و عبد الله بن خبيب (رضي الله عنه)}.
٦ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ) .
٧ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا) .
٨ - مسلم ٤ / ٢٠٨٨ {وصحابي الحديث هو عبد الله بن مسعود (رضي الله عنه)}.
٩ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ) .
١٠ - الترمذي ٥ / ٤٦٦ وانظر صحيح الترمذي ٣ / ١٤٢ {وصححه الألباني في الصحيحة (٢٦٢) وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
١١ - أقر وأعترف .
١٢ - ھەرکەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا ئەم ویردە بە یەقینەوە بخوێنێتەوە و بمرێت دەچێتە بەھەشتەوە، {ھەروەھا پێی دەگوترێت سەرگەورەی ژیکرەکان} . أخرجه البخاري ٧ / ١٥٠ {وصحابي الحديث هو شداد بن أوس (رضي الله عنه)}.
١٣ - ئەو بەڵێن و پەیمانەی، کە نەوەکانی ئادەم بە خودای گەورەیان داوە ئەوەی کە عیبادەت و پەرستش بۆ شەیتان نەکەن و لە ھەموو شیرک و خورافیاتێک دوور بکەونەوە و بەتەنیاش خودای گەورە بپەرستن و شوێن ڕێبازی یەک خوا پەرستی و تەوحید بکەون، ھەر وەکو چۆن خودای پەروەردگار لە قورئانە پیرۆزەکەیدا دەفەرمووێت : أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٦٠﴾ وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَـٰذَا صِرَ‌اطٌ مُّسْتَقِيمٌ يس: ٦٠ - ٦١
١٤ - لەکاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ) .
١٥ - ھەرکەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا چوار جار ئەم ویردە بخوێنێت ئەوە خودای گەورە لە ئاگری دۆزەخ دەی پارێزێت . أخرجه أبو داود ٤ / ٣١٧ والبخاري في الأدب المفرد برقم ١٢٠١ والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٩, وابن السني برقم ٧٠ وحسن سماحة الشيخ ابن باز إسناد النسائي وأبي داود في تحفة الأخيار ص ٢٣ {وضعفه الألباني في الضعيفة (١٠٤١) وصحابي الحديث هو أنس بن مالك (رضي الله عنه)}.
١٦ - عەرشەی خودای پەروەردگار بەرز و بڵندیەکەی لە سەروو ئاسمانی حەوتەمەوەیە و خودای پەروەردگاریش بەرز و بڵندە بەسەر عەرشەکەیەوە، واتە: خودای گەورە لە سەرووی عەرشەوەیە، ئەمە بیر و باوەڕی ئەھلی سوننە و جەماعەتە دەر بارەی عەرش و بوونی خودا لە سەروویەوە (والله تعالى أعلى وأعلم) .
١٧ - ئەوانەی، کە عەرشەکەی خودایان ھەڵگرتووە بریتین لە کۆمەڵە فریشتەیەک، کە کەسیش نازانێت ژمارەیان چەندە، ھەروەکو چۆن ئیبن عەبباس (ڕەزای خودایان لێبێت) و ضەححاک و حەسەنی بەصری (ڕەحمەتی خودایان لێبێت) فەرموویانە (والله أعلم) .
١٨ - لەکاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي . .) .
١٩ - ھەرکەسێک ئەم ویردە لە بەیانیان و ئێواراندا بخوێنێت ئەوە مافی سوپاس گوزاری ئەو شەو و ڕۆژەی داوە . أخرجه أبو داود ٤ / ٣١٨ , والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٧ وابن السني برقم ٤١ وابن حيان « موارد » رقم ٢٣٦١ وحسن ابن باز إسناده في تحفة الأخيار ص ٢٤ {وضعفه الألباني في ٥٧٣٠ ضعيف الجامع (٥٧٣٠) وصحابي الحديث هو عبد الله بن غنام (رضي الله عنه)}.
٢٠ - أبو داود ٤ / ٣٢٤ , وأحمد ٥ / ٤٢ والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٢٢ وابن السني برقم ٦٩ والبخاري في الأدب المفرد وحسن العلامة ابن باز إسناده في تحفة الأخيار ص ٢٦ {وحسنه الألباني في صحيح أبي داود (٣/٢٥٠)(٥٠٩٠) وصحابي الحديث هو نفيع بن الحارث بن كلدة (رضي الله عنه)} .
٢١ - ھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا حەوت جار بیخوێنێت ئەوە چی بوێت لە کار و باری دونیا و دواڕۆژدا خودا پێی دەبەخشێت . أخرجه ابن السني برقم ٧١ مرفوعا وأبو داود موقوفا ٤ / ٣٢١ , وصحح إسناده شعيب وعبد القادر الأرناؤوط . انظر : زاد المعاد ٢ / ٣٧٦ {وقال الألباني حديث منكر. انظر: الضعيفة (٥٢٨٦) وصحابي الحديث هو أبو الدرداء (رضي الله عنه)}.
٢٢ - أبو داود وابن ماجه وانظر صحيح ابن ماجه ٢ / ٣٣٢ {وصححه الألباني في صحيح ابن ماجه ( ٣٨٧١ ) وصحابي الحديث هو عبد الله بن عمر (رض الله عنهما)}.
٢٣ - الترمذي وأبو داود , وانظر : صحيح الترمذي ٣ / ١٤٢ {وصححه الألباني في صحيح الترمذي ( ٣٦٣٢ ) وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
٢٤ - ھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا ئەمە بخوێنێت ھیچ شتێک زەرەی پێناگەیەنێت . أخرجه أبو داود ٤ / ٣٢٣ والترمذي ٥ / ٤٦٥ وابن ماجه وأحمد . انظر : صحيح ابن ماجه ٢ / ٣٣٢ وحسن إسناده العلامة ابن باز في تحفة الأخيار ص ٣٩ {وصححه الألباني في صحيح سنن ابن ماجة (٣٨٦٩) وصحابي الحديث هو عثمان بن عفان (رضي الله عنه)}.
٢٥ - ھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا سێ جار بیخوێنێت، ئەوە خودای گەورە پێویستی کردووە لەسەر خۆی کە لە ڕۆژی دواییدا لێی ڕازی ببێت . أحمد ٤ / ٣٣٧ والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٤ وابن السني برقم ٦٨ وأ
٦ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ) .
٧ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا) .
٨ - مسلم ٤ / ٢٠٨٨ {وصحابي الحديث هو عبد الله بن مسعود (رضي الله عنه)}.
٩ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ) .
١٠ - الترمذي ٥ / ٤٦٦ وانظر صحيح الترمذي ٣ / ١٤٢ {وصححه الألباني في الصحيحة (٢٦٢) وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
١١ - أقر وأعترف .
١٢ - ھەرکەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا ئەم ویردە بە یەقینەوە بخوێنێتەوە و بمرێت دەچێتە بەھەشتەوە، {ھەروەھا پێی دەگوترێت سەرگەورەی ژیکرەکان} . أخرجه البخاري ٧ / ١٥٠ {وصحابي الحديث هو شداد بن أوس (رضي الله عنه)}.
١٣ - ئەو بەڵێن و پەیمانەی، کە نەوەکانی ئادەم بە خودای گەورەیان داوە ئەوەی کە عیبادەت و پەرستش بۆ شەیتان نەکەن و لە ھەموو شیرک و خورافیاتێک دوور بکەونەوە و بەتەنیاش خودای گەورە بپەرستن و شوێن ڕێبازی یەک خوا پەرستی و تەوحید بکەون، ھەر وەکو چۆن خودای پەروەردگار لە قورئانە پیرۆزەکەیدا دەفەرمووێت : أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٦٠﴾ وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَـٰذَا صِرَ‌اطٌ مُّسْتَقِيمٌ يس: ٦٠ - ٦١
١٤ - لەکاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ) .
١٥ - ھەرکەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا چوار جار ئەم ویردە بخوێنێت ئەوە خودای گەورە لە ئاگری دۆزەخ دەی پارێزێت . أخرجه أبو داود ٤ / ٣١٧ والبخاري في الأدب المفرد برقم ١٢٠١ والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٩, وابن السني برقم ٧٠ وحسن سماحة الشيخ ابن باز إسناد النسائي وأبي داود في تحفة الأخيار ص ٢٣ {وضعفه الألباني في الضعيفة (١٠٤١) وصحابي الحديث هو أنس بن مالك (رضي الله عنه)}.
١٦ - عەرشەی خودای پەروەردگار بەرز و بڵندیەکەی لە سەروو ئاسمانی حەوتەمەوەیە و خودای پەروەردگاریش بەرز و بڵندە بەسەر عەرشەکەیەوە، واتە: خودای گەورە لە سەرووی عەرشەوەیە، ئەمە بیر و باوەڕی ئەھلی سوننە و جەماعەتە دەر بارەی عەرش و بوونی خودا لە سەروویەوە (والله تعالى أعلى وأعلم) .
١٧ - ئەوانەی، کە عەرشەکەی خودایان ھەڵگرتووە بریتین لە کۆمەڵە فریشتەیەک، کە کەسیش نازانێت ژمارەیان چەندە، ھەروەکو چۆن ئیبن عەبباس (ڕەزای خودایان لێبێت) و ضەححاک و حەسەنی بەصری (ڕەحمەتی خودایان لێبێت) فەرموویانە (والله أعلم) .
١٨ - لەکاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي . .) .
١٩ - ھەرکەسێک ئەم ویردە لە بەیانیان و ئێواراندا بخوێنێت ئەوە مافی سوپاس گوزاری ئەو شەو و ڕۆژەی داوە . أخرجه أبو داود ٤ / ٣١٨ , والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٧ وابن السني برقم ٤١ وابن حيان « موارد » رقم ٢٣٦١ وحسن ابن باز إسناده في تحفة الأخيار ص ٢٤ {وضعفه الألباني في ٥٧٣٠ ضعيف الجامع (٥٧٣٠) وصحابي الحديث هو عبد الله بن غنام (رضي الله عنه)}.
٢٠ - أبو داود ٤ / ٣٢٤ , وأحمد ٥ / ٤٢ والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٢٢ وابن السني برقم ٦٩ والبخاري في الأدب المفرد وحسن العلامة ابن باز إسناده في تحفة الأخيار ص ٢٦ {وحسنه الألباني في صحيح أبي داود (٣/٢٥٠)(٥٠٩٠) وصحابي الحديث هو نفيع بن الحارث بن كلدة (رضي الله عنه)} .
٢١ - ھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا حەوت جار بیخوێنێت ئەوە چی بوێت لە کار و باری دونیا و دواڕۆژدا خودا پێی دەبەخشێت . أخرجه ابن السني برقم ٧١ مرفوعا وأبو داود موقوفا ٤ / ٣٢١ , وصحح إسناده شعيب وعبد القادر الأرناؤوط . انظر : زاد المعاد ٢ / ٣٧٦ {وقال الألباني حديث منكر. انظر: الضعيفة (٥٢٨٦) وصحابي الحديث هو أبو الدرداء (رضي الله عنه)}.
٢٢ - أبو داود وابن ماجه وانظر صحيح ابن ماجه ٢ / ٣٣٢ {وصححه الألباني في صحيح ابن ماجه ( ٣٨٧١ ) وصحابي الحديث هو عبد الله بن عمر (رض الله عنهما)}.
٢٣ - الترمذي وأبو داود , وانظر : صحيح الترمذي ٣ / ١٤٢ {وصححه الألباني في صحيح الترمذي ( ٣٦٣٢ ) وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
٢٤ - ھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا ئەمە بخوێنێت ھیچ شتێک زەرەی پێناگەیەنێت . أخرجه أبو داود ٤ / ٣٢٣ والترمذي ٥ / ٤٦٥ وابن ماجه وأحمد . انظر : صحيح ابن ماجه ٢ / ٣٣٢ وحسن إسناده العلامة ابن باز في تحفة الأخيار ص ٣٩ {وصححه الألباني في صحيح سنن ابن ماجة (٣٨٦٩) وصحابي الحديث هو عثمان بن عفان (رضي الله عنه)}.
٢٥ - ھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا سێ جار بیخوێنێت، ئەوە خودای گەورە پێویستی کردووە لەسەر خۆی کە لە ڕۆژی دواییدا لێی ڕازی ببێت . أحمد ٤ / ٣٣٧ والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٤ وابن السني برقم ٦٨ وأ