Шведські новини українською. Novyny.se


Channel's geo and language: Sweden, Ukrainian


Новини Швеції українською мовою.

Related channels

Channel's geo and language
Sweden, Ukrainian
Statistics
Posts filter


Затримка будівництва: нова автобусна станція Слюссен у Стокгольмі відкриється не раніше 2026 року
Будівництво нової автобусної станції в районі Слюссен (Slussen) у Стокгольмі затримується, і очікується, що вона буде готова не раніше початку 2026 року. Затримка викликала…
https://novyny.se/zatrymka-budivnytstva-nova-avtobusna-stantsiya-slyussen-u-stokgolmi-vidkryyetsya-ne-ranishe-2026-roku/


Три зґвалтування під час студентського круїзу на поромі Baltic Queen: свідки говорять про небезпечну атмосферу
Три повідомлення про зґвалтування надійшли після студентського круїзу на борту Baltic Queen компанії Tallink Silja. Очевидці події розповідають про напружену атмосферу на кораблі. «Я…
https://novyny.se/try-zgvaltuvannya-pid-chas-studentskogo-kruyizu-na-poromi-baltic-queen-svidky-govoryat-pro-nebezpechnu-atmosferu/


Шведи почали харчуватися гірше, особливо чоловіки
Звички харчування серед дорослих шведів продовжують погіршуватися. На рівні груп чоловіки все ще харчуються гірше за жінок. Проте молоді жінки зазнали найбільш негативних змін…
https://novyny.se/shvedy-pochaly-harchuvatysya-girshe-osoblyvo-choloviky/


Saab підписала контракт з Damen Naval на постачання обладнання для флоту Колумбії
Шведська оборонна компанія Saab уклала контракт із нідерландською Damen Naval на постачання продукції для Військово-морських сил Колумбії. Угода передбачає постачання систем бойового управління, сенсорів…
https://novyny.se/saab-pidpysala-kontrakt-z-damen-naval-na-postachannya-obladnannya-dlya-flotu-kolumbiyi/


Більше іноземних громадян відбуватимуть тюремні терміни у своїх країнах
Уряд Швеції передав до парламенту законопроєкт про передачу виконання покарань, зокрема тюремних строків, між Швецією та іншими країнами. Приблизно п’ята частина всіх ув’язнених у…
https://novyny.se/bilshe-inozemnyh-gromadyan-vidbuvatymut-tyuremni-terminy-u-svoyih-krayinah/


Каролінська університетська лікарня увійшла до п’ятірки найкращих лікарень світу за рейтингом Newsweek
Каролінська університетська лікарня (Karolinska Universitetssjukhuset) посіла п’яте місце у світовому рейтингу лікарень за версією журналу Newsweek. Усього до списку потрапили сім шведських медичних закладів.…
https://novyny.se/karolinska-universytetska-likarnya-uvijshla-do-pyatirky-najkrashchyh-likaren-svitu-za-rejtyngom-newsweek/


В мерії Копенгагена пропонують надати секс-працівникам право на отримання допомоги з безробіття
У Копенгагені розглядають можливість створення умов для соціального забезпечення секс-працівників. Міська влада активно виступає за розширення їхніх прав, зокрема доступ до системи страхування на…
https://novyny.se/v-meriyi-kopengagena-proponuyut-nadaty-seks-pratsivnykam-pravo-na-otrymannya-dopomogy-z-bezrobittya/


Швеція готова до співпраці з Італією у питанні міграції – Ульф Крістерссон
Швеція готова взяти участь у міграційному плані Джорджі Мелоні, заявив прем’єр-міністр Ульф Крістерссон (Ulf Kristersson) під час спільної пресконференції з прем’єр-міністеркою Італії Джорджею Мелоні…
https://novyny.se/shvetsiya-gotova-do-spivpratsi-z-italiyeyu-u-pytanni-migratsiyi-ulf-kristersson/


Підозрювану у тяжких злочинах Шведку Танію Гомес, що перебувала у міжнародному розшуку, затримали в Іспанії
Шведку Танію Гомес (Tania Gomez), заарештовано на Лансароте, Іспанія, після майже чотирьох років у розшуку. 32-річна шведка була однією з найбільш розшукуваних людей у…
https://novyny.se/pidozryuvanu-u-tyazhkyh-zlochynah-shvedku-taniyu-gomes-shcho-perebuvala-u-mizhnarodnomu-rozshuku-zatrymaly-v-ispaniyi/


Швеція має посилювати оборону через загрозу з боку росії – Джиммі Окессон
Швеція повинна готуватися до майбутнього, пишуть лідери партії Шведські демократи (Sverigedemokraterna) Джиммі Окессон (Jimmie Åkesson), Арон Емільссон (Aron Emilsson) і Матеус Енхольм (Matheus Enholm)…
https://novyny.se/shvetsiya-maye-posylyuvaty-oboronu-cherez-zagrozu-z-boku-rosiyi-dzhymmi-okesson/


Шведський науковець пропонує примусову хімічну кастрацію для серійних ґвалтівників
Шведський дослідник та психіатр Крістофер Рам (Christoffer Rahm) з Каролінського інституту (Karolinska Institutet) вважає, що серійні ґвалтівники, мають отримувати примусову хімічну кастрацію. Про це…
https://novyny.se/shvedskyj-naukovets-proponuye-prymusovu-himichnu-kastratsiyu-dlya-serijnyh-gvaltivnykiv/


Міграційне управління Швеції 5 березня запустить оновлений вебсайт для покращення доступу до інформації
Міграційне управління (Migrationsverket) анонсувало запуск нової версії свого офіційного вебсайту 5 березня. За повідомленням служби, оновлений сайт матиме більш зрозумілу структуру, покращену систему навігації…
https://novyny.se/migratsijne-upravlinnya-shvetsiyi-5-bereznya-zapustyt-onovlenyj-vebsajt-dlya-pokrashchennya-dostupu-do-informatsiyi/


Транспортне управління у Швеції могло переплатити 120 мільйонів крон будівельній компанії через завищені рахунки
Шведська будівельна компанія AF Anläggning опинилася в центрі скандалу через підозри у систематичному завищенні рахунків для транспортного управління Trafikverket. За даними розслідування, компанія могла…
https://novyny.se/transportne-upravlinnya-u-shvetsiyi-moglo-pereplatyty-120-miljoniv-kron-budivelnij-kompaniyi-cherez-zavyshcheni-rahunky/


Водій автобуса в Даларні дивився TikTok під час перевезення дітей до школи
Протягом осені та зими водій автобуса неодноразово возив дітей до школи Blötbergets skola у муніципалітеті Людвіка (Ludvika kommun), одночасно переглядаючи відео на своєму мобільному…
https://novyny.se/vodij-avtobusa-v-dalarni-dyvyvsya-tiktok-pid-chas-perevezennya-ditej-do-shkoly/


Vattenfall планує розпочати будівництво атомної електростанції у 2029 році
Раніше в лютому державна компанія Vattenfall оголосила, що інвестиційні рішення щодо нової атомної електростанції в Швеції не будуть прийматися до 2029 року. Однак уряд…
https://novyny.se/vattenfall-planuye-rozpochaty-budivnytstvo-atomnoyi-elektrostantsiyi-u-2029-rotsi-ta-zavershyty-u-2035-mu/


Швеція має розвивати власні надійні ШІ-моделі – експерти
Швеція повинна забезпечити надійність штучного інтелекту (ШІ) для використання у сфері бізнесу, державного управління та суспільної безпеки. Про це йдеться у статті трьох експертів…
https://novyny.se/shvetsiya-maye-rozvyvaty-vlasni-nadijni-shi-modeli-eksperty/


Max подає скаргу на газету Aftonbladet після розслідування про антисанітарію в ресторанах
Як відомо мережа ресторанів швидкого харчування Max опинилася в центрі скандалу після розслідування шведського видання Aftonbladet, яке оприлюднило низку порушень у роботі закладів. Журналісти…
https://novyny.se/max-podaye-skargu-na-aftonbladet-pislya-rozsliduvannya-pro-antysanitariyu-v-restoranah/


Благодійний квіз від Українського волонтерського хабу Стокгольма #9
Це девʼятий благодійний квіз, організований Ukrainian Volunteer Hub. Квіз проходить англійською мовою!!! Тому запрошуйте своїх шведських та іноземних друзів. Квіз професійного формату…
https://novyny.se/event/blagodijnyj-kviz-vid-ukrayinskogo-volonterskogo-habu-stokgolma-9/


ЄС обговорює передачу Україні 200 мільярдів євро заморожених російських активів, але не всі країни це підтримують
Європейський Союз розглядає можливість використання заморожених російських активів на суму 200 мільярдів євро на користь України. Це питання стало актуальним після того, як ЄС…
https://novyny.se/yes-obgovoryuye-peredachu-ukrayini-200-milyardiv-yevro-zamorozhenyh-rosijskyh-aktyviv-ale-ne-vsi-krayiny-tse-pidtrymuyut/


Кожен п’ятий швед змінив поведінку через зростання насильства – дані опитування
Масштабна хвиля насильства у Швеції змусила значну частину населення змінити свою повсякденну поведінку через страх стати жертвою злочину. Згідно з новим опитуванням, проведеним DN/Ipsos,…
https://novyny.se/kozhen-pyatyj-shved-zminyv-povedinku-cherez-zrostannya-nasylstva-dani-opytuvannya/

20 last posts shown.