Непечатно


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Книги


Чуковская и книжный бизнес

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Книги
Статистика
Фильтр публикаций




Репост из: Фелакутишная
Noura Mint Seymali / Arbina (2016)
«Семьи жениха и невесты сидят группами по разные стороны шатра. Певица заводит песню (громкость в колонках вывернута до предела). Она поимённо приветствует всех пришедших. Тот, чьё имя пропето, подходит кинуть музыканту денег в знак почтения и благодарности. Музыка – голос, барабан и гитара с яростным phaser’ом – звучит весь вечер напролёт». Нура Минт Семали – из мавританской семьи гриотов, касты певцов-рассказчиков. Нура поёт не в клубах или концертных залах, а на свадьбах и народных праздниках. Как и все гриоты, в своих песнях она не только передаёт традиции арабской музыки и общинный дух, но и помогает советом: в песне Arbina Нура сначала воздаёт хвалу Всевышнему, а потом рекомендует женщинам не откладывать чек-ап на раковые образования. «Предотвращение – наш долг. Всё остальное – в руках Б-га».
Муж Нуры, Джейш, играет в группе на инструменте, который сам модифицировал для исполнения мавританских ладов – четвертитоновой гитаре.
Здесь концерт на KEXP.

Apple Music


Лучшая музыка для сегодняшнего дня!


Я полностью переехала в детскую литературу, живу детскими книжками. В прошлом безумном году они меня очень поддерживали и сейчас поддерживают. Мне сложно играть с детьми, но читать вместе — это какое-то отдельное удовольствие. Если вам это тоже близко и хочется какого-то антистресса, то я веду Инстаграм про стоящую детскую литературу и много пишу о том, как наши ценности влияют на то, что мы читаем детям https://www.instagram.com/happyfamilybooks/


о, вышли хроники тревожного расстройства в книжках. Очень сложно было об этом думать и вспоминать https://www.wonderzine.com/wonderzine/life/bookshelf/244763-anastasia-chukovskaya


Счастлива, что у меня есть эта область жизни: скоро снова курирую дебаты Гайдпарка (хочу этим заниматься всю жизнь). Подавайте заявки, last call!
Тема практически screenlife: как мы живём на экране, кто такой человек в этой цифровой трансформации, что это все такое и куда идёт. Студенты, подавайте, буду очень рада вас видеть. 7-14 июля в Подмосковье

https://readymag.com/u90580744/1376928/?fbclid=IwAR0ampoklHoeG3WjUUEBVr5ACcaZjchhOe8Rl6crUXHSBGp9_OQOSUD303w


Несколько лет назад я помогала Esquire делать материал «Сильный и мертвый» — про то, как социальный перфекционизм сводит мужчин в могилу. Меня тогда очень заинтересовало все, о чем рассказывал профессор из международной академии изучения суицида. Вроде простые истины, а люди гибнут: иногда перфекционизм приобретает злокачественные черты — «и становится социальным или навязанным обществом. Человек с таким расстройством постоянно боится разочаровать людей вокруг себя. Самое главное, что это представление не имеет ничего общего с реальными ожиданиями окружающих: человека мучает не то, как его оценивают жена, родители или друзья, а то, как ему кажется, что они оценивают его».

Последние годы с Инстаграм-движением все это достигло еще бОльших масштабов — из каждого утюга вещает новая идеальная женщина, у которой тройня, она бизнес-вумен, муж от нее еще не ушел, потому что она успевает готовить ужин, утро у нее начинается с йоги, медитации и затем экологически чистого бейгла из трухи, от которой нельзя потолстеть и прочее. Она никогда не кричит на детей, деньги делает из воздуха, ходит в походы на Альпы — можете продолжить список.

Мне все это очень интересно, я легко поддаюсь на подобное и постоянно попадаю в нелепые ситуации из-за того, что хочу соответствовать — я однажды похудела до головокружений, винила себя, что дети едят сплошные макароны, начала делать запеканки, которые никто не ел, мне казалось, что я должна работать больше, возможно, мне надо выпрямить волосы и сделать укладку бровей, а то, что я не медитирую — ну, мать, тебе нет места в нашем инстаграме.

Поэтому когда прошлой зимой из десятка рукописей я случайно выудила книгу Уилла Сторра Selfie: How We Became So Self-Obsessed and what it’s doing to us — я уже знала, что она нам всем нужна! Нарциссизм, ideal self, что общего у Иисуса и Ким Кардашьян, почему мы копируем друг друга, каким было представление о себе в разные века, под воздействием чего оно менялось, как мы стали индивидуалистами, почему мы все время в какой-то бесконечной гонке — все конкурируют со всеми. Запостить селфи — это послать в мир определенное сообщение, вот он какой, мой личный бренд. The self has become a currency.

В общем, классная книга, я ее сейчас только по верхам пересказала. Я этот пост уже вешала в фейсбуке, но только сейчас я хочу его развернуть в новое русло.

Все описанное выше происходит с нами на экране. Последние полгода я занимаюсь новым форматом сторителлинга — screenlife. Все, что видит зритель, происходит на экране того или иного девайса — компьютера, планшета или смартфона. Вместо декораций — рабочий стол, вместо действий героя — курсор. И я по-прежнему ищу авторов, но теперь не для книг, а для screenlife проектов: сценаристов, режиссеров, ресерчеров. И, конечно, журналистов! А то мы еще заодно и медиа запилили — как раз про нашу жизнь на экране. Пишите нам, я буду очень рада

https://screenlifer.com/aboutus/redakciya-screenlifer-v-poiske-klassnyx-avtorov/


Ну что — я задолжала вам постов про книги, которые я начинала и которые как раз сейчас скопом выходят.
«Не просто устала» — самая личная из них, ее написала моя подруга Ксения Красильникова.

Даже не знаю, с чего начать. Наверное, с того, как после родов Ксукса размышляла о том, как именно ей спрыгнуть с балкона, и вовремя догадалась, что нужно срочно обратиться за помощью. Ксукса попала в больницу и можно сказать, что ей повезло — столичные врачи распознали ее заболевание и назначили лечение. Какой же это был адский год!

Вы бывали в ситуациях, когда вашему любимому человеку плохо, а вы не знали, что вообще сделать, что сказать, кому позвонить? Я не знала, какими словами поддержать Ксуксину сестру, не знала, какие слова сказать Ксуксе, ведь в такой ситуации все пустое, к тому же я далеко. Так бы я приехала посидеть с Ксуксиным сыном, приготовить еды ее мужу, но я сама с маленькими детьми в Будапеште и от своего бессилия лезла на стену. Черт возьми, мы просвещенная публика, знаем, что такое депрессия, но когда это происходит — какая же это поразительная рулетка: Ксукса, наша отличница, умница, трудяга, хохотунья, которая считала дни до встречи со своим сыном, примеряется к табуретке на балконе и не может понять, что не так.

Мне кажется, я помню, как мы заговорили про книгу. Ксуксу начали выпускать гулять по больничному двору среди сугробов. Мы говорили по телефону, перед этим обе смотрели какие-то видео в ютюбе, чтобы понять, а хотя бы в Америке знают, что такое полеродовая депрессия и когда же она пройдет? Обсуждали, что нет никакой полезной информации на русском. Потом я какие-то глупости говорила: Ксукс, а вот Бейонсе изменил ее муж и она смогла это монетизировать, записав про его измену альбом Lemonade. Заработала миллионы и совершила акт публичной терапии! На книжке мы, конечно, не заработаем, но, может, будет от этого ужаса другим хоть какая-то польза.

Так и получилось. Польза огромная. Впервые в России выходит книга женщины, которая прошла через такую тьму, собрала всю необходимую информацию о послеродовой депрессии, поговорила с другими жертвами этого заболевания и выложила свою историю как на духу. А психиатр Анастасия Федорова снабдила текст подробной научной базой и описанием разных методов лечения. Эта книга — свет в конце тоннеля для тех, кто проходит через подобное и для их близких.

Горжусь Ксуксой невероятно!

https://www.the-village.ru/village/children/children-guide/348709-kniga


Сегодня я праздную girl power day и то, что вопросы феминизма являются не женскими, а общечеловеческими. Несколько лет назад, когда после поездки на свою первую книжную выставку я говорила, что надо издавать girl power и фем литературу, потому что в мире только об этом и говорят, мне сказали «это у тебя просто фокус такой, ты везде свою тему видишь». И знаете, я сейчас поняла, что раз я это запомнила (а у меня память, как к рыбки Дори), то это меня крепко задело. В очередной раз меня заставили сомневаться в своём видении и в своём чутье. Но это надо было просто переждать, смотрите, что творится! Даже коротенькие эссе Чимаманды, которые я так хотела, издаются мейджорами и на них не теряют деньги, а плюс к доходам приобретают репутацию. Если не будет никаких новых законов о защиты чувств верующих в патриархат и традиционные ценности, то эти темы будет только набирать обороты.
В честь 8 марта показываю книжку, которую я покупала и которую перевела Катя Казбек. Нам ещё учиться и учиться говорить о своём теле, но начало положено! А что ещё класснее и круче — эту книжку поддержали все мужчины на редколлегии и не только отцы дочерей (у меня теория, что все отцы дочерей феминисты) и все сразу сочли ее наикласснейшей. Это как с первой серией Girls — не верится, что Лина Данэм голая и все голые, а потом даже не обращаешь на это внимания, потому что если любишь себя, то ни один другой человек не может вызвать чувство брезгливости и омерзения. Gross Anatomy!

https://www.labirint.ru/books/684147/


Вышла книга «Под фартуком» прекрасного повара Ивана Шишкина, редактор — Роман Лошманов. Давно хочу записать свою часть истории создания книжки.

Полтора года назад я придумала книжку — репринт уголовного дела. Представьте, вы листаете страницы. Возбуждено дело по статье такой-то. Вот показания одного свидетеля, вот показатели другого. Вот комментарии следствия, вот что написал судмедэксперт. Вот слова подозреваемого, а вот еще кого-то. Берется документальная история и шьется повествование, а читатель будет сам решать, виновен ли обвиняемый или нет. Однажды мне что-то подобное прислали — мою подругу избил муж и я видела материалы полиции. Дело было в европейской стране, я читала все 50 страниц. Свидетели пишут, что он ее никогда не обижал, но что же, моя подруга меня обманывает? Я была в ужасе, но не могла оторваться.

В один майский день я поехала в «Русь сидящую» за советом. В фонде меня довольно быстро вернули на землю и показали, как в России выглядят ТОМА уголовных дел. Не говоря уж обо всяких этических вопросах — дело, которое я ищу, видимо, должно быть давно минувших дней или вообще выдуманное, хоть и основанное на реальных событиях. В фонде я познакомилась с ребятами, отсидевшими по делу 6 мая. Сложно передать, под каким впечатлением я была от нашей встречи. Мы однолетки, я тоже была 6 мая на Болотной, только их почему-то посадили на несколько лет...

Я села в метро и поехала в ГУМ. Сто лет не была в ГУМе, а Коля Александров мне назначил там встречу. Я еще подумала, какое странное место выбрал Коля. Я зашла в ГУМ, пошла искать туалет. Туалет стоит 150 рублей, для держателей карты Bosco 50. Поднялась на 4 этаж, там охрана: вы гостья? Не подумав, ответила да. Захожу в какой-то зал приемов, а там

Оказывается, там объявляют шорт-лист премии «Большая книга». На столах рябчики. Ну, не рябчики, конечно, но столы ломятся от яств. Я только что из «Руси сидящей» попадаю в брызги шампанского. Коли нигде нету. Я на взводе, все думаю, как это все возможно одновременно в одно утро, в одном городе, в одной стране — как мне сложно, когда столько оттенков. Наконец-то Коля появляется, мы уходим. Я рассказываю про встречу с мальчиками и с Ольгой Романовой, Коля рассказывает про свою поездку на Байкал, что-то говорит про то, что гуляешь по какому-то городу, а потом понимаешь — это же все зона.

Мы идем по Никольской и за минуту небо чернеет. Песок реновации встает столбом, начинается дикий ураган — потом в новостях я прочитала, что были жертвы. Деревья падали на машины, вывески срывало и уносило ветром. Промокшие, мы спрятались в Детском мире. На улице был апокалипсис, а мне впервые за день стало спокойно — все, что творилось снаружи, совпадало с моим ощущением.

Мы смогли выбраться из Детского мира через полтора часа. На Трубной вдруг решили зайти в Юность, согреться. А там нас встретил Иван Шишкин. Обогрел, накормил, расспросил про наш день. Я рассказывала про свой провал с книжкой. И тут Иван говорит: «А я вообще-то мечтаю сделать книгу про поваров, «Под фартуком».

И вот полтора года спустя она во всех магазинах! Нету у меня никаких выводов. Возможно, я когда-нибудь научусь принимать жизнь во всем ее многообразии. Книга просто замечательная, я вам ее очень советую https://www.labirint.ru/books/671999/


Читаю книжку, которая вот-вот выйдет, вижу самую нелепую ошибку из всех возможных. Бедный редактор, как он это пропустил? Какой ужас!

Gramota.ru нам всем в помощь: ОЗВУЧИТЬ, -чу, -чишь; озвученный; -чен, -чна, -о; Проф. Произвести запись фонограммы к кинофильму (музыки, дикторского текста, шумов). И ВСЕ!

Нельзя озвучить мысль (в Медузе это постоянно в статьях мелькает), нельзя озвучить планы, нельзя озвучить факты (как в той книге, которую я читаю), нельзя ничего озвучить — кроме фильмов.


Поздравляю всех родителей с выходом книги, которая должна помочь нам, тревожным, меньше тревожиться о здоровье детей — очень ждала «Федиатрию» и вот она, наконец, в продаже.

Посмотрела свою почту — 22 июня 2017 года мы с Фёдором начали переписываться и вот полтора года спустя его книга попала в магазины страны. Мне кажется, что издательская деятельность все же научила меня ждать. По крайней мере того, чего можно дождаться.

В связи с выходом новых книжек, которые начинались при мне, хочу написать пару постов про книжный пиар. Об этом следом!

https://www.labirint.ru/books/671996/


Лена Деревянко сегодня задала один из моих любимых вопросов, надо ли участвовать в ярмарке non/fiction. Конкретно Лене и ее издательской студии «Поле» пока не надо, как и не надо маленьким издательствам с крошечным ассортиментом. Разве что вы делаете издательство не на свои деньги и никто не просил вас их считать.

Весь период подготовки к Non/fiction и сами дни ярмарки — самое сложное время для продвижения книг. Издательства как безумные выпускают десятки книг к этим заветным датам, типографии загружены под завязку, пиарщики локтями распихивают толпы желающих, чтобы попасть в листинги «Что покупать на non/fiction». В итоге ваши книги, которые могли бы выйти в другое время, утонут в бесконечном потоке других книг. И вместо того, чтобы конкурировать с несколькими новинками в другие недели, в ноябре вы конкурируете со всеми издательским миром.

Самый уместный способ попадания на ярмарку, если у вас небольшое небогатое издательство и вам все же очень хочется поиграть «со взрослыми» — это вступить в Независимый Альянс издателей. Каждый год альянс делает коллективный стол на пятачке перед входом в главный павильон. Это мое любимое место на ярмарке (помимо детского этажа).

Презентации на non/fiction — это дорого. Готовиться к ним надо заранее, с начала лета, кьюбиклы разлетаются в считанные дни. Если вы не хедлайнеры ярмарки, то не надо вам туда. У средних издательств с хорошими возможностями промо обычно продается штук 40-60 книг на презентации в кьюбикле. Это никак не покрывает стоимость аренды.

В общем, выбирайте правильное время для выхода книжек конкретно вашего издательства. Такое время, когда ваша книга будет ГЛАВНОЙ темой для обсуждения в медиа и в соцсетях — и ради нее читателям не придется нигде толпиться.

https://doittomorrow.polebooks.ru/


Дорогие читатели, мне так стыдно, что я на несколько месяцев забросила этот канал. Зря я так. Рассказываю содержание предыдущих серий:

Из Individuum / Bookmate я ушла в конце июня. It was a very painful divorce, но я осмыслила этот опыт и он сделал меня лучше. Я доверяю себе гораздо больше, чем раньше, да и что уж тут — я горжусь работой, которую проделала и горжусь собой. Раньше мне нужно было внешнее подтверждение, что я не сумасшедшая, что я вижу то, что я вижу, что я не галлюцинирую. Теперь я знаю ответ. Нет, я не сумасшедшая, я не галлюцинирую. А это, знаете ли, огромное облегчение ;)

Дальше я стала talk of the town — новость о моем уходе быстро распространилась, мне звонили и писали из других издательств, я бегала по встречам. Состояние мое было ужасное. Оно омрачалось предложениями, которые мне поступали. Главным и повторяющимся предложением было увести своих же авторов из своего издательства. Я, конечно, очень разозлилась, увольняясь, но пфф...

После того, как моя команда студентов выиграла дебаты Гайдпарка в Армении и я получила бесценный урок «стоять на своей позиции и не сдавать ее», мне стало гораздо лучше. Мне нужна была победа. И урок этот был нужен. Остаток лета я отдыхала и много читала — только художественную литературу. Главным писателем этого года я объявляю Фридриха Горенштейна. Почему мне о нем раньше не рассказывали? «Место», «Псалом», «Бердичев» — прочитайте, вы будете потрясены.

В августе встречи с издателями стали совсем другими. Я даже стала думать, не провозгласить ли себя литературным агентством полного цикла, от идеи книги до промо. Я встретилась с друзьями из любимого издательства книг по искусству, они меня закидали идеями книжек, которые надо срочно спродюсировать, встретилась с очень классной медицинской редакцией, наобещала им с три короба, но…

Осенью произошел еще один поворот — я присоединилась к международной digital команде Тимура Бекмамбетова. И тут уж стало не до литературного агентства и книжек. Я и забыла, как это — въезжать в новые процессы. Через полтора месяца я наконец-то влилась и мне стало гораздо, гораздо спокойнее. Я вам еще расскажу, чем я занимаюсь, но главное вот что — я снова с вами и мне есть, чем поделиться. Идеи для книжек по-прежнему присылайте на a.chukovsky@gmail.com


Репост из: «Викли» от Котина
Я тут как-то рассказывал о крупнейшей ошибке, которую совершил в своей профессиональной карьере. Вот вам еще одна.

В 2007 году вышла моя книга «Чичваркин Е…гений» об основателе «Евросети». Самому герою она не очень понравилась. Он даже от избытка чувств выбросил свой экземпляр в речку.

Но народ в целом оценил благосклонно. Журналисты писали рецензии о первой в России настоящей предпринимательской «истории успеха». Тираж исчислялся десятками тысяч. Издатель так вообще потирал руки, планируя для меня новые бестселлеры.

А потом издательство вдруг продали «Коммерсанту». Тот, кто потирал руки, их умыл. У руля проекта оказались совсем другие люди. И я обнаружил, что не имею никакого контроля над своим детищем.

Теперь, спустя больше десяти лет, можно констатировать, что книга эта потеряна навсегда.

Ее можно было бы переиздать. Исправить ошибки. Дополнить новыми главами. Да хотя бы сделать человеческую обложку и просто выложить в интернете, чтобы каждый желающий мог ее легально купить и прочитать.

Тем более что герой-то хоть и уехал в Лондон, но по-прежнему на коне.

Однако новому владельцу это все не очень интересно. А ему принадлежат все права — до скончания времен. Таков был договор, предложенный издателем, и подписанный мной, лопухом, без лишних раздумий.

Мне все это вспомнилось, потому что несколько недель назад я наконец подписал договор на «Параграф» с издательством «Манн, Иванов и Фербер».

Надеюсь, эта новость порадует всех, кто следит за моей затеей. Теперь есть уверенность в том, что книга о первом российском стартапе, покорившем мир, не останется только на экране, будет издана на бумаге.

Вы наверное догадываетесь, что я извлек некоторые уроки из первого фиаско и на этот раз постарался сделать все, что было в моих силах, чтобы все вышло как надо.

На Западе интересы авторов отстаивают агенты. В России они есть лишь у избранных. Остальным приходится самим быть себе агентами.

Ко мне иногда обращаются предприниматели, которые хотят издать свою книгу, но не знают, как им подступиться к издательствам. Вот несколько советов, которые тут помогут.

Ну вдруг вы тоже когда-нибудь захотите издать мемуары.

А если нет, можете хотя бы удовлетворить законное любопытство и узнать, сколько можно заработать на книге в России.

https://maxkotin.com/2018/09/09/publishing/#more-155


Максим написал полезную инструкцию для авторов, которые готовятся заключить договор с издательством, все объяснил и про интересы, и про роялти


В Москве встретилась с рекордным количеством издателей, жаль, что уже не было сил написать Яне из Livebook и Самокату; ну, это уже в августе, я очень жду встречи!

Из интересного: какой же у нас у всех разный подход к авторам. Небольшие издательства бегают по городу в поисках микроинфлюенсеров (блогеров, у которых не так много подписчиков, например, тысяч 20, но они эксперты в своём деле и у них умная аудитория, которая адресно выбрала их читать), а крупные издатели держат автора за автора только при миллионах подписчиков. С последними сложно: избалованные рекламными предложениями, они не впахивают в соцсетях, продвигая собственные книги. Хотя их роялти зависят от продаж. Но, видимо, эти деньги для них уже не деньги и они ленятся.

И все равно мне кажется, что правило простое: классно, если автор успешный блогер, это хорошее подспорье, но автора делает автором не паства. Когда мы попросили Дашу Саркисян написать нам книгу, мы не знали, до чего разрастется Намочи манту @namochimanturu. Мы знали, что Даше есть, что сказать и что она будет звездой. А мы будем рады постоять рядом.

Мне кажется, что это действует и с грантами, которые можно получить на переводы с норвежского, голландского, венгерского и др — очень здорово их получить, но хорошо бы знать про выбранную книгу, что издательство настолько в неё верят, что в случае необходимости готово ее издать и без гранта. Тогда это win win.

И про гранты. Может, у меня берегов нет, но я не понимаю, почему при необходимости не попросить денег на крутую книгу у какого-нибудь свечного заводика, у чебуречной, у яхт-клуба и тд. Так у 10 яхт-клубов попросишь, какой-нибудь да согласится. И войдёт в историю как меценат великолепных книжек. Стесняться нечего!


Вернулась из Армении, школа дебатов Гайд Парк подошла к концу и теперь я толком не знаю, как распорядиться собственной жизнью. Ощущение как после смены в лагере, когда со всеми сроднился и непривычно не видеть родных лиц. Одна и та же мысль пульсировала в моей голове всю неделю, что я работала со студентами из разных стран: прорастание через асфальт — вот наш олимпийский вид спорта. Все эти ребята с постсоветского пространства, какие удивительные, умные и особенные, как они умудрились такими вырасти?

Ходила в музей Параджанова, замерла в комнате с работами, которые он сделал в тюрьме. Наивные портреты на фольге, служившей крышкой банке кефира. Рисунки, непонятно чем сделанные и на каком материале. Что может человек, свободный духом, когда его лишают всего, но внутрь к нему добраться не могут. Человек растет через асфальт, через бетонные плиты, растет и растет и не вытоптать его


Всю неделю много читаю Лидию Чуковскую — «Софью Петровну», «Процесс исключения», «Прочерк». Думаю о ней, о ее характере, который все называли тяжелым, про ее бескомпромиссность, про честь и достоинство, которые она сумела сохранить, про красоту ее. Часто в минуты сомнений я к ней мысленно обращаюсь. Все, что происходит вокруг мне кажется калькой с того, через что она уже проходила. Вот эпизод из «Прочерка», который постоянно крутится у меня в голове:

«Мои стычки с «непонимающими» делались все чаще, все мучительнее. Я не умела прощать людям непонимание, хотя и сама, повторяю, понимала не больно-то много. Но чувство братства и союзничества в общем горе сразу покидало меня, чуть только я сталкивалась с ослепшими, одуревшими. Главная мука моя: невозможность объяснить, доказать и полная беззащитность, бездоказательность моей правоты. Правота при беспомощности выводила меня из равновесия. Взрывы бешенства были не взрывами силы – скорее бессилия»

«Молодая женщина, стоявшая и бродившая возле, внезапно ахнула и кинулась ко мне: она заметила, как побелела у меня щека под глазом и как плохо я передвигаю ноги. Сняв рукавицу, она схватила из сугроба горсть жесткого снега и чуть не до крови растерла мне лицо. Потом сказала: «Я тут живу недалеко… Я мигом… я принесу термос» – и, не слушая моих отговорок, ушла. Через полчаса она влила в меня целый двухсполовиностаканный термос кипятка и оку- тала мне голову платком... А пока что тянется и тянется на Литейном, по левую мою руку, Большой Дом. Небо в звездах, но город во тьме; не светятся окна в жилых домах на Литейном; одни только огромные прямоугольники света – окна Большого Дома – неподвижно лежат на пустой мостовой. Пустынно. Впрочем, машины с погашенными фарами спускаются иногда с моста – и каждая, отзываясь в моем сердце шарканьем шин, беззвучно сворачивает на улицу Воинова: так и есть – туда же, к тем воротам; это нового врага настигли в постели и привезли в тюрьму. Не вспыхнули еще фонари на Литейном мосту, рано еще, ночь длится и длится, люди еще не встают на работу. Я иду посреди мостовой; мне страшно; не знаю, когда страшнее: когда я иду в полной тьме или когда вступаю в прямоугольники света. Свет из окон Большого Дома. Внезапно позади меня быстрые, легкие, догоняющие шаги. Оборачиваюсь: это давешняя спасительница моя. Нам по дороге. Вместе идти веселее. Обе мы шаг в шаг вступили в прямоугольную желтизну – кажется, уже последнюю, наконец. Кончается по левой руке Большой Дом.
– Вот мы их всё браним, – говорит моя спутница, кивая со вздохом налево, – а ведь и их пожалеть надо: работают всю ночь напролет. Работают? Кого они там сейчас истязают? Ее мужа? Моего? Я не нахожу ни слов, ни дыхания. Ненависть перехватывает горло. Я сдираю с себя принесенный ею платок, два или три раза хлещу ее по плечам, по голове, швыряю платок наземь и пускаюсь бежать, оставив мою благодетельницу ошеломленной»


Мы в издательстве часто работаем с незрячими и слабовидящими расшифровщицами. Я познакомилась с ними, когда преподавала на журфаке, который целиком работает онлайн. Эти девочки — Настя, Рита и Вероника — были моими студентками. Сегодня одна из них, Настя, получила диплом! Горжусь и восхищаюсь. Настя — кропотливая трудяга. А люди в выпускной комиссии, которые придирались к тому, как у незрячей Насти в дипломе оформлены сноски — для этих людей у меня, наверное, не найдется нужных слов. Настя получила заслуженную оценку 5 и у нее будет красный диплом.

Все три девушки могут отлично работать, писать и читать тексты благодаря программе экранного доступа, которая прочитывает все, что написано на экране. Мне кажется, я ни одной опечатки за эти годы не видела у Насти. В общем, я к чему — если вам будут нужны расшифровщики, дайте знать, если наши будут свободны — познакомлю вас!

Показано 20 последних публикаций.

756

подписчиков
Статистика канала