RFI на русском

#Вэтотдень родился Ален Делон, актер, ставший вневременной иконой французского кинематографа, и который, к сожалению, ушел от нас совсем недавно!

Сегодня мы отдаем дань уважения человеку, оставившему неизгладимый след в истории кино, как во Франции, так и за рубежом. Будь то картины «На ярком солнце» (Plein Soleil) или «Самурай» (Le Samouraï), «Бассейн» (La Piscine) или «Рокко и его братья» (Rocco et ses frères), Делон с невероятной силой умел перевоплощаться в совершенно разных людей.

Благодаря харизме и пронзительному взгляду, за Аленом Делоном на долгое время закрепился образ «плохого парня» («Bad boy»); при этом сам актер часто стремился избавиться от этого ярлыка. Если на лицах большинства его персонажей неизменно лежал отпечаток таинственности и непроницаемости, то сам Делон всегда старался показать натуру более тонкую, чувствительную, сложную. В своих персонажах, как и в жизни, он раскрывал более уязвимые стороны своей души, пытаясь разрушить образ, который, казалось, навсегда закрепился за ним, и стать «человеком по ту сторону иконического образа».

Кроме этой ипостаси своей личности, Ален Делон был также широко известен в мире и, в особенности, в России. Он был влюблен в русскую культуру, а русская публика восхищалась им на протяжении многих десятилетий. Актер часто говорил о своей привязанности к России, стране, в которой он больше, чем актер: здесь он стал легендой. Его фильмы всегда имели в России колоссальный успех, а его харизма сумела покорить несколько поколений зрителей. Делон неизменно подчеркивал свою близость к России и ее ценностям, и эта связь свидетельствует о его открытости, которая простирается далеко за границы французского кинематографа.

Сегодня, с благоговением вспоминая Алена Делона, мы отдаем дань уважения актеру, сумевшему пленить весь мир, от Парижа до Москвы, и который, несмотря на груз ярлыков и стереотипов, всегда продолжал свой собственный поиск подлинности и искренности. По случаю дня рождения актера предлагаем вам послушать, в качестве иллюстрации, русскую песню, посвященную Алену Делону.