⭕رد پای # تمدن اسلامی در جزیره #مالت
تعجب نکنید، این شهر واقعا مدینه (Mdina) نام دارد و در #اروپا واقع شده است!
مدینه در دوران حکومت مسلمانان #اغالبه مهم‌ترین شهر جزیره‌ی #مالت به شمار می‌رفت و نام خود را از دوران حکومت #اغلبیان حفظ کرده است. این شهر تا مدت‌ها به عنوان پایتخت مالت شناخته می‌شد. زبان رایج در مالت به زبان عربی نزدیک است.
#جمهوری_مالت کشور اروپایی کوچکی است واقع در دریای #مدیترانه.
⭕زبان مالت :
درگذر از آواشناسی زبان مالتی از نژاد #سامی دربردارنده همانندی‌های بسیاری با لهجه‌های #عربی#تونسی و #عربی_مغربی می‌باشد، هر چند در درازای تاریخ این زبان وامواژه‌ها و اثرهای آوایی بسیاری و حتا اثرهای ریخت‌شناسی و دستوری چندی از زبانهای زبان سیسیلی، انگلیسی وایتالیایی پذیرفته‌است.
✅تاثیر گذاری زبان عربی بر زبان مالتی به قواعد عربی در این اواشناسی انجامید: "ال" معرفه در عریی مقابلش il- در زبان مالتی است، اما وقتی أدات تعريف قبل یا بعد یکی از حروف بیاد حذف حرف الـ"i"، میشه مثل:
l-omm (الأم)
rajna l-Papa (رأينا البابا)
il-missier (الأب)
⭕تشابه برخی جملات با عربی:
Ċ iċ-ċikkulata (الشوكولاته)
D id-dar (المنزل أو الدار)
N in-nar (النار)
R ir-razzett (المزرعة)
S is-serrieq (المنشار)
T it-tifel (الطفل)
X ix-xemx (الشمس)
Ż iż-żarbun (الحذاء)
Z iz-zalzett (النقانق)
همینطور تشابه لهجه های عربی مغربی با برخی کلمات مالتی بسیار دیده میشود.
نار= nar الماء=llma غدا=ghada لیل=lejl
در قرن پنجم هجری تحت حکومت دولت های #اغالبه و #فاطمیون بوده و سپس تحت لوای نورماندین های مسیحی و سپس #امپراطوری_عثمانی بر آنجا تا قرن دهم حکومت کردند.
حکومت عربی اغالبه از قبیله بنی تمیم در اراضی جنوب ایتالیا ، سیسیل ، مالت ،سردینیا ، کوریسکا حکومت کردند و آثار و تمدن عربی_اسلامی بسیاری از خود به جای گذاشتند.
اغالبه بازرگانی دریایی در کنترل آنها قرار گرفت و وارث موقعیت بیزانس در مدیترانه گردیدند؛ دولت اغلبی دولتی نیمه مستقل نظامی بود که در راستای تامین منافع خلافت عباسی تاسیس شد.
این دولت اسلامی نمونه کاملی از دولت –شهر اسلامی در قرون وسطی را در سه پایتخت عباسیه و رقاده و قیروان تاسیس کردند و مرحله ای اساسی از تاریخ شهر سازی و تاسیسات عمرانی را تاریخ شهرسازی اسلامی سامان دادند . توجه به طب و داروسازی و تاسیسات درمانی از ابتکارات عهد اغالبه است و دومین بیت الحکمه جهان اسلام که در واقع انتقال معارف اسلامی از بیت الحکمه بغداد به قیروان بود.
@tamadone_islami
☪️کانال تخصصی تاریخ و تمدن طلایی اسلام
تعجب نکنید، این شهر واقعا مدینه (Mdina) نام دارد و در #اروپا واقع شده است!
مدینه در دوران حکومت مسلمانان #اغالبه مهم‌ترین شهر جزیره‌ی #مالت به شمار می‌رفت و نام خود را از دوران حکومت #اغلبیان حفظ کرده است. این شهر تا مدت‌ها به عنوان پایتخت مالت شناخته می‌شد. زبان رایج در مالت به زبان عربی نزدیک است.
#جمهوری_مالت کشور اروپایی کوچکی است واقع در دریای #مدیترانه.
⭕زبان مالت :
درگذر از آواشناسی زبان مالتی از نژاد #سامی دربردارنده همانندی‌های بسیاری با لهجه‌های #عربی#تونسی و #عربی_مغربی می‌باشد، هر چند در درازای تاریخ این زبان وامواژه‌ها و اثرهای آوایی بسیاری و حتا اثرهای ریخت‌شناسی و دستوری چندی از زبانهای زبان سیسیلی، انگلیسی وایتالیایی پذیرفته‌است.
✅تاثیر گذاری زبان عربی بر زبان مالتی به قواعد عربی در این اواشناسی انجامید: "ال" معرفه در عریی مقابلش il- در زبان مالتی است، اما وقتی أدات تعريف قبل یا بعد یکی از حروف بیاد حذف حرف الـ"i"، میشه مثل:
l-omm (الأم)
rajna l-Papa (رأينا البابا)
il-missier (الأب)
⭕تشابه برخی جملات با عربی:
Ċ iċ-ċikkulata (الشوكولاته)
D id-dar (المنزل أو الدار)
N in-nar (النار)
R ir-razzett (المزرعة)
S is-serrieq (المنشار)
T it-tifel (الطفل)
X ix-xemx (الشمس)
Ż iż-żarbun (الحذاء)
Z iz-zalzett (النقانق)
همینطور تشابه لهجه های عربی مغربی با برخی کلمات مالتی بسیار دیده میشود.
نار= nar الماء=llma غدا=ghada لیل=lejl
در قرن پنجم هجری تحت حکومت دولت های #اغالبه و #فاطمیون بوده و سپس تحت لوای نورماندین های مسیحی و سپس #امپراطوری_عثمانی بر آنجا تا قرن دهم حکومت کردند.
حکومت عربی اغالبه از قبیله بنی تمیم در اراضی جنوب ایتالیا ، سیسیل ، مالت ،سردینیا ، کوریسکا حکومت کردند و آثار و تمدن عربی_اسلامی بسیاری از خود به جای گذاشتند.
اغالبه بازرگانی دریایی در کنترل آنها قرار گرفت و وارث موقعیت بیزانس در مدیترانه گردیدند؛ دولت اغلبی دولتی نیمه مستقل نظامی بود که در راستای تامین منافع خلافت عباسی تاسیس شد.
این دولت اسلامی نمونه کاملی از دولت –شهر اسلامی در قرون وسطی را در سه پایتخت عباسیه و رقاده و قیروان تاسیس کردند و مرحله ای اساسی از تاریخ شهر سازی و تاسیسات عمرانی را تاریخ شهرسازی اسلامی سامان دادند . توجه به طب و داروسازی و تاسیسات درمانی از ابتکارات عهد اغالبه است و دومین بیت الحکمه جهان اسلام که در واقع انتقال معارف اسلامی از بیت الحکمه بغداد به قیروان بود.
@tamadone_islami
☪️کانال تخصصی تاریخ و تمدن طلایی اسلام