Коран был списан с Библии. Да неужели?
Наверное, все слышали обвинения в адрес Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Всевышнего), что якобы он списал Коран с Библии. Эта версия не выдерживает абсолютно никакой критики по многим пунктам. Остановимся на одном из них.
Если Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего) действительно списывал Коран с Библии, каким образом он смог избежать копирование многочисленных ошибок содержащихся в Библии? И более того, исправить эту ошибочную библейскую информацию в Коране? Разберем несколько примеров:
1. Библия использует титул "Фараон" говоря о правителях Египта во времена Моисея, Иосифа и Авраама (мир им всем) -
"И призвал ФАРАОН Моисея и Аарона ночью и сказал: встаньте, выйдите из среды народа моего, как вы, так и сыны Израилевы, и пойдите, совершите служение Господу, как говорили вы" (Книга Исход 12:31)"
"И послал ФАРАОН и позвал Иосифа. И поспешно вывели его из темницы. Он остригся и переменил одежду свою и пришел к фараону." (Бытие 41:14)
"И призвал фараон Аврама и сказал: что ты это сделал со мною? для чего не сказал мне, что она жена твоя?" (Бытие 12:18)
Открытия сделанные в изучении египетских иероглифов показали, что слово "фараон" происходит от египетского слова "per-oh" и буквально означает "великий дом", это является описанием царского дворца. А как титул правителей Египта, это слово начали использовать только в эпоху 18 династии, Нового Царства. Это означает, что называя правителей Египта, во времена Авраама и Иосифа – фараонами, Библия допускает историческую ошибку. Т.е. титул "фараон" в рассказах об Иосифе и Аврааме является анахронизмом. Правители Египта стали называться фараонами лишь ко времени Моисея.
Что касается Корана, то он делает точное различие между титулами правителей Египта времен Иосифа и Моисея. Коран использует два слова - "царь" и "фараон".
Два примера использования титула "царь" ("малик" араб. ) как правителя Египта во времена Иосифа приведены ниже:
"ЦАРЬ сказал: «Я видел, как семь тощих коров пожирают семерых тучных, а также семь зеленых колосьев и семь высохших. О знатные люди! Разъясните мое видение, если вы умеете толковать сны»" (Коран 12:43)
"Они сказали: «Мы потеряли чашу ЦАРЯ. Кто принесет ее, получит верблюжий вьюк. Я отвечаю за это»." (Коран 12:72); другие примеры использования титула "царь" в истории об Иосифе (мир ему) в следующих аятах суры "Йусуф" - 12:43, 12:50, 12:54, 12:72, 12:76.
Что касается египетского правителя времен пророка Моисея (мир ему), то Коран верно называет его "фараоном":
"Муса (Моисей) сказал: «О Фараон! Я — посланник от Господа миров." (Коран 7:104)
"После них Мы послали Мусу (Моисея) и Харуна (Аарона) с Нашими знамениями к Фараону и его знати, но они возгордились. Они были грешным народом." (Коран 10:75)
а также в других аятах - 7:104-137, 8:52, 8:54, 10:75-90, 11:97, 14:6, 20:24, 20:43, 20:56, 20:60, 20:78, 23:46, 26:10-66, 27:12, 28:3-42, 29:39, 38:12, 40:24-46, 43:46-85, 44:17, 44:31, 50:13, 51:38-40, 54:41-42, 66:11, 69:9, 73:15-16, 79:17-25, 85:18.
Как мы видим, Коран делает различие между двумя титулами, и во всех аятах исторически верно называет правителей древнего Египта как:
- "Царь", во времена пророка Иосифа, и ни разу не называет его фараоном.
- "Фараон", во времена пророка Моисея, и ни разу не называет его царем.
Т.е. Коран избегает исторической ошибки Библии. Если бы пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) в действительности списывал бы Коран с Библии, то эта библейская ошибка, несомненно, попала бы и в Коран. Но этого не произошло, и это очередной раз доказывает, что Коран не был списан с Библии.