Испания | Блог о релокации


Channel's geo and language: Spain, Russian
Category: Travel


Переехал в Испанию (в Валенсию) из Питера в январе 2024. До этого не знал испанский и почти ничего не знал про Испанию. Здесь веду блог о своей жизни в Испании :)
>> Подписывайтесь https://t.me/otherlocation
Контакт для связи @anton88n

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Spain, Russian
Category
Travel
Statistics
Posts filter


Сейчас у многих в Испании наступает три года с момента переезда.
И я так понял, что для многих это кризисный момент.

У меня же месяц назад был только год, и если честно, поводов для кризиса у меня нет (ну, почти).

Почему у меня нет эмигрантского кризиса?

📌 Связи с Россией – минимум.
✔ Российские новости не интересуют.
✔ Российские приложения давно удалил.
✔ Русскоязычный YouTube никогда особо не смотрел.
✔ Русских продуктов вообще не вспоминаю – здесь всё есть намного лучше.

Конечно, Россия мелькает в мировых новостях, и даже на испанском сложно не заметить. Но только оттуда я и узнаю, что с ней происходит.

Сразу после переезда я очень чётко почувствовал, как меня отпустил информационный груз.
📌 И вот это было реально заметное облегчение.
Сейчас уже привык, но тогда был прям контраст.

Мне в Испании многое нравится, чего в России не может быть. Первое это люди:
✔ Люди тут не сходят с ума от нервов.
✔ Нет ощущения, что тебя хотят кинуть на каждом шагу.
✔ Чувствуется, что люди вокруг нормальные, адекватные.

Плюс климат, море, нормальная еда, доступные товары и сервисы.
Но даже если бы всего этого не было — просто жить среди спокойных, адекватных людей уже делает жизнь в разы комфортнее.

📌 В России утечка хороших людей шла ещё до войны, и это очень заметно, как и там, так и тем более тут (это видно сразу же). Люди сваливали из России десятилетиями.

Сейчас там натурально у многих крыша едет. Это видно просто на улице, по обычным людям вокруг.
Плюс, тебя везде хотят обмануть. Просто повсюду - реклама врет, магазины и другие организации мухлюют, в составах продуктах обман. Подвох ВЕЗДЕ.

За примерами кидалова далеко ходить не надо- последний такой случай у меня был буквально за две недели до отъезда.
Меня обманули на 200тр на Авито. Деньги я так и не вернул, но и продавец потом пожалел.

Ситуация была вообще глупейшая. Я просто ошибся при передаче денег – случайно передал не ту сумму, одна пачка была чуть больше другой.

А теперь ирония.

В Испании со мной случилось то же самое только в другую сторону.
Человек случайно отдал мне больше, и я сразу вернул лишние деньги.

-------------------

В общем, про кризис у эмигрантов – почему у кого-то он есть, а у кого-то нет?

Я думаю, всё зависит от причин переезда.

📌 Если человек давно хотел уехать, но всё откладывал – переезд приносит облегчение.
📌 А если уезжал в панике, не разобравшись, через пару лет реальность его догоняет.

У меня нет кризиса, потому что я хотел переехать ещё до 2022 года.

Просто работа шла нормально, и я откладывал переезд “на потом”.
Когда переезд наконец случился, было ощущение облегчения.

Да, какие-то отдельные вещи были лучше в России, но здравомыслящий человек не променяет Испанию на эту несущественную фигню.

📌 Так что эмигрантский кризис — это не что-то неизбежное.
У кого-то он есть, у кого-то нет. И дело не в стране, а в том, с чем ты сам сюда приехал.

Если ты всегда хотел уехать, если понимал, зачем тебе это, то спустя года ничего не изменится – ты просто будешь жить своей жизнью и двигаться дальше.

А если переезд был бегством в никуда, если ожидания не совпали с реальностью, тогда и начинается “кризис”.

| подписывайтесь @otherlocation

508 0 18 75 50

🔥 С завтрашнего дня начинается безумие – стартует месяц Файяс!

Это самое главное пиротехническое событие не то что Испании, а всей этой части планеты.
Да, в Китае есть свой дикий Новый год, но он где-то далеко и вообще другая цивилизация.

В прошлом году я жил в тихом прибрежном районе Кабаньял.
Ну, как тихом… До Файяса.

Там, где обычно малолюдные зимние улочки и морской бриз, внезапно соорудили сцены, которые казалось невозможно туда впихнуть. С гигантской айдиоаппаратурой и кучей прожекторов, крутящихся и светящих до космоса.

И каждый вечер с этих сцен орали рок-группы – причём не какие-то безобидные испанские баллады, а самый громкий, самый настоящий рок 🎸. Было много классики, что, в общем-то, круто.
Заводная испанская музыка тоже присутствовала, а шоу на сценах это была не дежурная програмка, а по настоящему заслуживающее внимание. Вечером вроде выходишь просто в магазин, и застреваешь на полчаса там посмотреть😁

Все это было со всех сторон, и в квартире всё это сливалось в безумный грохот. И так до четырёх утра. Каждый день.

В этом году я имею счастье почувствовать это уже в центре. Посмотрим, как оно будет😂

📌 Завтра — первый день Файаса, и вот что нас ждёт:

07:15 — Despertà Infantil (детская побудка)
07:30 — Macrodespertà (взрослая версия)

Семь утра.
Весь центр города.
Тысячи людей с петардами.
Сначала “по-детски”, потом по-взрослому
.

Главная точка хаоса — это Plaza del Ayuntamiento. Там в финале бахнут “терремото” – супервзрыв, который прям так и называют - землетрясением.

Вряд ли удастся выспаться, так что уж схожу, посмотрю 😅

🔥 В 14:00 – первая Mascletà.

А с 1 по 19 марта на Ayuntamiento макслета будет проходить уже каждый день. И каждый день разные пиротехнические компании.

Это своего рода чемпионат пиротехников, где крупнейшие испанские компании (и иногда из-за границы) соревнуются кто сделает самую громкую, мощную и ритмичную масклету.

Финал – 19 марта.
Заключительную масклету делает лучший пиротехник года (а иногда даже несколько компаний сразу).

🎇 Как это ощущается?

Звук там – примерно как как держать ухо рядом с двигателем взлетающего реактивного самолёта.

И это не просто звук, взрывная волна прям давит, всё ощущаешь физически💥

Чем сильнее вжимает в асфальт – тем круче считается масклета.

К концу площадь превращается в сплошное белое облако из дыма, а одежда покрывается пеплом и пропитывается порохом.

Наверное, такое развлечение понравится не каждому, но мне в прошлом году зашло, так что в этом я очень даже рад, что увижу всё в самом эпицентре.

Готовимся к месяцу абсолютного хаоса! 🚀🎇😂

| подписывайтесь @otherlocation

805 0 19 9 23

📌 Подборка реально полезных каналов про Испанию

В Испании можно жить по-разному: переехать с семьёй, открыть бизнес, разобраться с налогами, выучить язык. У каждого свой путь.

Но что объединяет всех нас? Мы делимся реальным опытом - без теории и сухих фактов, только то, что проходили сами.

📌 Хочу поделиться подборкой каналов коллег, которые помогают лучше понять Испанию, адаптироваться здесь и просто узнавать что-то новое.

Для удобства у нас есть папка - можно подписаться на всех, сохранить или отправить другу, которому пригодится.

А ниже — подробнее про каждый канал. 👇
____________

👉Испанский Класс - кто учит испанский - вам сюда! Понятные объяснения с юмором, жизненными ситуациями и огненными примерами! Заберите «200 фраз на все случаи жизни» в закрепленном.

👉Переехал в Испанию - Руслан с семьёй переехал из Алматы в Валенсию пять лет назад и на своём канале делится опытом жизни на новом месте, рассказывает о тонкостях адаптации и о том, как привыкают к Испании дети.

👉Импульс — канал о бизнесе и экономике в Испании. Новости про деньги, рынок и качество жизни. Разбираем тренды, анализируем законы, делимся инсайтами и историями успеха предпринимателей-экспатов.

👉Испания | Блог о релокации - Антон переехал в Валенсию и делится реальным опытом. Адаптация, язык, повседневная жизнь – без розовых очков, но с живой подачей. Испания из первых рук, как она есть

👉Mazala Global — о налогах и бизнесе в Испании простым языком. Канал с полезными гайдами и новостями из мира бизнеса и финансов, а также проверенными способами оптимизации через Эстонию.
____________

📌 Ещё раз: вот папка со всеми каналами.

Если живёте в Испании или планируете переезд – подписывайтесь. Пригодится! 🚀


Магазины продуктов в Испании🛒

За год жизни в Испании я понял: Mercadona - безоговорочно лучший супермаркет в стране.
Пробовал и Consum, и Carrefour, и другие сети. До уровня Меркадоны никто не дотягивает.
– Ассортимент лучше 🥑
– Продукты вкуснее 🍞
– Цены не выше 💰

Отдельного упоминания заслуживает El Corte Inglés💎
Это если хочется выбора.
Если нужно что-то особенное, типа редких сыров, импортных продуктов или просто чего-то интересного, то Эль Корте Инглес – идеальный вариант.
Минус только один – цены.
Ощутимо дороже. Можно взять то же самое, но заплатить на 50% больше.
Так что это не магазин на каждый день, а место, куда заглядывают за чем-то особенным.

👉Стоит упомянуть сеть Family Cash - сеть самых дешевых магазинов. Испанцы (да и не только) там всегда закупаются, как будто завтра война. Полные тележки, иногда даже несколько.
Продукты самые обычные, но по низким ценам.

👉Рынки в Испании популярны, но на самом деле какого-то особого интереса они не представляют. Разве что иногда купить какие-то необычные продукты. Цены на рынке в основном очень высокие, могут и El Corte легко переплюнуть по уровню.

Но вот за мясом на рынок можно и стоит ходить.
✔ Во-первых, выбор больше.
✔ Во-вторых, цены могут быть даже ниже, чем в магазинах.
📌 Главный лайфхак: если у мясной лавки стоит очередь испанцев, значит, там хороший продукт по адекватной цене.

Но есть нюанс. На рынке будет сложно без испанского.
- Ценников и надписей часто нет
- Всё надо уточнять у продавца
- Толпа позади врядли рада тем, кто долго тупит 😅
- Всё завязано на живое общение

Есть и русские магазины, их достаточно. Но я за год в них ни разу не заходил, вообще не было никакой потребности в этом. Хотя знаю, что даже испанцы там покупают гречку.

📊 Что с ценами за год?

Откопал пару чеков с января 2024, сравню с актуальными и на днях напишу подробнее.

Если кратко — цены чуть выросли.
Но резкий подъём я заметил на вино в Меркадоне — было 3€, стало 3.4€. Вот это был удар🍷💔

| подписывайтесь @otherlocation

606 0 17 17 29

Испанцы и правда ждут по 7 месяцев в больницу 🏥

Да, в государственных клиниках - именно так. Система, почему-то, перегружена. По непонятной для меня причине, но факт остается фактом.

Сегодня на онлайн-уроке мне рассказала препод по испанскому (кстати, такой формат - топ: полтора часа разговоров о жизни, стараясь вплетать сложные грамматические конструкции. И учишь язык, и узнаёшь тонкости местной жизни.)

Так вот, чтобы ждать поменьше чем 7 месяцев, испанцы тоже активно покупают частную страховку. То есть, это не только штука для ВНЖ у приезжих, но и реальный инструмент для самих испанцев.

-------------------

Возможно, одна из причин огромных очередей в том, что испанцы идут к врачу по любому поводу.

Болит палец? Идём к врачу.
Судорога в ноге? Надо провериться.
После сна заболела спина? Срочно консультация.

Преподаватель привела прям свежий пример - проснулась, заболела спина, сразу пошла к врачу.
Кстати, у неё частная страховка, потому что считает что государственной медициной пользоваться невозможно - слишком долго.

-------------------

Но есть лайфхак! 🚀

Оказывается, если у тебя что-то болит прямо сейчас, ждать 7 месяцев не нужно.
✔ Можно пойти в ургенсию (Urgencias). Там принимают по любым вопросам не терпящим ожидания, и это не только переломы или когда при смерти.
✔ Ожидание - до получаса.
✔ Прямо на месте сделают анализы, снимки, проверят всё, а потом скажут что всё в пордяке и посоветуют обезболивающее😄

Я не знал, что в ургенсию можно идти по таким пустякам и что там сразу всё обследуют.
Так что делюсь инфой с вами. Вдруг пригодится 😉

| подписывайтесь @otherlocation

632 0 14 7 24

Недавно мы заглянули в Барселону - буквально на день, заехали по делам.

В 10 утра уже всё сделали, что планировали, и до обратной дороги решили немного погулять.

Начали с завтрака в азиатской забегаловке🍜
Кстати, про азиатские заведения в Испании — это, кажется, беспроигрышный вариант. Да и не только в Испании.
Главное правило — выбирать по рейтингу в Google (если меньше 4.5, лучше не заходить).

Еда там, как правило, нереально вкусная. Я уже давно не ел в таких местах, и после года испанской кухни все эти рамены, жареный рис с мясом по-китайски и прочее показались мне чем-то фантастическим. Вот уже несколько раз ели в подобных заведениях — просто топ.

Испанскую кухню я пока не понял… Спустя год в Испании, у меня к ней неоднозначное отношение😅

-------------------

Барселона — город, конечно, очень красивый.
Там заметно холоднее, чем в Валенсии. Хотя всего-то 300 км севернее - а климат уже другой.

Мы сразу отправились, разумеется, в Sagrada de Familia.
🎟️ Билеты от 26€, и, говорят, лучше покупать аж за несколько дней. Нам повезло, что был не сезон, и мы спокойно купили на месте.

Место, безусловно, интересное и однозначно стоит посещения. Туристы со всего мира едут сюда не просто так.
Есть аудиогид на русском (но наушники надо брать свои).

После Саграды отправились в Готический квартал - старый город Барселоны.
Узкие старинные улочки, атмосфера - очень красиво, колоритно. Интересно было сравнить со старым городом Валенсии - в общих чертах они похожи, но в Барселоне всё-таки помасштабнее, побогаче и поэффектнее.

Ну и, конечно, прошлись по паре центральных пешеходных улиц рядом, где мне несколько раз предлагали купить траву.

Причём предлагают настолько незаметно, что, думаю, многие даже не понимают, что им что-то предлагают 😄
И, видимо, не только траву…
По аромату в воздухе на той площади было ощущение, что там как раз в самом разгаре опен-эйр фестиваль марихуаны.
Интересно, там всегда так или нам так повезло?

-------------------

Что успели:
Саграда Фамилия
Прогулка по Готическому кварталу
Забежали в El Corte Inglés (куда же без этого), потому что он сам возник у нас на пути

Кстати, в Барселоне очень много азиатов
А в El Corte Inglés - их ещё больше. Кажется, они там составляют там половину покупателей, а среди сотрудников я тоже встречал азиатов.

-------------------

Барселона понравилась - город классный, но жить там я бы, наверное, не захотел.
Во-первых, чтобы жить в кайф, нужно намного больше денег, чем хватает в Валенсии.

Во-вторых, что важно - каталанский.
В Барселоне его очень агрессивно продвигают.
В Валенсии с валенсийским всё намного спокойнее, а в Барсе даже вывески магазинов, которые во всём мире на английском, здесь выглядят странно, на каталонском.

Для туризма и отдыха - Барселона топ.
Очень красивая, интересная, но для жизни - я б сильно подумал.

Осталось посетить Мадрид. Мне кажется, вот он бы мог почти идеально подойти. Правда, до моря оттуда выбраться - целый квест и особенное событие. Но, возможно, в этом тоже есть свой плюс - смотря как посмотреть😉

| подписывайтесь @otherlocation

762 0 7 13 28

Перешёл на уровень B1.2 по испанскому📚

Вчера сдавал экзамен, чтобы перейти с B1.1 на B1.2. Наконец-то живой экзамен, а не онлайн! Ощущения совсем другие )

Дома всё проще:
– Можно глянуть незнакомое слово в словаре 📖
– Есть больше времени подумать ⏳
– А разговорную часть вообще можно читать по заготовленному тексту 💬

А вот на живом экзамене - всё по-настоящему: разговор - это разговор, где надо действовать сходу, без подготовки, а не зачитывать заранее написанное.

--------------------

🎓 Как прошёл экзамен:

Было ощутимо сложнее, чем все предыдущие. Даже с учётом нового уровня.
Такое ощущение, что материалы для экзамена были сложнее, чем всё, что мы проходили на занятиях. Возможно, это эффект живого формата, когда уже не расслабишься.

Тексты и аудио - там всё с подковырками:
– Вопросы — с хитрыми формулировками.
– Если ловить только ключевые слова — всё мимо.
– Надо было уловить смысл между строк, разобраться в нюансах.

А вот разговорная часть неожиданно оказалась самой лёгкой. Хотя я всегда думал, что именно с ней у меня проблемы.

По итогу, я был почти уверен, что провалил. А оказалось — сдал! ✅

Оценка: 7.3 из 10. Даже не знаю, какой там был проходной балл, но в минимум я уложился — и теперь перехожу на уровень повыше. 🚀

Я тут тоже шёл без подготовки. Решил просто прийти и проверить свой реальный уровень, как есть.

----------------------

Недавно закончился мой интенсив, и я перешёл на более удобный формат:
– 1 день групповых занятий (4 часа) 👥
– 2 приватных урока в неделю (по 1,5 часа) 💬

Такая схема, на мой взгляд, даже эффективнее. И дешевле.

| подписывайтесь @otherlocation

935 0 3 28 42

IMSERSO – дешёвые путешествия для пенсионеров в Испании 🏖

Опять про пенсионеров!😆 Говорят, Испания – идеальная страна для детей и пожилых, но вот работающим приходится сложнее…

Для расширения кругозора расскажу сегодня про IMSERSO – госпрограмме, которая делает путешествия для пенсионеров очень дешевыми.

📌 Кто может участвовать?
Резиденты Испании 65+
✔ Некоторые категории младше 65 (но с условиями)

💰 Какие цены?
Звучит удивительно, но отдых по IMSERSO – это в 3 раза дешевле, чем обычные туры.

🔹 🏝 Побережье Испании (Андалусия, Каталония, Валенсия, Мурсия) – 210-290€ за 8-10 дней
🔹 🏝 Острова (Балеарские, Канарские) – от 270€ за 8 дней с транспортом (Канары дороже из-за транспорта)
🔹 🏞 Тематические маршруты (туризм, природа, столицы, Сеута и Мелилья) – 130-290€ за 4-6 дней

Гостиницы обязаны резервировать часть номеров под программу в низкий сезон.

📦 Что включено в стоимость?
✅ Проживание в отелях 3-4* (обычно у моря)
✅ Питание (завтрак + обед/ужин) 🍽️
✅ Страховка и транспорт (или можно выбрать без него)
✅ Иногда лёгкие развлечения

❌ Экскурсии, музеи, развлечения – НЕ включены и оплачиваются отдельно 💸

🧮 За 200-400€ пенсионер получает полноценный отдых, но если захочет поездить и посмотреть достопримечательности – придётся доплатить.

📜 Как записаться?

👴 1. Сначала встаёшь в список участников
🗂 2. Потом получаешь каталог с доступными турами на сезон
🏝 3. Выбираешь и отправляешься отдыхать

-----------------------

Помимо туризма, в Испании для пенсионеров есть огромнейшее количество возможностей. Спорт, общение, образование, путешествия – всё закрыто госпрограммами.

Например, в университетах работают специальные факультеты для людей 55-60+. Там можно за символические деньги пройти курсы по истории, искусству, литературе, психологии, юриспруденции и даже современным технологиям.

Испания реально заботится о старшем поколении. Есть правда небольшая проблема, что скоро оно станет преобладающим большинством… 🤷‍♂️

(Ну вот и ответ, куда уходят деньги налогоплательщиков!, помимо раздутого бюрократического аппарата) 😆

| подписывайтесь @otherlocation


Как устроить ребёнка (16-17 лет) в школу в Испании🎒

Оказалось сюрпризом, что устроить ребёнка в школу тут крайне просто…
Ну, если знаешь испанский.
Если не знаешь - полагаю, что добро пожаловать в квест с элементами выживания 🎭

На примере города Торрент, что рядом с Валенсией. Наш опыт:

1️⃣ Выбрали школу в десяти минутах езды от дома - знакомые порекомендовали. Приехали туда, но на ресепшене сказали: “Сначала в аюнтамьенто” 🏛️

2️⃣ В аюнтамьенто Торрента рядом с входом есть пара человек, раздающих ситы на госуслуги. Мы сказали:
Надо устроить ребёнка в школу, что делать?
Нам дали номер телефона, сказали позвонить и всё расскажут.

3️⃣ Звоним тут же, не отходя от кассы 📲
На линии действительно всё объяснили:
Прописаться
Подать заявление на ESO4

4️⃣ Берём сразу две ситы:
📌 На прописку
📌 На подачу заявления в школу

Выдали анкеты. Заполнили только понятное.
То, что не поняли, оставили пустым - оно и не понадобилось

🗓 В назначенный день(то есть через месяц😆):

🚶‍♂️ Пришли на прописку → на подачу заявления.
💬 Попали к разговорчивой жизнерадостной испанке:
И прописала
✔ И заявление приняла
✔ И про школу рассказала
✔ И про своих детей, и про жизнь, и вообще — душевная беседа
😄

Указали желаемую школу и нам сказали ждать звонка📞
Через пару дней позвонили:
Место есть
Приходите на встречу с директором

Что за школа?

🏫 Concentrado – это получастная школа.
💰 Платно, но недорого – около 60€ в месяц.

📌 В целом – устроить ребёнка в школу в Испании оказалось очень просто. Мы проходили это в Торренте, но в других местах врядли приницпиально отличается.. Проблема может быть в ситах в аюнтамьенто.

Завтра первый день учебы, очень интересно как всё пройдёт.

| подписывайтесь @otherlocation

957 0 14 16 38

Заехали по делам в Benicàssim 🌊

Это небольшой городок неподалёку от Валенсии, примерно в 70км.

Сделал пару фоток, и пока щёлкал, вспомнил, как ещё в России смотрел испанские ТГ-каналы…

Думал: “Это же невероятно - жить в таком месте”. Конечно кажется невероятным, когда у тебя постоянная серость за окном.

А теперь? Ну, вот оно. Прямо тут😌🏝️ Может уже и нет вау-эффекта, но всё равно красотища.

| подписывайтесь @otherlocation


Обновил прописку по-новому адресу

Говорят, в центре можно без ситы прописаться на Periodista Azzati, 2📍

И правда, можно… Но когда я туда заходил, народу там было чуть ли ни как в метро в час пик. Судя по количеству народа, и если каждого принимают минут 10, ждать можно часами. Возможно, я просто заходил не в лучшее время?🤔

В общем, я предпочел сделать это по сите:
✅Поймал её через бота (ловилась около недели)
✅Взял только договор аренды и паспорт. Приняли точно по времени
На месте попросили подтверждение оплаты за последний месяц — я просто скинул по почте.
✅Весь процесс занял 10 минут.

📌Оставляю ссылку на бота, где можно бесплатно поймать ситу @ayuinfo_bot

| подписывайтесь @otherlocation


Перевозка животных

Мы перевезли двух кошек (Китти и Муся их зовут, они на фото). Операция прошла успешно🐱✈️

📆 Процесс перевозки занимает минимум 4 месяца (из-за титров на бешенство):
Шаг 1: Чипируем животное, если ещё не.
Шаг 2: Делаем прививку от бешенства (только одобренной вакциной для ЕС! В нашем случае — Биофел).
Шаг 3: Через месяц сдаём анализ на титр антител в аккредитованной лаборатории.
Шаг 4: Ждём 3 месяца, прежде чем можно будет вывезти животное.

Общий маршрут у нас был Псков→Спб→Нарва→Таллин→Хельсинки→Аликанте🛫

📌 23 января, 10 утра - кошки в госветклинике СПб, где им дают добро на выезд.
📌 Через час - Россельхознадзор оформляет документы на вылет.
📌 Всё сопровождала наш перевозчик Вера Каутто, так что процесс был под контролем профи.

🐾 Дальше кошки ночевали у Насти, которая в Питере.
🐾 24 января их забрала перевозчица. Обычно курьер сразу везёт после клиники, но у нас была пауза в 1 день.
🐾 26 января - мы их уже забрали в Аликанте!

Да, это гораздо быстрее, чем через наземные пути, где животные едут две недели, выходят из машины как ветераны Вьетнама, но зато, говорят, становятся философами и дзен-буддистами. И, наверное, довольными.

💸 Стоимость: 1550€ за двоих.

В Таллине была ночевка. Животных выпускают отдохнуть.

Главные страхи перевозки:

❌ Что животные потеряются, стрессанут или поедут в багаже.
✅ Как прошло у нас:
🔹 Быстрый маршрут (а не 14-дневная экспедиция).
🔹 Курьер постоянно отправлял фото - чтобы хозяин не волновался и видел состояние питомцев.
🔹 Понимающий перевозчик, у которого даже есть успокоительные (она высылает фото и советуется, можно ли дать животным)

Вот такой процесс.

Если все сделать правильно, проблем не возникнет🚀

Для перевозчицы мы практически герои, которые за немалые деньги перевезли кошек с приюта. Частенько оставляют даже породистых. Дорого и заморочно🤷‍♀️Всё интересовалась, как кошки добрались и вспомнили ли нас🙂
Зато теперь кошки счастливы, а мы спим со спокойной совестью👌

Вот такая история🤗

🐱Китти понравился хамон. Испанка, практически уже🇪🇸😆

📞 Перевозчик: Вера Каутто
📱 WhatsApp: +79117099255

| подписывайтесь @otherlocation

843 0 21 19 49

В этом месяце прошел год в Испании.

1️⃣ Годовой курс испанского

Язык учится медленно. Все бытовые вопросы уже закрываются без проблем, могу смотреть фильмы, где диалоги не слишком закрученные. Вот недавно посмотрел «Аллею кошмаров» (Nightmare Alley, (крутой фильм)) в переводе на испанский — понял всё, но экспириенс получился своеобразный. Все таки фильмы лучше в оригинале смотреть😆

Разговорный аспект еще слабоват. Я уже давно без предварительной подгововки фраз начанию все взаимодействия, но до ощущения комфорта еще далеко. С окончанием курса собираюсь перейти на собственную программу обучения — вполне возможно, она окажется эффективнее, чем интенсив в группе.

Схема моего дальнейшего изучения языка:

🔸1 раз в неделю — 4 часа групповых занятий в школе.
🔸2 индивидуальных урока по 1,5 часа в другие дни.
🔸Плюс добавить всякие другие разговорные активности

2️⃣ Почти вся семья уже тут

А через пару дней приедут еще и две кошки. В целом, семейный переезд может быть не особо стрессовым, однако в нашем случае, из-за кое каких тупняков, этот процесс сложный и отнял за год огромное количество энергии.

Все мы тут по разным видам ВНЖ: кто-то легален, кто-то не совсем😅 В Испании, в принципе, есть супер-лёгкая программа оседлости (Arraigo). Я вот по ней и планирую легализовываться в следующем году. Учитывая, как быстро пролетел этот год, осталось не так и долго.

3️⃣ Я, наконец, начал более глубоко вникать в местную реальность (спасибо растущему пониманию разговорной речи. Из экономических роликов на ютубе во время еды, можно много что узнать😁)

Одно из экономических открытий - в Испании низкие зарплаты

Средняя ЗП тут около 27т€ в год (то есть 2250€ в месяц), и треть от этого уходит на налоги и соц. взносы. А самое интересное - это слово «средняя»: она скрывает миллион неравенств. Самые частые зарплаты на деле ниже, причём ощутимо.

За последний месяц открылось много тем, будет что рассказать.

4️⃣ Письмо от банка Nickel

Прям под самый новый год прилетела вишенка на торте: банк Nickel попросил объяснить некоторые операции по счету. Операции рандомные - какие-то были ещё в начале года, какие-то к концу. Я в основном пополнял Nickel через криптобиржу, так что теперь сижу и думаю, как это объяснять сотрудникам банка, чтобы не вызывать у них слишком сильных переживаний.

В целом это письмо напомнило, что неважно с каким статусом ты тут живешь - за тобой в любом случае бдят. Придётся готовить внятный ответ на вопрос «Так-так, а откуда у вас это??».
В прочем вопросы, в основном, несложные и их немного. Но про вопросы по трем поступлениям (хорошо хоть, что всего три спросили) с крипты, я пока думаю. Российские банки крипту не любят и сразу просят тебя удалиться. Как в Европе, пока хз.

--------

В целом, жизнь идёт. Испания нравится, хороший выбор страны🙂

| подписывайтесь @otherlocation


Прокачка испанского с помощью PS5

Недавно ко мне приехала посылка, в которой, помимо всего прочего, подъехала PS5.

И, я решил не просто в игры поиграть😁 А прокачать испанский через них! Взял The Last of Us 1 и 2, поставил испанскую озвучку и субтитры, и… методика оказалась очень эффективной!

Я явно выделю очень быстрый и заметный прирост в восприятии речи. Теперь, когда я слышу на улице как очень неразборчиво бубнят, и со странным акцентом – с удивлением для себя я отметил что стал разбирать в этом речь.

А если речь более менее нормальная – стал разбирать почти всё, причем спонтанно, без усилий.

На PS5 в любой момент можно поставить паузу. Я беру телефон и записываю в заметки незнакомые слова, часто даже целыми фразами. В «The Last of Us» интересных фраз полно — герои там не стесняются в выражениях и сленге, так что получается такой живой, боевой испанский. Более реальный чем то, что даёт учебник.

Результат не заставил себя ждать

Преподаватели видимо что-то заметили. Со школы сразу пришло письмо с предложением повысить уровень. И это всего за несколько дней, очень быстро.

Так что игровой метод рулит, причём куда эффективнее, чем гриндить Duolingo часами.

Методику могу рекомендовать😁 В дополнение ко всему остальному.
Можно сказать, что не просто в игры играешь, а учебой занят😂

| подписывайтесь @otherlocation

14 last posts shown.