Большое спасибо нашей уважаемой слушательнице Ирине за прекрасный перевод статьи о Мордехае Ноахе, которую мы выложили выше . Издание Найлс Регистр (Nile’s Register) – 1 октября 1825 года – Разное
Арарат. Г-н Ноах, редактор New York National Advocate, действуя как агент неких земельных спекулянтов, приобрел остров Гранд Айленд, который лежит в реке Ниагара, и 15-го числа прошлого месяца приступил к совершению определенных церемоний (в Буффало), таких как, основание нового города, который будет построен на острове. Город будет назван «Арарат». По этому случаю г-н Ноах выступил с прекрасной речью, достаточно длинной, чтобы заполнить нсколько страниц, и обратился с воззванием к Евреям, которое превосходит обращение генерала Смита к «гражданам Нью Йорка» «все пустое». У нас было некоторое желание опубликовать его речь, но, мы не нашли оправдания тому, как можно выделить столько места идивидууму, нанятому, чтобы получить максимальную выгоду от сделки, которую он заключил, наиболее вероятно, для иностранных спекулянтов – евреев, которые нисколько не возражают против продвижения своего собственного благополучия за счет своих товарищей – и «заработать честно, если они могут, - но заработать».
Г-н Ноах провозгласил себя «губернатором и судьей Израиля» - которым, по его словам, он является, еще и «милостью Божьей»! Он говорит о том, что остров будет убежищем для евреев. Он восстанавливает правительство Еврейского народа, и приказывает всем почтенным Раввинам, Судьям и т.д., уважать его прокламацию, относиться к ней с доверием, и признать ее действующей. Он приказывает провести перепись еврейского населения, и указывает, что все евреи должны быть зарегистрированы. Он также предписывает всем евреям, состоящим на военной службе у царей, императоров и т.п., вести себя храбро и преданно «до следующих распоряжений». Он приказывает им сохранять нейтралитет в войне между греками и турками. Он предписывает им отправлять подарки своим «благочестивым братьям» в Иерусалиме. Он навсегда запрещает полигамию и запрещает браки, если хотя бы одна из сторон не умеет читать и писать. Приказывает произнесение молитв. Постановляет, что чернокожие евреи Индии и Африки будут пользоваться равноправием, а также, указывает, что американские индейцы – потомки затерянных Колен Израиля! Он вводит поголовный налог с каждого ерея в мире, в размере одного доллара в год, который он приказывает ПЕРЕДАТЬ В ЕГО КАЗНАЧЕЙСТВО! Он назначает специальных уполномоченных, которые будут представлять его интересы в разных странах, которым он будет отправлять инструкции. Он назначает день в феврале, начиная со следующего февраля, который следует отмечать как всеобщий день благодарения, и желает быть упомянутым в молитвах своих братьев. Все это «свершившееся в Буффало» 2-го дня месяца Тишрея, в 5586 году от сотворения мира, что соответствует 15 сентября 1825 года – странная смесь Христианства и Иудаизма – и все это подписано « Судья A.B. Siexas временный секретарь».
Вот Вам и «Я, Мордехай Мануэль Ноах, гражданин Соединенных Штатов, бывший консул упомянутых штатов в городе и королевствое Туниса, Верховный Шериф Нью Йорка, Советник по Юриспруденции, и, милостью Божьей (и самопровозглашенный), Губернатор и Судья Израиля». И он говорит нам, что «судьи Израиля были абсолютными и независимыми, как короли,» власть которых он придумал для себя сам, провозглашая: «Слушай вселенная - по королевствам на право, марш!», и встаньте все в полной боевой готовности на моем острове!
Вполне возможно, что эта афера, будет успешной настолько, что наполнит карманы г-на Ноаха и его коллег. Совершенно очевидно, что именно афера является краеугольным камнем разворачивающегося перед нами проекта. Собрать евреев на маленьком острове в реке Ниагара, перед повторным завоеванием земли Канаан, на самом деле, странная идея.