`𝘭𝘢𝘬𝘦 𝘰𝘧 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘴

بچه ها مهرگان خیلی مهربونه نمیتونمش جدی.🤌

𝗞𝗶𝗻𝗱 𝗢𝗳 𝗟𝗼𝘃𝗲 𝗯𝘆 𝗭𝗮𝘆𝗻 𝗳𝘁. 𝗣𝗲𝗿𝗿𝘆 𝗩𝗲𝗻𝘂𝘀


Tell me where your cars at
Do you wanna drive home? I could drive ya
Is it the one with the light on?
On the 3rd floor, with your heart, on the window

بهم بگو ماشینت کجاست
میخوای بری خونه؟ من میتونم برسونمت
اونیِ که چراغش روشنه؟
توی طبقه سوم، با قلبت (قلبت رو داره)، دم پنجره


I don't need nothing from you
I got everything I need
Right here, its right here

من چیزی ازت نمیخوام
هرچیزی که میخوام، دارم
همینجا، همینجاست


Don't take it the wrong way
But this is a different kind of love
Don't take it the wrong way
But this is a different kind of love

اشتباه برداشت نکن
اما این یه عشق دیگست
اشتباه برداشت نکن
اما این یه نوع دیگه از عشقه


Different kind of love
Different, different kind of love
(Kind of love)
Different kind of love
Different, this is a different kind of love
(Ohhh, babe)

یه عشق دیگست
یه نوع دیگه، یه نوع دیگه از عشقه
یه نوع دیگه از عشق
یه نوع دیگه، یه نوع دیگه از عشقه
(اوه عزیـزم)


Chupi Hui hai
Meri dilki murade
Kaha pe
Dua qubool ho
Bina Jane
Tuje pane ki
پنهان شده
قلب من از بین رفته
جایی که
دعاها قبول میشن
بدون اینکه بدونم
تو رو بدست میارم


Alag tera pyar Alag mulakat
Pas na tu aur Lambi Hui raat
Pyar ke dhai nahi lafz hai char
Noor bhi hai katil beshumar

عشقت متفاوته، حتی ملاقتمون باهم متفاوته
تو منو رد نمیکنی و شب طولانیه
عشق که همش از سه حرفه (در هندی چهار حرفه)
اما نوری که میتابِ قاتلیِ که بشمار نمیره


Batein dil ki jo dil ne hi khol di hai
Be wajah hi batein jism me kyu tol di hai
Mera tu Maan bas lele meri jaan
Nadan dil ki Ban tu pehchan

حرفهایی که از دلم میاد و توی دل تو جا پیدا کـرده
چهره و جسمت چجوری تونسته توی قلبم تاثیر بذاره؟ (منو عاشق تو کنه؟)
تو حتی منو بکشی و از بین ببری جانِ دلـم
نادون نیستم و میتونم هویت تو رو تشخیص بـدم (کینه ازت نگیرم و همچنان عاشقت بمونم)


Don't take it the wrong way
But this is a different kind of love
Don't take it the wrong way
But this is a different kind of love

اشتباه برداشت نکن
اما این یه عشق دیگست
اشتباه برداشت نکن
اما این یه نوع دیگه از عشقه


Different kind of love
Different, different kind of love
(Kind of love)
Different kind of love
You wont be wasting no time on us, time on us
This is a different kind of love
Different kind of love

یه عشق دیگست
یه نوع دیگه، یه نوع دیگه از عشقه
یه نوع دیگه از عشق
تو وقت تلف کردن نیستی برامون (عشقت و عاشقی کردن با تو وقت تلف کردن نیست)
یه عشق دیگست
یه نوع دیگه از عشقه


⬧[ ترجمه توسط تیم 'زیام مین' انجام شده؛
به هیچ عنوان‌ کپي نکنید! 💙]


⧣ #lyrics - #Zaddy
⦗ Ziam_Mayne ⦘