آموزش زبان روسی


Channel's geo and language: not specified, not specified
Category: not specified


ا.﷽.ا
? آموزش در این کانال از پایه است.
? با تمرین می‌توانید در حد مناسب این زبان را یاد بگیرید.
?لینک آغاز کانال (درس یکم):
https://t.me/zabaneroosi/24
?توضیحات و لیست درس‌های کانال:
@mqmnb
?ارتباط با ما:
@rastivadorosti

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
not specified, not specified
Category
not specified
Statistics
Posts filter


🎊 شاد باش سال‌روز ایجاد کانال

💠 17 اَمرداد 1396 سال‌روز ایجاد کانال آموزش زبان روسی فرخنده باد.

🌷🌸🌼🌸🌷

📚 امیدواریم تا در آغاز دو سالگی کانال، بهتر و بیشتر بتوانیم در خدمت هم‌میهنان ارجمندمان در سراسر کشور بزرگمان باشیم.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔈 فایل صوتی درس چهل و هفتم

🔺 پایان درس چهل و هفتم

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 نظرخواهی (2)

9️⃣ У вас есть кумир или человек, на которого вы хотите быть похожим (похожей)?

9️⃣ شما بت يا شخصی را در خيال داريد كه دلتان بخواهد شبيه به او باشيد؟

🔹🔹Честно говоря, я не очень люблю фанатизм. Мне кажется, что человек должен беречь и радоваться тому, что ему дали и какой он есть сам. Потому что в каждом из нас есть какая-то изюминка, и она играет очень важную роль. Поэтому у меня нет кумира как такового.

🔸🔸راستش را بگويم من از فانتزی زياد خوشم نمی‌آيد. به نظرم انسان بايد از آنچه به او داده شده خوب نگهداری كند و از داشتن آن شاد باشد. زيرا در هر يك از ما چيزی هست كه در ديگری نيست و نقش مهمی را بازی می‌كند. به اين دليل من بت آن‌طوری ندارم.

🔟 Вы когда-нибудь списывали на экзамене?
🔟 تا بحال سر امتحان تقلب كرده‌ايد؟

🔹🔹Но кто же не списывал на экзамене? Конечно, списывал, и меня чуть не запалили. Ох, было страшно!!!!
🔸🔸كسی را می‌توانيد پيدا كنيد كه تقلب نكرده باشد؟ البته كه تقلب كردم و كم مانده بود گير بيفتم. خيلی وحشتناك بود!

1️⃣1️⃣ Когда вы хотите жениться (выйти замуж)?
1️⃣1️⃣ كی خيال ازدواج داريد؟

🔹А я уже женат! И женился я в 22 года.
🔸من متاهلم. در سن 22 سالگی زن گرفتم.

1️⃣2️⃣ Что может напугать вас?
1️⃣2️⃣ چی می‌تونه شما را بترساند؟
🔹🔹Это сложный вопрос… Меня пугают хищные животные. А еще такие люди, которые смотрят на всех исподлобья. Прямо мурашки по коже, когда их видишь и когда они смотрят на тебя.

🔸🔸 سوال سختی است... من از حيوانات درنده می‌ترسم. ديگه از آدم‌هايی كه زير چشمی همه را زير نظر دارند. آه، وقتی آنها را می‌بينی و يا آنها به تو نگاه می‌كنند، مو بر تن آدم سيخ می‌شود.

🔸خدانگهدارتان.
🔹До скорого!

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 نظرخواهی (1)

💠 به يك نظر خواهی كوتاه توجه فرمایيد.

1️⃣ Вы оптимист(ка) или пессимист(ка)?
1️⃣ شما آدمی خوشبين هستيد يا بدبين؟

🔹🔹Я оптимист. И мне кажется, что каждый человек в этой жизни должен быть оптимистом. Потому что тем, кто пессимисты, очень сложно будет жить в нашем и так не очень радостном мире.
🔸🔸من خوشبين هستم. به نظرم، هر آدمی در اين زندگی، بايد خوشبين باشد زيرا زندگی در اين دنيای نه چند شاد ما برای كسانی كه بدبين هستند دشوار خواهد بود.

2️⃣ Вы доверчивый человек?
2️⃣ شما خوش باوريد؟

🔹Да, очень. И это моя самая большая проблема.
🔸بله، خيلی. و اين بزرگترين مشكل من است.

3️⃣ Вы когда-нибудь влюблялись? В кого? Кто был вашей первой любовью?
3️⃣ شما تاكنون عاشق شديد؟ عاشق كی؟ عشق اول شما كی بود؟

🔹🔹Да. Было дело в первом классе. Девочка была белокурая, с голубыми глазами, одним словом, эталон красоты. Очень смешная. Так я в нее сразу и влюбился. Но как это всегда бывает, она меня считала только другом. А потом 11 класс, выпускной и…Вы не поверите, где она сейчас. Вот как раз сидит рядом со мной и играет с ребенком, таким же белокурым, как и она сама.
🔸🔸آه، بله. كلاس اول دبستان بود. دختری بور بور با چشمانی آبی آبی، خلاصه مثل يك تابلوی زيبا. خيلی هم بامزه. من از همان نگاه اول عاشقش شدم. اما مثل هر ماجرای ديگری از اين نوع، او فقط به چشم دوست به من نگاه می‌كرد. بعد كلاس يازده و تمام شدن مدرسه... باورتان نمی‌شود اگر بگويم او الان كجاست. كف اتاق نزديك من نشسته و داره با فرزند ما كه مثل خودش بور بوره بازی می‌كند.

4️⃣ Что вы не любите? Что мешает вам жить?
4️⃣ شما از چی خوشتان نمی‌آيد؟ چه چيزی مانع از زندگی شما می‌شود؟

🔹🔹Я не люблю предательства. По работе мне иногда приходилось встречаться с предательством, притом иногда самых близких друзей. И это наносило очень большие раны. Потом просто перестаешь верить людям. А без доверия не может быть даже нормальных рабочих отношений.
🔸🔸من از خيانت بدم می‌آيد. سر كار اتفاق افتاده كه با آن روبرو شدم و آن هم از طرف دوستان نزدیکم كه صدمه بزرگ روحی برایم بوده است. به اين ترتيب بعدا ديگر به چيزی باور نمی‌كنی. و بدون باور، هيچ‌گونه رابطه نرمال كاری وجود نخواهد داشت.

5️⃣ Являетесь ли вы членом какого-нибудь клуба или организации?
5️⃣ آيا شما عضو كلوب يا سازمانی هستيد؟

🔹Я являюсь членом клуба верховой езды.
🔸من عضو باشگاه اسب‌سواری هستم.

6️⃣ Довольны ли вы своей жизнью? Если нет, то что бы вы хотели изменить в своей жизни?
6️⃣ آيا شما از زندگی خود راضی هستيد؟ اگر نه، چه چيزی را می‌خواستيد در آن تغيير دهيد؟

🔹🔹 Я полностью доволен своей жизню. У меня прекрасная семья, хорошая работа, хорошие доходы. Может быть, конечно, хотелось бы побольше развлечений в жизни, но мне кажется, что это придет еще со времен. Все впереди!
🔸🔸من كاملا از زندگی خود راضی هستم. من خانواده خوبی دارم، كار خوب و درآمد خوبی. شايد يك كمی تفريح بيشتر در زندگی، اما به نظرم زمان آن را هم برايم رو به راه خواهد كرد. هنوز وقت هست!

7️⃣ Какое ваше самое большое желание?
7️⃣ بزرگترين آرزوی شما چيست؟

🔹🔹Мое самое большое желание, чтобы были в здравии мои самые близкие люди. Чтобы они всегда были счастливы и никогда не испытывали грусть. А также, чтобы я как можно дольше был рядом с ними и помогал им на их жизненном пути.
🔸🔸بزرگترين آرزوی من اين است كه نزديكان من سالم باشند. اينكه آنها هميشه خوشبخت باشند و هيچ‌وقت غم و اندوه را احساس نكنند و اينكه من بتوانم هر چه بيشتر كنارشان باشم و به آنها در جاده زندگی كمك كنم.

8️⃣ Кто помог вам в жизни больше всех?
8️⃣ كی بيشتر از بقيه در زندگی به شما كمك كرده است؟

🔹🔹В жизни, как и большинству людей, мне помогли родители. Но самую большую помощь себе оказал я сам.

🔸🔸در زندگی مثل اكثر مردم، والدينم به من كمك كردند. اما بزرگترين كمك را خودم به خودم کردم.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 صرف فعل برگشتن (Вернуться)

*️⃣ Будущее время
*️⃣ زمان آينده
🔹Я вернусь- мы вернемся
🔹Ты вернешься- вы вернетесь
🔹Он (она) вернется- они вернутся

*️⃣ Прошедшее время
*️⃣ زمان گذشته
🔹Я,ты,он вернулся
🔹Она вернулась
🔹Мы, вы, они вернулись

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 کدام؟

*️⃣ Который, которая, которое, которые
*️⃣ كدام (مذكر، مونث، خنثی و جمع)
🔹Какой?
🔸كدام؟
🔹Друг Наташи, который недавно вернулся из Ирана, выступал в нашем институте.
🔸دوست ناتاشا كه چندی پيش از ايران برگشته بود در انستيتوی ما سخنرانی كرد.

❇️ مثال‌های ديگر گويای ضمير مونث و جمع هستند.
➖Какая?
🔹Подруга Наташи, которая недавно вернулась из Ирана, выступала в нашем институте.
➖Какие?
🔹Друзья Наташи, которые недавно вернулись из Ирана, выступали в нашем институте.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 Именительный падеж+родительный падеж
🔶 حالت فاعلی + حالت اضافه

1️⃣ در جمله زیر Дядя در حالت فاعلی و Наташи در حالت اضافه قرار دارد.
🔹Дядя Наташи- корреспондент.

2️⃣ در جمله زیر День در حالت فاعلی و Рождения در حالت اضافه آمده است.
🔹У Наташа был день рождения.

3️⃣ در جمله زیر Комната در حالت فاعلی و Брата در حالت اضافه آمده است.
🔹Это комната брата.

🔹Студенты купили новый учебник персидского языка.
🔸دانشجويان كتاب آموزشی جديد زبان فارسی را خريدند.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 نکات حالت گرامری تخصيص (2)

▶️ جملاتی كه فرمول ساخت آنها تركيبی از o, об+предложный падеж «او» و «اوب» به معنی: درباره + حالت گرامری تخصيص.

🔹Дядя рассказывал об Иране.
🔸عمو درباره ايران تعريف كرد.
🔹Преподаватель говорил об институте.
🔸معلم درباره انستيتو صحبت كرد.
🔹Друзья писали о Москве.
🔸دوستان درباره مسكو نوشتند.
🔹Мы читали о выставке.
🔸ما درباره نمايشگاه خوانديم.

▶️ ضماير شخصی
🔹Обо мне-о нас
🔹О тебе- о вас
🔹О нем (ней)- о них
▶️ فعل Рассказывать ،Рассказать به معنی تعريف كردن دارای سوالات
🔹Кому? Что? О чем? О ком?
می‌باشد كه در تعيين پسوند كلمات در اين حالت گرامری كمك می‌كند.

🔹Студент рассказывал
🔸دانشجو تعريف كرد.
🔹Кому?
🔸برای كی؟
🔹Преподавателю
🔸برای معلم
🔹Что?
🔸چی را؟
🔹Текст.
🔸متن را.
🔹Дядя рассказывал
🔸عمو تعريف كرد.
🔹Кому?
🔸برای كی؟
🔹Нам
🔸برای ما
🔹О чем?
🔸درباره چی؟
🔹Об Иране.
🔸درباره ايران.
🔹Наташа рассказывала
🔹О ком?
🔹О ней.
🔹Об Анне.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 نکات حالت گرامری تخصيص (1)

💠 در اينجا ما با حالت گرامری تخصيص سر و كار داريم. لطفا به نمونه‌های ديگر با در نظر داشت شكل ساخت ضماير توجه فرمایيد:
🔹В моем доме- в нашем доме
🔸در خانه من- در خانه ما
🔹В твоем доме- в вашем доме
🔸در خانه تو- در خانه شما
🔹В его (ее) доме- в их доме
🔸در خانه او- در خانه آنها

▶️ توجه داشته باشيد كه حرف «در» در زبان روسی در رابطه با كلمات گوناگون متفاوت است.
🔹На моем месте- на нашем месте
🔸در جای من- در جای ما و همين‌طور الی آخر...
🔹В моей комнате- в нашей комнате
🔹В твоей комнате- в вашей комнате
🔹В его(ее) комнате- в их комнате

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 بررسی متن و گفت و گویی کوتاه (2)

*️⃣ لغات اين متن
🔹Продолжение
🔸ادامه
🔹быть в гостях
🔸مهمان بودن
🔹дядя Наташи, который
🔸عموی ناتاشا كه ...
🔹Который
🔸كه ...
🔹Недавно
🔸چندی پيش
🔹Вернулся
🔸برگشته بود
🔹Вернуться
🔸برگشتن
🔹Корреспондент
🔸خبرنگار
🔹Страна
🔸كشور
🔹ездить по стране
🔸در كشور مسافرت كردن، به نواحی كشور سفر كردن
➖➖➖➖➖
🔹Рассказывать
🔸تعريف كردن، حكايت كردن
🔺كه سوال این فعل می‌شود:
🔹о чем? О ком?
🔸درباره چه؟ درباره كی؟
➖➖➖➖➖
🔹О чем рассказывал дядя?
🔸عمو درباره چی تعريف كرد؟
🔹Показывать
🔸نشان دادن
🔹Что?
🔸چی؟ چه چيزی؟
🔹Цветные диапозитивы
🔸اسلايدهای رنگی
🔹как вы провели время?
🔸وقت را چطور گذرانديد؟
🔹Как интересно!
🔸چه جالب!
🔹О ком рассказывала Наташа?
🔸ناتاشا درباره كی تعريف كرد؟ يا صحبت كرد؟
🔹Цвет-ы
➖➖➖➖➖
🔸رنگ
🔺 كه در حالت‌های شخصی متفاوت (مذكر، مونث، خنثی و جمع) پسوندهای آن گوناگون خواهد بود ولی معنی يكی (رنگی) است.
🔹Цветной
🔸رنگی (مذكر)
🔹Цветная
🔸رنگی (مونث)
🔹Цветное
🔸رنگی (خنثی)
🔹Цветные
🔸رنگی (جمع)
➖➖➖➖➖
🔹Давно-недавно
🔸خيلی وقت پيش – چندی پيش
🔹Где будет выступать дядя Наташи?
🔸عموی ناتاشا كجا سخنرانی خواهد كرد؟
🔹Он будет выступать в нашем институте.
🔸او در انستيتوی ما سخنرانی خواهد كرد.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 بررسی متن و گفت و گویی کوتاه (1)

💠 ابتدا متنی را مورد توجه شما قرار می‌دهيم.

🔹День рождения Наташи
🔸جشن تولد ناتاشا
🔹продолжение
🔸ادامه

🔹🔹Студенты были в гостях у Наташи. У нее был день рождения. Там был дядя Наташи, который недавно вернулся из Ирана. Он корреспондент, много ездил по стране, хорошо говорит по-персидски. Было очень интересно.
🔸🔸دانشجويان مهمان ناتاشا بودند. جشن تولد او بود. عموی ناتاشا هم آنجا بود كه چندی پيش از ايران برگشته بود. او خبرنگار است. زياد در كشور سفر كرده بود، زبان فارسی را خوب حرف می‌زند. همه چيز خيلی جالب بود.
🔹Откуда вернулся дядя Наташи?
🔸عموی ناتاشا از كجا برگشته بود؟
🔹Он вернулся из Ирана.
🔸او از ايران برگشته بود.
🔹О чем рассказывал дядя?
🔸عمو درباره چی تعريف كرد؟
🔹Он рассказывал об Иране.
🔸او درباره ايران تعريف كرد.
🔹Какой дядя?
🔸كدوم عمو؟
🔹Дядя, который недавно вернулся из Ирана.
🔸عمويی كه چندی پيش از ايران برگشته بود.

*️⃣ Диалог
*️⃣ گفتگو

🔹- Таня, как вы провели время у Наташи?
🔸تانيا، شما خانه ناتاشا چطور وقت‌گذرانی كرديد (يا خانه ناتاشا به شما خوش گذشت)؟
🔹- Очень хорошо. Ее дядя много рассказывал нам об Иране. Он корреспондент.
🔸خيلی خوب. عمويش خيلی چيزها درباره ايران برايمان تعريف كرد. او خبرنگار است.
🔹- Как интересно!
🔸چه جالب!
🔹- В субботу он будет выступать в нашем институте.
🔸روز شنبه او در انستيتوی ما سخنرانی خواهد كرد.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔆 به نام ایزد یکتا

📕 درس چهل و هفتم: نکاتی کوتاه از سه حالت گرامری و چند نکته گرامری دیگر

📕 Урок 47

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 رنگ ها به زبان روسی

💠 دراین بخش می‌خواهیم با رنگ‌ها در زبان روسی کمی بیشتر آشنا شویم و نام رنگ‌های اصلی در زبان روسی را یاد بگیریم.

🔸سیاه
🔹чёрный [chyor-niy]
🔸سفید
🔹белый [bye-liy]
🔸قرمز
🔹красный [kras-niy]
🔸آبی
🔹синий [see-niy]
🔸سبز
🔹зелёный [zee-lyo-niy]
🔸نارنجی
🔹оранжевый [o-ran-zhi-viy]
🔸زرد
🔹жёлтый [zyol-tiy]
🔸آبی آسمانی
🔹голубой [ga-loo-boy]
🔸آبی تیره
🔹тёмно-синий [tyom-na see-niy]
🔸قهوه ای
🔹коричневый [ka-rich-nee-viy]
🔸بنفش
🔹фиолетовый [fee-a-lyeh-tah-viy]
🔸صورتی
🔹розовый [ro-za-viy]

🔺 پایان درس مروری

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 زبان روسی در کافه

💠 در بخش دوم این درس، عبارت‌هایی کاربردی برای سفارش دادن نوشیدنی و خوراکی در کافه را یاد می‌گیریم.

*️⃣ لغات مورد نیاز
➖در آغاز واژه‌های مورد نیاز برای سفارش دادن را بررسی می‌کنیم:

🔹Меню
🔸منو
🔹Кофе
🔸قهوه
🔹Чай
🔸چای
🔹Молоко
🔸شیر
🔹Кока-Кола
🔸کوکا کولا
🔹Лимонад
🔸لیموناد
🔹Сок
🔸آب میوه
🔹Борщ
🔸سوپ چغندر (نوعی سوپ بسیار رایج روسی)
🔹Суп
🔸سوپ
🔹Торт
🔸کیک
🔹Вода
🔸آب
🔹минералка
🔸آب معدنی

🔑 نکته: در صورتی‌که می‌خواستید آب سفارش دهید بهتر است از минералка استفاده کنید، چراکه در صورتی‌که از Вода استفاده کنید احتمالا ابتدا کمی تعجب می‌کنند و بعد برای شما آب شیر می‌آورند.

▶️ سفارش دادن
➖واژه пожалуйста معنای “لطفا” هم دارد و بهتر است برای هر درخواست از آن استفاده شود.

🔹Дайте, пожалуйста
🔸لطفا به من … بدهید.
🔹Дайте, пожалуйста, чай
🔸لطفا به من چای بدهید.

🔑 می‌توانید از این جمله هم برای سفارش دادن استفاده کنید:

🔹Я хочу
🔸من … می‌خواهم.

🔑نکته: ممکن است متوجه شده باشید که، همه افعال به صورت دوم شخص جمع صرف شده تا محترمانه باشد.

▶️ سوال کردن
➖اگر می‌خواهید در مورد امکان سفارش چیزی سوال کنید می‌توانید این سوال را به صورت زیر مطرح کنید:

🔹У вас есть?
🔸آیا … دارید؟
🔹У вас есть чай?
🔸آیا چای دارید؟

▶️ سوال کردن در مورد قیمت
➖برای سوال کردن در مورد قیمت می‌توانید از این جمله استفاده کنید:

🔹Сколько стоит?
🔸قیمتش چقدر است؟
🔻احتمالا جواب شما به صورت زیر خواهد بود.

🔹Десять рубль.
🔸ده روبل

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 پرسش‌های ساده روسی

💠 در این درس می‌خواهیم با جملاتی کاربردی اما کمی پیچیده‌تر آشنا شوید.

*️⃣ اوضاع چطور است؟
➖طبیعی ترین روش سوال کردن در مورد احوال یک نفر این سوال است. در واقع به جای مستقیم در مورد حال خودش سوال کنیم در مورد شرایط زندگیش سوال می‌کنیم.

🔹– Как дела?
🔸اوضاع چطور است؟
🔹+Хорошо спасибо
🔸خوب است، ممنون
🔹+Плохо
🔸بد

🔺دو جواب گفته شده، دو حالت متفاوت برای جواب دادن به همین سوال است.

*️⃣ معرفی کردن و سوال کردن اسم
➖برای معرفی کردن خودتان یا سوال کردن در مورد اسم دیگران به عبارت‌های زیر نیاز دارید.

🔹Меня зовут
🔸اسم من … است.
🔹Как вас зовут
🔸اسم شما چیست؟
🔹Очень приятно
🔸از آشنایی با شما خوشبختم.

*️⃣ سوال کردن در مورد زبان
➖پیش از پرداخت به این سوالات اشاره به یک نکته بسیار مهم است. در زبان روسی سوالات بله و خیر (سوالاتی که جواب آنها بله یا خیر است) با عبارت‌های عادی هیچ تفاوت ظاهری ندارند و تنها علامت سوال به انتهای آنها اضافه می‌شود. در زبان فارسی هم شکلی مشابه برای این سوالات داریم. برای مثال: “تو می توانی انگلیسی صحبت کنی؟” در مقابل شکل خبری “تو می توانی انگلیسی صحبت کنی.” در خواندن جملات هم در شکل سوالی تن صدا در انتهای جمله بالا می رود.

🔹Вы говорите по-русски?
🔸می‌توانید روسی صحبت کنید؟
🔹Вы говорите по-фарси
🔸می‌توانید فارسی صحبت کنید؟
🔹Вы говорите по-английски?
🔸می‌توانید انگلیسی صحبت کنید؟
🔹Я говорю по-русски
🔸من روسی صحبت می‌کنم (می‌توانم روسی صحبت کنم).
🔹Я говорю по-фарси
🔸من فارسی صحبت می‌کنم (می توانم فارسی صحبت کنم).
🔹Я говорю по-английски
🔸من انگلیسی صحبت می‌کنم (می‌توانم انگلیسی صحبت کنم).


📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔆 به نام ایزد یکتا

📕 درس مروری: گذری بر کاربرد زبان روسی در گفت و گوها و آشنایی با نام رنگ‌ها

📕 Обзор урока

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


📍لینک آغاز کانال (درس یکم):
https://t.me/zabaneroosi/24
📍توضیحات و لیست درس‌های کانال:
@mqmnb
📍ارتباط با ما:
@rastivadorosti


🔶 اعداد 11 تا 99 در زبان روسی

💠در این بخش می‌خواهیم اعداد 11 تا 99 را بررسی کنیم.


▶️ اعداد 11 تا 19
در زبان روسی هم مانند فارسی، اعداد 11 تا 19 کمی با قاعده و کمی بی‌قاعده هستند.

🔹одиннадцать
🔸یازده
🔹двенадцать
🔸دوازده
🔹тринадцать
🔸سیزده
🔹четырнадцать
🔸چهارده
🔹пятнадцать
🔸پانزده
🔹шестнадцать
🔸شانزده
🔹семнадцать
🔸هفده
🔹восемнадцать
🔸هجده
🔹девятнадцать
🔸نوزده

▶️ اعداد 20 تا 99
اعداد دهگان بی‌قاعده هستند پس باید آنها را یاد بگیرید.

🔹двадцать
🔸بیست
🔹тридцать
🔸سی
🔹сорок
🔸چهل
🔹пятьдесят
🔸پنجاه
🔹шестьдесят
🔸شصت
🔹семьдесят
🔸هفتاد
🔹восемьдесят
🔸هشتاد
🔹девяносто
🔸نود

⏺ ساختار ساختن اعداد دو رقمی تا حد زیادی مشابه فارسی است با این تفاوت که بین رقم اول و دوم حرف اضافه “و” قرار نمی‌گیرد. کافیست رقم اول و دوم را کنار هم بگذارید.

❇️ به مثال‌های زیر توجه کنید:

🔹двадцать один
🔸بیست و یک
🔹двадцать два
🔸بیست و دو
🔹двадцать три
🔸بیست و سه
🔹двадцать четыре
🔸بیست و چهار

🔺 پایان درس مروری

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔶 اعداد 1 تا 10 روسی

💠 در این بخش می‌خواهیم با اعداد 1 تا 10 در زبان روسی آشنا شویم. ساختار اعداد 1 تا 10 در زبان روسی اصلا پیچیده نیست.

🔹один (a-deen)
🔸یک
🔹два (dva)
🔸دو
🔹три (tree)
🔸سه
🔹четыре (chye-tir-ye)
🔸چهار
🔹пять (pyat)
🔸پنج
🔹шесть (shest)
🔸شش
🔹семь (syem)
🔸هفت
🔹восемь (vo-syem)
🔸هشت
🔹девять (dyev-yat)
🔸نه
🔹десять (dyes-yat)
🔸ده

⏺ اعداد 1 تا 10 را آنقدر بخوانید تا کاملا برای شما روان شود. حالا سعی کنید بدون نگاه کردن از 1 تا 10 بشمارید.

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹


🔆 به نام ایزد یکتا

📕 درس مروری: مروری گذرا بر اعداد یک تا نود و نه در زبان روسی

📕 Обзор урока

📖 آموزش زبان روسی

https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹

20 last posts shown.

4 160

subscribers
Channel statistics