Вчера я была на УЗИ в американской клинике.

Это мой второй поход к врачу в США (на самом деле, третий, но первый я за нормальных поход считать не буду, там совсем другая история))

После первого похода к англоязычному врачу я чувствовала себя невероятной молодец! Сходить к врачу в другой стране и разговаривать с ним на английском на очень специфические темы(!), ну не достижение ли?! (Если у вас пёрфект инглиш, просто поверьте, что бренным людям это непросто)

Я очень ответственно подготовилась и написала целый скрипт на английском языке. Заранее подготовила вопросы, перевела с помощью chat gpt, и много раз перечитала, чтобы запомнить незнакомые слова))

Прием прошел отлично, я задала все вопросы и даже поняла ответы))

На самом деле, в Америке вы можете попросить во время визита подключить переводчика на ваш язык, но я решила, что это для слабаков, и я хочу попрактиковаться.

Так горда собой я давно не была. Меня почему-то всё ещё поражает тот факт, что я могу говорить на каком-то другом странном языке, а в итоге мы с человеком друг друга понимаем. Притом, у нашей коммуникации всегда есть какой-то итог, который я могу потом еще раз оценить и убедиться, что я реально поняла всё правильно, а не нафантазировала это))

Так что если вы откладываете поход к врачу, который говорит на вашем языке, просто поверьте, что это привилегия, и не откладывайте!