Telegram Info Español

Estadísticas de moderación en la web oficial de Telegram

El sitio web oficial de Telegram ahora presenta una nueva sección dedicada a los datos de moderación: https://telegram.org/moderation.

La página incluye varias secciones que detallan varios tipos de contenido prohibido en la plataforma. Para cada tipo, se proporciona la siguiente información:
• El número de grupos y canales bloqueados, desglosado por día.
• Instrucciones sobre cómo denunciar este tipo de contenidos.
• Explicaciones del proceso de moderación de este contenido.

#moderación

Los chats de voz son inestables

Según información de los usuarios, el 7 de diciembre los chats de voz en Telegram se encuentran inestables desde el inicio del día. Se observan problemas tanto al conectarse a chats existentes como al crear otros nuevos.

No sabemos cuándo se solucionará el problema. La publicación se actualizará a medida que aparezca nueva información.

#failures

Fragment introduce la verificación de identidad obligatoria para comprar y vender servicios de Telegram

La plataforma Fragment ha introducido un procedimiento KYC (verificación de identidad). Esto significa que la plataforma puede requerir información personal y documentos acreditativos para realizar ciertas acciones.

Importante:
• Verificación obligatoria: Ahora, para comprar “estrellas” y otros servicios, incluyendo Premium o un número anónimo, debes pasar por KYC (Conozca a su cliente).
• Proceso de verificación: Fragment utiliza un servicio de terceros, Sumsub, que cuenta con un sistema automático de verificación de la identidad de los usuarios.
• Información requerida: Los compradores deben facilitar un correo electrónico, un número de teléfono, una copia escaneada de un documento de identidad y una fotografía de su rostro.

Puedes comprobar la verificación de tu cuenta de Telegram y tu billetera TON en la página de perfil de Fragment.

La compra de Telegram Premium y estrellas a través de @PremiumBot y tiendas de apps funciona sin cambios.

"Durov's Code" recuerda que los números anónimos y nombres de usuario se pueden comprar con criptomonedas sin KYC en mercados descentralizados, como Getgems.io.

Incluso si el NFT se compra en una plataforma de terceros, su activación en Telegram se produce a través de Fragment. El equipo editorial de @tginfo desconoce si los usuarios no verificados podrán utilizar sus NFT en Telegram en el futuro. Ser propietario de un NFT no garantiza que la compra pueda usarse en Telegram, como escribimos en 2022.

El equipo editorial de @tginfo desconoce los motivos de la introducción del procedimiento KYC. Los representantes de Telegram no han hecho comentarios sobre estos cambios.

#Fragment

Telegram Desktop ha sido actualizado a la versión 5.8.3

Qué hay de nuevo:
• Ctrl+Clic en “Responder” en la esquina superior derecha del mensaje en el grupo envía la respuesta a otro chat.
• En la pantalla de perfil del canal, la opción “Agregar a la carpeta” ahora está disponible en el menú del botón de tres puntos.
• Se corrigió un bloqueo al abrir el cuadro de mensajes reenviados.
• Mejoradas frases en suscripciones de bots.
• Varias correcciones de errores.

Descargar:
• Windows/macOS/Linux: el sitio web oficial o GitHub.
• Windows: Microsoft Store.
• Linux: Flathub, Snapcraft.

#actualización #desktop

Configuración de privacidad de regalos

Una nueva configuración de privacidad está disponible para los usuarios de Telegram: “Quién puede mostrar regalos en mi perfil”.

Los regalos de aquellos usuarios y Mini Apps que tengan permitido enviar dichos regalos se publicarán automáticamente en el perfil del destinatario. Y si un usuario que no tiene permiso para enviar un regalo lo envía, este regalo solo se mostrará en el chat con el donante y no se publicará en el perfil.

Además, observamos que el destinatario del regalo en todos los casos puede cambiar manualmente la visibilidad del regalo recibido en su perfil: tanto ocultar un regalo publicado previamente como publicar uno oculto.

#regalos

Telegram Desktop ha sido actualizado a la versión 5.8.0

Novedades:
• Actualizaciones en la plataforma Mini Apps.
• Carpetas de chats en cuadros de reenvío y compartir.
• Modo de franja horizontal para carpetas de chats.

Descargar:
• Windows/macOS/Linux: el sitio web oficial o GitHub.
• Windows: Microsoft Store.
• Linux: Flathub, Snapcraft.

#actualización #desktop

Telegram para Android, iOS, macOS y Unigram han actualizado a la versión 11.3

La nueva versión ofrece a los usuarios las siguientes características:

• Selección de calidad de video: para algunos videos, los usuarios ahora pueden elegir la calidad para verlos y guardarlos en la galería.

• Nuevas funciones al editar mensajes: ahora las aplicaciones muestran el momento del último cambio de mensajes, y al editar, los usuarios pueden agregar medios a aquellos mensajes que antes no los contenían. Un solo medio, pero de cualquier tipo: imagen, video, audio o archivo.

• Hashtags de un chat específico: los usuarios ahora pueden especificar hashtags locales en el formato #tag@tginfoesp en los chats públicos. Cuando hace clic en dicha etiqueta, la aplicación muestra solo aquellos mensajes que se publican en el chat especificado y contienen la etiqueta especificada. Si especifica una etiqueta al escribir un borrador de mensaje, la aplicación le ofrecerá elegir qué etiqueta usar: específica del chat o regular.

• Controlar la reproducción de video y la velocidad de rebobinado: los usuarios ahora pueden usar el control deslizante actualizado para controlar la velocidad de reproducción de video y rebobinar videos a una velocidad personalizada tocando la pantalla mientras ven un video y deslizándose hacia la izquierda o hacia la derecha.

Otras innovaciones:
• Anuncios de Telegram en Bots
• Límites de mensajes aumentados para bots
• Contadores exactos de reacciones

Artículo: https://telegram.org/blog/dynamic-video-quality-and-more/es

Descargar actualización:
• Android: Google Play, APK del sitio web oficial, o el canal verificado.
• iOS: App Store.
• Telegram Desktop: aún no hay actualización.
• Unigram para Windows: Microsoft Store.
• macOS: App Store.

#actualización #Android #iOS #macOS #Unigram

Telegram prepara monetización para propietarios de bots

Las líneas de código en Telegram para Android tienen planes revelados para la monetización de bots.

Detalles clave:

• Telegram mostrará anuncios en bots y compartirá los ingresos con los propietarios de los bots en una proporción 50/50, similar a los anuncios en los canales de Telegram.

• Los pagos se realizarán en la criptomoneda TON a través de la plataforma Fragment.

• El TON ganado estará disponible para compras de anuncios o retiros tres días después de que se entregue el recibo.

Es importante tener en cuenta que estos detalles se basan en la Plataforma de Traducción y son especulativos, lo que significa que pueden cambiar antes del lanzamiento final.

#monetización #bots

Nueva interfaz de usuario para transmisiones RTMP

La pantalla de transmisión RTMP para usuarios de Telegram para Android 11.2.3 ha recibido un nuevo diseño.

Recordemos que las transmisiones RTMP son transmisiones en vivo en las que los participantes sólo pueden ver y escuchar a los presentadores, pero no pueden interactuar con ellos, como en los videochats.

#Android

Telegram para Android ha sido actualizado a la versión 11.2.3

En la nueva versión, los usuarios pueden disfrutar de varias funciones nuevas relacionadas con los regalos:

• Al intercambiar un regalo de estrella por estrellas, la app ahora muestra el periodo de tiempo durante el cual es posible la conversión: el regalo sólo se puede cambiar por estrellas dentro de los 90 días posteriores a su recepción.
• Al seleccionar un regalo, la app muestra una etiqueta "Agotado" junto a regalos raros que ya no están disponibles para su compra.
• Al enviar una suscripción de regalo de Telegram Premium, la app ahora te permite agregar un comentario de texto al regalo.

Descargar nueva versión
• Android: Google Play, APK del sitio web oficial, o canal verificado.

#actualizar #Android

Telegram Desktop ha sido actualizado a la versión 5.6.3

Novedades:
• Agregada la capacidad de cambiar la escala de la página en las páginas de Vista rápida.
• Corregido salto de marca de tiempo innecesario a una nueva línea.
• Arreglada la posición del botón secundario en mini apps.
• Solucionado un fallo al copiar un código QR para un chat sin foto.
• Solucionado un fallo en la visualización del menú de opciones para compartir.
• Solucionado un fallo al desconectar el monitor.

Descargar:
• Windows/macOS/Linux: sitio web oficial o GitHub.
• Windows: Microsoft Store.
• Linux: Flathub, Snapcraft.

#actualización #desktop

Telegram Desktop ha sido actualizado a la versión 5.6.2

Novedades:
• Marcas de selección de mensajes.
• Mejorado copiar nombre de usuario/enlace público/menú ID en perfiles.
• Navegación con el teclado (Arriba/Abajo/RePág/AvPág) en la vista previa del chat.
• Opciones QR mejoradas para enlaces de perfil.
• Admite agregar mensajes a los regalos de suscripciones Premium.
• Solucionados problemas de color de llamadas en Windows.
• Solucionados problemas de desplazamiento en Linux.

Descargar:
• Windows/macOS/Linux: sitio web oficial o GitHub.
• macOS: App Store.
• Windows: Microsoft Store.
• Linux: Flathub, Snapcraft.

#actualización #desktop

Anuncio de mejoras en edición de mensajes, hashtags y regalos

En su canal, Pavel Durov anunció varias características nuevas: mejoras para regalos y hashtags, horas de edición mostrados en los mensajes, así como la capacidad para agregar multimedia a los mensajes después de haberlos enviado.

Como recordatorio, los usuarios de Telegram Desktop, Telegram para macOS y Telegram X ya pueden ver la hora de edición de los mensajes.

Según Durov, los diseñadores prepararon maquetas el mismo día que él compartió sus ideas, y al día siguiente se crearon builds internas con estas características.

#Regalos #Búsqueda

Regalos limitados en Telegram

Además de los regalos habituales, la versión 11.2 de Telegram introdujo dos regalos "limitados", lanzados en cantidades limitadas:
🍭 — 500.000 paletas con un precio de 15 estrellas cada una;
🌸 — 100.000 flores de cerezo a un precio de 25 estrellas cada una.

El valor total de la oferta completa de estos dos regalos ascendió a 10 millones de estrellas, lo que equivale a unos $150.000 según el tipo de cambio de Fragment.

En su anuncio, Pavel Durov mencionó que este año Telegram introducirá la capacidad de convertir regalos de edición limitada en NFTs basados ​​​​en TON: los usuarios podrán subastar e intercambiar estos regalos tokenizados fuera de Telegram.

Después de esto, los regalos limitados se agotaron por completo en unas pocas horas.

Una vez que los usuarios hayan comprado todos los regalos "limitados", ya no estarán disponibles para enviar. Quienes los recibieron tendrán regalos únicos, al menos hasta que decidan cambiarlos por "estrellas". De esta manera, los usuarios podrán recoger regalos marcados como "limitados".

#Regalos

Telegram Desktop ha sido actualizado a la versión 5.6.0

Novedades:
• Regalos de estrellas.
• Interfaz de reportes mejorada.
• Permitir cambiar el tamaño de la ventana utilizada para apps y juegos web.
• Agregado autocompletado de mención/hashtag en los medios y en el campo de comentario de GIFs.
• Opción de notificaciones "Incluir chats silenciados en los contadores de carpetas".
• Seleccionar automáticamente la URL sugerida desde el portapapeles al crear un enlace personalizado.
• Emojis actualizados a Unicode 15.1.

Descargar:
• Windows/macOS/Linux: sitio web oficial o GitHub.
• macOS: App Store.

#actualización #desktop

Regalos de estrellas

Los usuarios ahora pueden enviar a otros usuarios no sólo estrellas puras, sino también regalos de estrellas.

Cada regalo de estrella es un sticker con varias estrellas adheridas, así como un comentario de texto opcional. El regalo se puede enviar en tu propio nombre o de forma anónima, y ​​puedes pagarlo con tus estrellas.

Un usuario que ha recibido un regalo de estrella tiene dos opciones:
1. Fijar un regalo en su perfil: En este caso, otros usuarios verán este regalo cuando abran la pantalla de perfil. Sin embargo, las estrellas de dicho regalo no se acreditarán en el saldo del destinatario.
2. Convierte el regalo en estrellas: transfiere estrellas de un regalo a su saldo. Un regalo del que se transfirieron estrellas al saldo no se puede fijar en un perfil y, si se fijó allí antes, desaparece de allí. Al transferir estrellas de un regalo a su saldo, debe pagar una comisión del 15%.

Otro cambio importante es que el usuario ahora puede pagar el regalo de estrellas con las estrellas que ya están en su saldo. Te recordamos que anteriormente, aunque el remitente tuviera estrellas disponibles en su saldo, igualmente tenía que comprar otras nuevas para enviárselas a alguien como regalo.

#actualización

Telegram para Android y iOS actualizado a la versión 11.2. Telegram Desktop ha sido actualizado a la versión 5.6.0

Aquí hay nuevas características:

• Regalos de estrellas: los usuarios ahora pueden enviar a otros usuarios no sólo estrellas puras, sino también regalos de estrellas. Cada regalo de estrella es un sticker especial con varias estrellas adheridas, así como un comentario de texto opcional. El regalo se puede enviar en tu propio nombre o de forma anónima, y ​​puedes pagarlo con tus estrellas.

• Nuevos motivos para denunciar contenido: los usuarios ahora pueden denunciar contenido por más motivos diferentes que los que estaban disponibles anteriormente. Algunos elementos del menú de denuncia, como “Estafa o spam”, ahora son secciones en las que el usuario puede especificar el motivo más detallado de la denuncia.

Otras novedades: streaming RTMP, nuevo diseño de «Mis estrellas», plataforma de verificación, videochats rediseñados en iOS

Blog: https://telegram.org/blog/gifts-verification-platform/es

Descargar nueva versión
• Android: Google Play, APK desde el sitio web oficial o el canal verificado.
• iOS: App Store.
• Windows: desde la web oficial o desde GitHub.
• macOS: App Store.

#actualización #Android #iOS #desktop #macOS

Nuevas razones para reportar contenido

Los usuarios ahora pueden reportar contenido por más motivos diferentes que los que estaban disponibles anteriormente.

El menú de reporte de contenido ahora incluye motivos como “Abuso infantil”, “Datos personales”, “Derechos de autor” y algunos otros.

Algunos elementos del menú de reporte, como “Estafa” o “Spam”, ahora son secciones en las que el usuario puede especificar con más detalle el motivo del reporte.

Al seleccionar algunos motivos, la aplicación solicita al usuario que agregue un comentario de texto. Cabe destacar que al seleccionar los motivos “No me gusta” y “No es ilegal, pero hay que eliminarlo”, es imposible especificar un comentario.

#actualización

Telegram es inestable

Desde las 10:50 UTC, los usuarios enfrentan fallas en la plataforma Telegram. Se producen retrasos al enviar mensajes y al cambiar entre pantallas de aplicaciones.

#cortes