تو یه افسانهی ژاپنی، یه بیماریای هست به اسم "هاناهاکی"
وقتی کسی درگیر یه عشق یه طرفه میشه، توی ریههاش گل رشد میکنه.
هر چی این عشق بیشتر بشه، رشد گلها توی ریههاش بیشتر میشه و با سرفههای شدید و دردناک، خون و گل بالا میاره.
و در کل ، سه حالت داره :
یا اون معشوقه متوجه این عشق شه و حس متقابلی داشته باشه، که اینطوری رشد گلها متوقف میشه.
یا عاشق اونقدر با این وضعیت زندگی میکنه و رشد گلها توی ریههاش و خون بالا آوردنهاش بیشتر میشه که میمیره.
یا با جراحی، گلها رو از توی ریههاش بیرون میکشن، اما عاقبت این کار، فراموش کردنِ معشوقه و تمام خاطراتش با اونه
و قدرت عاشق شدنِ دوباره رو، از دست میده...