жертвенных агнцев".
Оппозиция призвала новисадцев сегодня в 11:52 выразить траур и гражданское неповиновение, прервав любые действия на 14 минут".
А также:
🎞Бывший премьер-министр Сербии Зоран Живкович о сериале "Сабля": "Следовало сфокусироваться на том, кем был Джинджич". Иван Илкич: "Это не мемуары и не решение суда, и не должно быть обязательно правдивым. Это вид художественного смысла". Дарко Баич: "Джинджич был исключительно умен и наверняка не просто предчувствовал, а знал, откуда ему грозила опасность. Под вопросом остается, почему его никто не защитил".
🗳Хотя Вучич и говорил, что новых выборов не будет до 2027-го г., на эту тему снова спекулируют. Досрочные выборы становятся все более частой стратегией выхода.
🎓В парламент поступило предложение об изменении Закона о высшем образовании. Для иностранных факультетов открываются двери — [зарубежные университеты смогут получать разрешение на работу без отечественной аккредитации, неофициально сообщили источники Danas].
🇧🇦Реакции на письмо осужденного в Гааге бывшего генерала Республики Сербской Радислава Крстича: "Пусть, наконец, в центре зла признают геноцид в Сребренице".
🇷🇸Депутат и председатель Народного движения Сербии Мирослав Алексич: "Игнорируя требование отозвать правительство, Брнабич нарушает конституцию и законы".
🇷🇸Открытое письмо вице-председательницы партии SSP Мариники Тепич президенту Сербии: "А ты спроси своего [брата] Андрея, неофициального главу Нови-Сада".
* * *
Blic вынес на передовицу драму на суде над Урошем Блажичем, слова Зорицы Панич рвут душу: "Убиты двое моих детей, а вы не хотите наказать убийц". Зорице Панич, у которой убили сына и дочь, отключили микрофон судья потребовал, чтобы она покинула зал суда. Последнее заседание назначено на 25 ноября.
А также:
💶Иностранные инвесторы о работе в Сербии. Изменения, которые необходимо ввести ради новых вложений. Закон о труде, налоговые вопросы, нелегальное строительство, серая экономика...
🇺🇸"Святая троица" в руках Трампа: республиканцы завоевали обе палаты Конгресса и Белый дом. Открыт путь к запрете абортов и депортации миллионов мигрантов без документов.
⚽️Сербия сегодня вечером в Швейцарии играет в Лиге Европы: Борьба за удержание в элите.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал