Тот самый «Калям Шариф». Та же самая ошибка, что у Кулиева, Прохоровой, Саблукова, Османова и остальных, с одной лишь разницей, что данный перевод позиционировался как «проверенный, одобренный».
Подробнее по теме и как будет правильно тут: https://t.me/arabic_khasu/4180
Подробнее по теме и как будет правильно тут: https://t.me/arabic_khasu/4180