PENELOPA


Channel's geo and language: Spain, Russian


Авторское медиа об испанском языке, образовании в Испании и испанской повседневности💃🏻
Для связи @dabandab
Школа испанского языка
https://penelopaa.com
Образование в Испании
https://educationalburo.com

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Spain, Russian
Statistics
Posts filter


Мои хорошие, важная новость!

С марта стоимость услуг по сопровождению поступления в университеты с Educational Buró повысится.

Я сейчас выстраиваю стратегию развития, анализирую рынок и конкурентов, для наглядности — вот средняя стоимость, у нас в десятки раз доступнее.

Просто поступить “хоть куда-нибудь» и выстроить конкретный план действий на годы вперед— это две разные вещи.

Если планировали поступление, сейчас самое время зафиксировать старые условия, оставить заявку можно на сайте Educational Buró


Мои хорошие, приемные комиссии университетов работают не покладая рук, а мы бережно сопровождаем и готовим исчерпывающие пакеты документов.

Куда поступили наши ребята в январе-феврале 2025?

📍 Барселона

▫️La Salle - Universitat Ramon Llull

〰️Бакалавр по направлению «Архитектура»
〰️Язык обучения: испанский/английский (некоторые дисциплины на каталанском)
〰️Стоимость: 12 540 €/год

▫️La Salle - Universitat Ramon Llull
〰️Бакалавр по направлению «Бизнес-аналитика, анализ данных и управленческие решения»
〰️Язык обучения: английский
〰️Стоимость: 14 220 €/год

📍 Мадрид

▫️La Universidad Alfonso X el Sabio
〰️Бакалавр по направлению «Биотехнология»
〰️Язык обучения: испанский
〰️Стоимость: 9200 €/год

▫️Universidad Europea
〰️Магистр по направлению «Проектный менеджмент»
〰️Язык обучения: двуязычная программа (испанский и английский)
〰️Стоимость: 11 800 €/год

🎓Оставить заявку на консультацию можно на сайте Educational Buró


Мои хорошие, как по-другому сказать «Muy importante»?

〰️Es crucial
〰️Es clave
〰️Es vital
〰️Es esencial
〰️Es fundamental
〰️Es indispensable
〰️Es imprescindible



#разговорный

734 0 11 1 39

Мои хорошие,

Poner en jaque означает «поставить под угрозу», «подвергнуть риску», синонимы:

〰️poner en peligro
〰️poner en riesgo



В этот воскресный день La Vanguardia пишет, что повышение арендной платы в Барселоне негативно влияет на заведения общественного питания.

В центральных районах города арендные ставки достигают 6 000–9 000 евро в месяц, а стоимость траспасо (лицензия,право на аренду и тд ») может превышать 1,6 миллиона евро.

📌Ограниченное количество лицензий приводит к росту цен на аренду и делает рынок доступным лишь для крупных гастрономических групп.

Такая вот завуилированная монополия местных широт.


Forward from: Daria Bandarenka
Экзамен MIR для врачей в Испании и результаты 2025

MIR (Médico Interno Residente) — это программа послевузовской подготовки врачей в Испании. Она является эквивалентом медицинской ординатуры, позволяя получить специализацию по различным направлениям (кардиология, хирургия, педиатрия и т. д.).

Экзамен состоит из 175 вопросов с вариантами ответов и продолжается около 4 часов. После сдачи экзамена и распределения мест начинается обучение в качестве врача-ординатора, которое длится от 4 до 5 лет в зависимости от выбранной специальности.

📌Итоги экзамена MIR 2025

Впервые в истории среди первых десяти мест MIR 2025 оказалось четыре иностранца. К слову, в 2005 году среди 100 лучших не было ни одного иностранца.

В 2025 году в топ-10 вошли четыре иностранца.

Первое место занял российский кандидат Олег Логунов, выпускник Павловского государственного медицинского университета в Санкт-Петербурге (Россия). Он правильно ответил на 174 вопроса, Четвёртое место заняла Долла Логунова, также россиянка и выпускница того же университета.

🔎 Испанские университеты с лучшими результатами MIR

• Universidad Autónoma de Madrid
• Universidad Complutense de Madrid
• Universidad de Santiago de Compostela
• Universidad Autónoma de Barcelona
• Universidad del País Vasco
• Universidad de La Laguna
• Universidad de Castilla-La Mancha
• Universidad de Navarra


🎓
Записаться на консультацию по образованию в Испании можно на сайте Educational Buró


Мои хорошие, у Educational Buró есть Instagram! 🎓❤️

📢 Подписывайтесь , чтобы узнать детали о международном образовании, получить полезные советы и вдохновение для учёбы за границей.

👉 https://www.instagram.com/educational_buro?igsh=MXVxbTdiYWNlN3pwbQ%3D%3D&utm_source=qr


Мои дорогие и любимые, как к вам обращаются испанцы в повседневной жизни?

Reina, rey? Cielo? Tesoro? Guapa/guapo?

Меня девушка в кофейне называет reina или cielo. Приятно, конечно!

🍭Apodos cariñosos
Ласковые обращения

〰️cariño/ cari – дорогой / дорогая
〰️mi cielo – моё небо
〰️mi amor – моя любовь
〰️mi vida – моя жизнь
〰️corazón – сердце
〰️tesoro – сокровище
〰️nena / nene – детка / милый
〰️churri – цыпочка / малышка
〰️gorda / gordo / gordi – толстушечка / толстячок / карапуз

#разговорный


Мои хорошие, у нас на повестке дня шутка!

«Когда носитель языка начинает быстро разговаривать» 😂

А как у вас с пониманием испанской речи на слух?


Forward from: Daria Bandarenka
Друзья, университеты Испании в мировом рейтинге QS World University Rankings.

Топ 5


▫️Universitat de Barcelona (UB)

Сильные специальности: Медицина, естественные науки, гуманитарные науки

▫️Universitat Pompeu Fabra (UPF)

Сильные специальности: Экономика, политология, коммуникации

▫️Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

Сильные специальности: Социальные науки, биомедицина, политология

▫️Universidad Autónoma de Madrid (UAM)

Сильные специальности: Естественные науки, право, экономика

▫️Universidad de Navarra (UNAV)

Сильные специальности: Бизнес-администрирование, медицина, инженерия

🎓Записаться на консультацию по образованию можно на сайте Educational Buró


Мои хорошие, на повестке дня у нас: емкости и названия!

〰️ un ramo de flores
букет цветов
〰️ un cartón de leche
упаковка/пакет молока
〰️ un tarro de mermelada
банка варенья
〰️ una malla de ajos
сетка чеснока
〰️ un paquete de harina
пачка муки
〰️ una bolsa de patatas
пачка чипсов
〰️ un manojo de hierbabuena
пучок мяты
〰️ una lata de atún
банка тунца
〰️ una caja de bombones коробка конфет

Какие еще названия не дают вам покоя? 🧐

#разговорный


Мои хорошие, как улучшить дикцию?

Обратимся к скороговоркам!

〰️ “Como poco coco como, poco coco compro.”
Так как ем мало кокоса, мало кокоса покупаю.

〰️ “Pancha plancha con cuatro planchas.”
Панча гладит четырьмя утюгами.

🧐 Pancha — это сокращенная версия какого имени?

Артикуляция скажет вам спасибо, если повторить скороговорку 5 раз!

#фонетика


Мои хорошие, прекрасная инсталляция «Mirall» — Жауме Пленса (Jaume Plensa)

Mirall в переводе с каталанского означает «Зеркало»

Гигантское лицо с поднятым пальцем, символизирует тишину и размышление, можно интерпретировать как призыв к внутреннему покою и молчанию.

🖌️Жауме Пленса родился в Барселоне в 1955 году, получил образование в Llotja Escola d’Art i Disseny - Sant Gervasi и Королевской академии изящных искусств Сант-Жорди.

Пленса исследует внутренний мир человека, его воспоминания, тишину и связь с пространством.


Мои дорогие, es que – «дело в том что», «такое дело»
 

🍀Оборотом es que вводится объяснение происходящего 
 

▫️lo que ocurre es que
▫️la verdad es que
▫️lo que pasa es que
▫️el problema es que

#разговорный


Forward from: Daria Bandarenka
Друзья,

Что такое A-Levels и на какие школы обратить внимание в ЕС?

〰️A-Level (Advanced Level) – это углублённая двухгодичная программа, являющаяся стандартом британского среднего образования. Её проходят ученики в возрасте 16-18 лет, эквивалентна 11-12 классам в других образовательных системах.

Программа преподаётся не только в Великобритании, но и в других странах, ниже представлены некоторые из лучших школ в ЕС, предлагающих программу A-Level:

〰️St. Gilgen International School Санкт-Гильген, Австрия
〰️Ecole des Roches
Вернёй-сюр-Авр, Франция
〰️BBIS Berlin Brandenburg International School Бранденбург, Германия
〰️King’s College Madrid Мадрид, Испания
〰️The English International School of Padua
Падуя, Италия

В Барселоне можно обратить внимание на следующие школы:

▫️The British School of Barcelona
▫️Kensington School

🎓
Выстроить образовательную стратегию на ближайшие годы можно на консультации в Educational Buró


Мои хорошие, порой я думаю, что единственный вариант, как можно относиться к жизни — с юмором, постоянно вальсируя градусом серьезности

¡Siempre con una sonrisa!

Если вы случайно скажете “Estoy embarazada” вместо “Estoy avergonzado” — не переживайте! Да, вы сообщили собеседнику, что «беременны», а не «смущены», и что?

В чем разница между tengo calor и estoy caliente ?

Произносить важно с улыбкой:
〰️No pasa nada
Ничего страшного
〰️Todo va a salir bien
Всё будет хорошо
〰️ ¡Qué gracioso!
Как смешно!
〰️Disfruta el momento
Наслаждайся моментом

#разговорный


Мои хорошие, Generalitat планирует исключить смартфоны из учебного процесса в обязательном образовании.

Цель – повысить концентрацию учеников и снизить влияние гаджетов на обучение.

Что думаете? Поддерживаете запрет? 🤔


Forward from: Daria Bandarenka
Друзья, проходные баллы (notas de corte) для поступления на медицинские факультеты — одни из самых высоких. В 2024–2025 учебном году самые высокие проходные баллы зафиксированы в следующих университетах:

〰️Universidad de Sevilla 13,4
〰️Universidad de Granada 13,4
〰️Universidad de Córdoba 13,3
〰️Universidad de Málaga 13,3
〰️Universidad de Cádiz 13,3

Эти вузы предлагают самые доступные по стоимости программы бакалавриата по медицине, что делает конкурс особенно высоким.

🎓 Узнать детали о поступлении, подтверждении аттестата, расчёте среднего балла, а также о том, что говорить (и чего избегать) на собеседовании, можно на консультации в Educational Buró.


Мои дорогие, уменьшительно-ласкательные суффиксы
почему casita, но amorcito…?

меня никто не просил, но я вам расскажу, если слово заканчивается:

〰️на гласную: a, o, то добавляем суффиксы -ito, -ita
▫️Сasa > casita
▫️Hermana > hermanita

〰️на гласную: e, i, u или согласную: n, r, то добавляем суффиксы -cito, -cita
▫️Traje > trajecito
▫️Amor > amorcito

〰️на любую другую согласную, то добавляем суффиксы - ito, - ita
▫️Árbol > arbolito
▫️Reloj > relojito

🦜Если слово односложное (один слог), то добавляем суффиксы -ecito, -ecita
▫️Pan > panecito
▫️Tren > trenecito

#словообразование


Мои хорошие, сегодня задумалась о том, почему Коста Брава дикая ? 😂🌊

〰️Коста-Брава— означает «Дикий берег»

Каталонский журналист Феррану Агульо (Ferrán Agulló), впервые использовал этот термин в статье для газеты “La Veu de Catalunya” 12 сентября 1908 года.

Он выбрал слово «brava» (что означает «бурный, дикий, суровый»), чтобы описать характер этого побережья – скалистые утёсы, крутые обрывы, скрытые бухты и неспокойное море, особенно в зимний период, когда дует сильный северный ветер трамонтана.

Название долгое время использовалось неофициально, но в 1965 году режим Франсиско Франко утвердил его официально в рамках политики развития туризма в Испании.


Мои хорошие,

〰️ Estar como un tren, дословно «быть как поезд» в испанском языке означает «быть очень привлекательным»

#разговорный

20 last posts shown.