Новости Сербии

#ЕжедневнаяПресса — часть 2 (Первую часть читайте здесь)

* * *
"Политика" в качестве главной темы выбрала заявления президента Сербии Александра Вучича после заседания Совета по стратегическому сотрудничеству с Венгрией: "Скоростной поезд до Будапешта — в марте 2026 года". Строительство нефтепровода, газохранилища, линии передач, которые свяжут две страны, военно-техническое сотрудничество, поддержка в открытии Кластера 3 [переговоров о вступлении в ЕС] — темы, которые обсудили Вучич и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан.

А также:

🎙Интервью председателя Народной партии Владимира Гайича: "Я всегда выступаю против политической капитализации трагедий. Толпа не должна определять виноватых, это дело прокуратуры. Другая опция — поступить, как некоторые страны, где бы всех расстреляли, а не выяснять, кто действительно виноват".

🇪🇺За кулисами выборов в Брюсселе. Консерваторы стали "лучшими друзьями" будущих еврокомиссаров.

☕️Как Эмиль Тедески стал властелином рынка кофе в Сербии.

🇷🇸🇭🇺Председательница Сербского самоуправления в Венгрии Йованка Ластич: "Хорошие отношения с Белградом идут на пользу сербскому меньшинству".

🛞Доедут ли шины из Зренянина в США?

🎓Открывается дорога для прихода иностранных университетов.

🗞Наследие "Политики" представят публике в Трстенике.

* * *
Nova вынесла на передовицу "14 минут предупреждения" — с трагедии в Нови-Саде прошло две недели, виновные неизвестны, протесты продолжаются. Сербия должна сегодня остановиться. Сегодня в 11:52 Нови-Сад замрет, а вместе с ним и вся страна. В этот момент исполнится ровно две недели с тех пор, как обрушился козырек только что реконструированного вокзала и унес жизни 14 человек, трое тяжелораненых по-прежнему борются.
Лазар Динич (STAV): "После всего, мы не остановимся. До тех пор, пока кто-нибудь не ответит за трагедию. Часто забывают, что мы требуем не только политической, но и уголовной ответственности. Пока что вместо этого мы получаем аресты наших активистов".
Городские власти начали украшать город, будто ничего не случилось. [Однако, замечу, новогодние гуляния в Нови-Саде отменили — В.М.].

А также:

🧑🏻‍⚖️Родственники погибших на вокзале имеют право на компенсации. Семьи могут подать на государство в Европейский суд.

🪧Интервью Мирана Погачара из движения Bravo: "Нам нужны новые методы борьбы".

🦹🏻‍♂️Огорчительные результаты исследования организации ENACT: Наша страна третья в Европе по уровню организованной преступности.

🇵🇱Укрепляется ключевая линия обороны от потенциального нападения. В страхе от России Польша строит щит.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#ЕжедневнаяПресса — часть 1

* * *
"Вечерње новости" сообщают об атаке на школы, которую готовит [премьер-министр временной администрации Косово Альбин] Курти. Под ударом 12000 сербских учеников. Закрытие кабинетов приблизит его к цели — исходу сербов из Косово и Метохии. Директор Канцелярии по делам КиМ Петар Петкович заявил: "Я оповестил Квинту и ЕС, что нападение идет на основы существования нашего народа". [Ранее задержанный* на погранпереходе Ярине директор школы в Гойбуле] Митрович сообщил "Новостям": "Меня задержали из-за нашей [сербской школы] печати, ничего противозаконного я не совершал".
*Митровича отпустили, печати конфискованы

А также:

🇺🇸Бессовестный Кларк: "Я горжусь бомбардировками 1999 г. Сербия должна признать Косово". [В оригинале можно прочитать здесь, но в целом именно так генерал в отставке Уэсли Кларк и заявил].

⚛️Вучич заявил в Будапеште: "Мы хотим [приобрести] долю в венгерской атомной электростанции". Орбан: "Наши народы — суверенные нации и не терпят нотаций".

🇺🇸Кадровые сюрпризы: козыри Трампа, чтобы отомстить.

🛏Изобретение рантье в Белграде. Квартиры теперь сдаются и на почасовой основе.

🛣Продвигаются работы в направлении Пожеги: тоннелем под Елицей можно будет проехать на Видовдан [15 июня]. [Описание проекта от октября].

* * *
Danas утверждает, что трагедия в Нови-Саде доказала: "Чиновники в нашей стране не знакомы с понятием отставка". Мораль и ответственность в Сербии не живут.
Павле Грбович: "В отставку по моральным причинам подают немедленно, а не две недели спустя. Теперь все превратилось в жертвоприношения ради сохранения рейтинга".
Миодраг Йованович: "То, что мы наблюдаем, не имеет отношения к истинной ответственности, это подсчет ущерба и поиск жертвенных агнцев".
Оппозиция призвала новисадцев сегодня в 11:52 выразить траур и гражданское неповиновение, прервав любые действия на 14 минут".

А также:

🎞Бывший премьер-министр Сербии Зоран Живкович о сериале "Сабля": "Следовало сфокусироваться на том, кем был Джинджич". Иван Илкич: "Это не мемуары и не решение суда, и не должно быть обязательно правдивым. Это вид художественного смысла". Дарко Баич: "Джинджич был исключительно умен и наверняка не просто предчувствовал, а знал, откуда ему грозила опасность. Под вопросом остается, почему его никто не защитил".

🗳Хотя Вучич и говорил, что новых выборов не будет до 2027-го г., на эту тему снова спекулируют. Досрочные выборы становятся все более частой стратегией выхода.

🎓В парламент поступило предложение об изменении Закона о высшем образовании. Для иностранных факультетов открываются двери — [зарубежные университеты смогут получать разрешение на работу без отечественной аккредитации, неофициально сообщили источники Danas].

🇧🇦Реакции на письмо осужденного в Гааге бывшего генерала Республики Сербской Радислава Крстича: "Пусть, наконец, в центре зла признают геноцид в Сребренице".

🇷🇸Депутат и председатель Народного движения Сербии Мирослав Алексич: "Игнорируя требование отозвать правительство, Брнабич нарушает конституцию и законы".

🇷🇸Открытое письмо вице-председательницы партии SSP Мариники Тепич президенту Сербии: "А ты спроси своего [брата] Андрея, неофициального главу Нови-Сада".

* * *
Blic вынес на передовицу драму на суде над Урошем Блажичем, слова Зорицы Панич рвут душу: "Убиты двое моих детей, а вы не хотите наказать убийц". Зорице Панич, у которой убили сына и дочь, отключили микрофон судья потребовал, чтобы она покинула зал суда. Последнее заседание назначено на 25 ноября.

А также:

💶Иностранные инвесторы о работе в Сербии. Изменения, которые необходимо ввести ради новых вложений. Закон о труде, налоговые вопросы, нелегальное строительство, серая экономика...

🇺🇸"Святая троица" в руках Трампа: республиканцы завоевали обе палаты Конгресса и Белый дом. Открыт путь к запрете абортов и депортации миллионов мигрантов без документов.

⚽️Сербия сегодня вечером в Швейцарии играет в Лиге Европы: Борьба за удержание в элите.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#InMemoriam

Вчера в Белграде скончался Андрей Тарасьев (1933–2024), преподаватель Белградского университета на пенсии, автор множества научных работ по истории (в том числе белой эмиграции), филологии, литературе. Семья Тарасьевых приехала в Белград в 1921-м году из небольшого греко-русского местечка недалеко от Мариуполя.

Посмотреть документальный фильм об Андрее Тарасьеве, а скорее его монолог об истории своей семьи и страны, можно здесь.

Отпевание пройдет в Русской церкви св. Троицы в субботу, 16 ноября, в 11:00. Настоятелями церкви были отец и старший брат Тарасьева, сейчас церковь возглавляет его племянник Виталий, а сам Андрей руководил церковным хором.

Светлая память!

#НовостиСербииДайджест

* * *
Центр по правам ребенка запустил проект, в рамках которого в десяти муниципалитетах будут сформированы команды специалистов из сферы социальной защиты, образования, ментального здоровья и прав ребенка, которые будут на постоянной связи со школами и местной администрацией. Сам проект называется "Содействие благополучию детей в защите от насилия", главная его цель — противостоять насилию и травле в интернете, а также бороться со стигмой, которая мешает детям и подросткам обращаться за психологической помощью.
#дети #общество #технологии

* * *
"Електродистрибуција Србије" запустила бесплатное приложение "ЕД Србије" (доступно на Google Play), которое будет оповещать пользователей о запланированных отключениях электроэнергии. Раньше такие данные публиковались на сайте компании и в СМИ [и, разумеется, далеко не все были в курсе]. С помощью приложения также можно жаловаться на поломки в сети.
#электричество #технологии

* * *
Министерка науки, технологического развития и инноваций Елена Бегович обсудила с мэром Лиссабона Карлосом Моэдашем возможность открытия в Сербии т.н. "фабрики единорогов". Именно Моэдаш, бывший коммисар ЕС по научным вопросам, стал инициатором запуска этой инновационной программы в Лиссабоне для поддержки экосистемы стартапов и развития компаний с высоким потенциалом.
#бизнес #технологии #дипломатия

* * *
В субботу, 16 ноября, в Национальном театре пройдет День открытых дверей. На экскурсии по зданию театра поклонники сценического искусства узнают историю здания, процесс работы, посетят сцену, гримерные, мастерские, театральный буфет... В 10:00 начнется экскурсия для школьников, в 12:00 — для взрослых. Билеты (детский — 100, взрослый — 200 дин.) можно приобрести в Музее Национального театра (Доситејева 2) сегодня и завтра с 11:00 до 15:00 и с 18:00 до 19:00.
#Белград #театр #экскурсия

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#НовостиСербииЛирика #туризм

На Reddit опубликованы чарующие октябрьские фотографии Делиблатской песчаной пустыни (единственной, кстати, в Европе).

А еще великолепную подборку фотографий Сербии в тумане от своих подписчиков выложил канал Nevreme. Настоящий Сайлент-хилл!

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#реклама #клининг #Белград #НовиСад #НовостиСербииТестДрайв

Признаюсь вам, дорогие, как на духу: эта реклама выходит за скидку на клининг и обещание прислать мне список средств, которыми пользовался Илья — такой чистой микроволновка, кажется, не была даже в день покупки.

Вообще я довольно методично иду по списку всех клининговых сервисов, которые мне подкидывает инстаграм. В случае Rate Cleaning прям одобряю:

🧹Прозрачную ценовую политику (не дешево, но заранее понятно),
🧹Стоимость конкретных услуг вместо почасовой оплаты — это реально удобно, когда не надо выбирать: сэкономить или все-таки "обеспылить" весь дом,
🧹Не то, чтобы уникальное явление, но вежливость Ильи приятно удивила, а скромность вдвойне — еле уговорила выпить чаю и поесть (аидише мама во мне считает, что "главное, чтобы мальчик хорошо кушал"),
🧹Проверка результата проходила в белых перчатках — смелый со стороны компании подход, и, вы не поверите, они ничем не рисковали!
🧹Я смогла найти ровно одно (!) место, которое пропустил Илья, и то уже ради интереса: это была верхняя поверхность висящей под потолком душевой лейки.

📱 https://www.instagram.com/rate_cleaning
📱 канал: @rate_cleaning
📱 для связи: @ratecleaning

#НовостиСербииДайджест

* * *
После того, как правительство утвердило окончательное предложение сотрудникам школ — увеличить зарплату на 11%, представители четырех ведущих профсоюзов пригрозили полной забастовкой. Требование подписать новый коллективный договор официально передадут сегодня, 13 ноября, еще три недели продлится круговая забастовка (уроки проходят в сокращенном формате — по 30 мин., сейчас на очереди Валево и Воеводина, на следующей неделе — Западная Сербия, последней в дело вступит Южная и Восточная). После этого школы могут и вовсе закрыться на какое-то-время.
#образование #протест #финансы

* * *
На конференции ООН по изменению климата COP29 в Баку президент Сербии Александр Вучич по результатам встречи с президентом Азербайджана Ильханом Алиевым заявил, что строительство большой газовой электростанции мощностью до 1 ГВт — по образцу азербайджанских — могло бы решить энергетические задачи страны. Позднее эту идею прокомментировал член Союза энергетиков Сербии Желько Маркович: "Сербия может построить газовую электростанцию ​​для производства электроэнергии, но это не постоянное, а временное решение, поскольку она является источником углекислого газа с парниковым эффектом, и ее придется закрыть к 2050 году". Сербия обязалась к 2050 году стать углеродно-нейтральной, без выбросов углекислого газа при производстве энергии.
#энергетика #экология #Азербайджан

* * *
Министр иностранных дел Сербии Марко Джурич встретился с Михаилом Швыдким, специальным представителем президента РФ по международному сотрудничеству в сфере культуры, и подчеркнул многолетние культурные и исторические связи двух стран. Джурич подтвердил курс Сербии на независимую и сбалансированную внешнюю политику и поблагодарил Россию за поддержку территориальной целостности нашей страны.
#культура #дипломатия

* * *
Биг-бенд РТС под дирижированием Эрика Ван Лира выступит 30 ноября в Доме молодежи с концертом Tribute to Peter Herbolzheimer. Как несложно понять из названия, музыканты исполнят произведения румынско-немецкого джазового тромбониста, композитора и аранжировщика Петера Хербольцхаймера. Билеты стоят 1200 дин. А заодно можно воспользоваться возможностью и сходить на выставку, посвященную истории ДОБ с 1964 по 2024 гг.
#Белград #концерт #музыка

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал