Сапраўды Alles Gut

Экзамен на права для велосипеда (да, в Германии их выдают в начальной школе) 🚲

С 3-го класса дети в немецких школах учат ПДД: знаки, повороты, жесты руками. В школы приглашаются инструкторы и полицейские, которые обучают детей правилам безопасного вождения велосипеда.

Затем у них начинается практика: езда по «улицам» из конусов во дворе школы, экстренное торможение и даже «круг почёта» с полицейским-экзаменатором!

👀 Главный вопрос — «Зачем?»
По статистике каждый пятый ребёнок попадает в ДТП из-за незнания правил.

Поэтому подход серьезный, с экзаменом: теория + практика. Если не сдал — пересдача 🫴🏻

Кстати, велосипедный экзамен в Германии появился ещё в 70-х.

В некоторых землях после экзамена дети получают настоящий «водительский» билет с фото. Например, такой выдают в Дюссельдорфе 🪪

😱 / 🔥

Канал Verrückt Berlin Эля заводила просто для того, чтобы отчитываться друзьям о месяце в летней школе в Берлине 🇩🇪
Потом месяц превратился в полгода, теперь же Эля живет в Берлине на постоянке и рассказывает обо всем — об истории домов в Берлине и их жителей, о работе журналисткой, о том, что жизнь слишком коротка, чтобы выучить немецкий. Вы могли видеть Элю у Варламова или читать ее книжку про дома в Петербурге

Эля обожает карты и списки, поэтому если не знаете, куда пойти в Берлине — смотрите тут!

В канале Эли можно узнать
• о путешествиях по Германии
• и о том как немецкие железные дороги могут подарить новогоднее настроение
• о том, как Берлин учит, что ты все сможешь сам
• и об удивительных историях и судьбах, которые разыгрывались в Берлине
• об учебе в немецком вузе и при чем тут прыжки кенгуру
•и о безумствах немецкого языка и о том, где его учить

Подписывайтесь на канал
Verrückt Berlin

Как познать дзен немецкий юмор?

До переезда в Германию были уверены, что тяжело привыкнуть только к немецкой бюрократии, а оказалось, что придется привыкать еще и к юмору 😐

«Внимание! Сейчас будет очень опасный вопрос… Вы хотите вилку или нож к яблоку?» — если столкнетесь с таким высказыванием, не пугайтесь, это чистейший образец Sarkasmus 🤌🏼

Сухой, ироничный юмор с налетом абсурда — это то, что любят немцы. Вот еще парочка черт местного юмора:

💜Немцы обожают шутки с четкой структурой: начало, середина, конец.

«Юмор — это когда всё логично, но неожиданно», — Отто Ваалькес, немецкий комик.

💜Самоиронии у них можно поучиться. Часто можно услышать шутки вроде: «Я опоздал на встречу на 2 минуты. Полиция уже в пути?»

💜Немцы фанатеют от игры слов!

— Warum nehmen Ostfriesen immer eine Leiter mit ins Bett?
— Weil sie die Decke nicht runterlassen können!

P.S. каламбур про «опустить потолок» и «спустить одеяло» 😅

Если вам все еще сложно ориентироваться в немецком юморе, то можно взять на вооружение шпаргалку:

➡️Если немец говорит что-то странное без единой улыбки — возможно, это юмор.
➡️ Если после его фразы все молчат 5 секунд, а потом хохочут — это точно юмор.
➡️ Если шутка напоминает цитату из учебника физики — это юмор.

Если у вас есть любимый немецкий мем — кидайте в комментарии, вместе посмеемся (или попытаемся понять, что это вообще было 😂)

Год назад мы выпустили видео, где поделились подсчетами, сколько денег мы тратим за один месяц жизни в Германии 💰

После таких подсчетов у нас появилась цель больше разобраться в сфере финансов.

Одна из таких привычек — подсчет доходов и расходов. Мы поняли, что самый удобный способ учета — это приложение. Мы выбрали Haushaltsbuch: Money Manager 📱

Лучше всего начинать с малого, например, поставить цель считать траты на неделю или месяц. Дальше вы втянетесь 👌🏻

Выводы за год подсчетов:

📌Мы заметили, что когда не фиксировали расходы, казалось, что тратим меньше, чем на самом деле. А в подсчетах сразу замечаешь лишние расходы, которые можно сократить без потерь для качества жизни.

📌Очень советуем разделять расходы по категориям: питание, транспорт, развлечения и т. д.

Когда перед глазами есть наглядная статистика в процентах по тратам на различные сферы, понимаешь, что приличная часть уходит на «развлечения», а сократив эту сумму, можно было бы неплохо накопить.

📌Казалось, что вести учет — это долго и муторно. Но когда видишь прогресс и ставишь финансовые цели, понимаешь, что управляешь своими деньгами, и глобальные цели кажутся более достижимыми.

А вы ведете учет расходов?

ТОП-7 сокращений для переписки на немецком 📱

Помним, как в первое время все эти BB и KA в сообщениях вызывали вопросы, а уточнять было очень неловко, ведь пытаешься максимально не подавать виду, что что-то не понимаешь в немецком 😳

Поэтому решили собрать частые сокращения, которые вы можете увидеть в переписках:

WMS? [Was machst du so?] — Чем занимаешься?

BB [Bis bald] — До скорого

LG [Liebe Grüße] — С наилучшими пожеланиями

KA [Keine Ahnung] — Без понятия

VLT [Vielleicht] — Наверное

EIGTL [Eigentlich] — Вообще-то

WE [Wochenende] — Выходные

Что бы вы еще добавили к этому списку?

Бесплатное пиво всем, кто придёт на выборы — немецкий политический маркетинг, какой он есть 🍺🇩🇪

Город Дуйсбург выступил с инициативой, чтобы всех проголосовавших на выборах в Бундестаг угощали пивом König Pilsener.

Такая акция не нова и уже проводилась весной прошлого года на выборах в Европарламент. А в 2016 году на региональных выборах пиво полагалось избирателям, которые не голосовали за «правых».

Главная цель — повысить процент явки избирателей. Как думаете, сработает?

Возвращение постоянного пограничного контроля на границах Германии 👮🏻‍♂️🇩🇪

С 1995 года пограничный контроль был отменён одновременно с введением «общеевропейских» шенгенских виз 🇪🇺

Однако ситуация меняется. Для предотвращения незаконной миграции 29 января по инициативе партии ХДС/ХСС было принято решение о возвращении постоянного контроля на границах:

💜возможность отказа просителям убежища уже на границе;
💜предотвращение незаконной миграции;
💜задержание иностранцев, которых власти обязали покинуть страну.

📎 Статья на Deutsche Welle.

▶️ Новое видео на YouTube 🔥

ШВЕЙЦАРИЯ ЗА 24 ЧАСА🇨🇭УСПЕЮ ЛИ Я ВСЁ ПОСМОТРЕТЬ? Медведи в центре города и водопад, который не замёрз

Нет, мы не меняем тематику канала и все ещё будем рассказывать вам о Германии 😅 Но на нашем YouTube-канале вышел влог о поездке Артёма в Швейцарию.

Спасибо за поддержку, будем рады, если вы подпишитесь и оставите комментарий на YouTube!

Пока Даша в Беларуси и ждёт визу, она параллельно учится в автошколе 🚗 Экзамены уже в марте, много переживаний, а тем временем 👇🏻

«Зумеры оказались слишком тупыми, чтобы сдать на водительские права», — немецкому изданию Focus пожаловался психолог и писатель, профессор Флориан Беккер.

По статистике, 50% немецкой молодежи не сдают теоретический экзамен. Причинами он назвал:

💜Зумеры неусидчивые;
💜В Германии уже 10 лет падает уровень успеваемости по математике, чтению и естественным наукам;
💜Молодёжь невосприимчива к критике, в школах и вузах не критикуют, а хорошие оценки ставят за минимальные усилия и знания.

Из-за этого ученикам не хватает терпения зазубрить ПДД, и они оправдываются коррупцией и тем, что их намеренно заваливают на теории.

📥Кстати, о нашем опыте замене белорусских прав на немецкие можете прочитать здесь 🪪

Продолжу рассказ о Швейцарии 🇨🇭

Предыдущий пост был о том, как я внезапно оказался там на выходных.

Вообще, Швейцария была для меня настолько далекой страной, что три года назад я бы и подумать не мог, что окажусь там — будто в другом мире…

И он действительно другой! По крайней мере, отличается от немецкого.

Мои друзья живут в городке с населением 20K, но там кипит такая жизнь! На улицах полно людей, куча заведений, все гуляют, веселятся. Жизнь кипит, чего не всегда скажешь о немецких городках.

Следующее, что меня удивило, а точнее восхитило, — водопады. Здесь их более 1500, а в Лаутербрунненской долине расположено 72 водопада, включая самый высокий — Штаубах (высота 300 метров).

Столицу тоже успел посетить: в центре Берна есть Медвежий парк, где живут три медведя: самец Финн, самка Бьорк и их детёныш Урсина. Посетители могут наблюдать за ними с моста Нидегбрюкке и со специально огороженных террас.

А вот не добрался я в это раз до Люцерна, его ещё называют городом мостов. Там находится старейший крытый деревянный мост в Европе — Капелльбрюкке, построенный в 1333 году. Оставим это на следующий раз 🤞🏻

❤️ — захотелось побывать

Открываешь почтовый ящик и находишь там не рекламу или счета, а настоящую открытку, чувствуешь что-то почти забытое — тепло, внимание и связь с чем-то большим, чем повседневность.

На днях я получил такую от Третьяковской галереи и банка ВТБ. Они были разосланы по всему миру, представляете? И одна из них оказалась у нас в руках, в Германии! А на ней схематично показан район Москвы с новым корпусом музея на Кадашевской набережной. Открытки были выпущены специально для акции, приуроченной к выставке «Передвижники» и открытию нового корпуса Третьяковки.

Свою открытку я решил сфотографировать на фоне Harzmuseum, который посвящен истории, природе и искусству города Вернигероде. Культурный диалог, который так важно поддерживать, тут ощущается как нельзя лучше.

Выставка «Передвижники» проходит до апреля в Третьяковской галерее.

Если вы читаете нас из Москвы или будете там до этой даты — советуем к посещению!

Встреча с Deutsche Vermögensberatung и мяч с автографом Лотара Маттеуса ⚽️

25 января, 5 утра, и я в дороге в Марбург. И всё это ради нового опыта и мероприятия DVAG.

Для тех, кто не знает, Deutsche Vermögensberatung — это компания, специализирующаяся на финансовом консультировании и управлении активами.

Когда я приехал в Марбург, нас ждал завтрак и время для нетворкинга. А в 11 часов началось выступление легендарного немецкого футболиста Лотара Маттеуса. Он поделился своим карьерным путем, рассказал о своих взглядах на успех и даже бросил в зал несколько мячей с автографами.

«Вот бы мне достался один из них!» — подумал я. И через час вдруг увидел, как один из мячей летит прямо ко мне! В тот момент я был счастлив, как ребёнок. Теперь у меня есть не просто сувенир, а, возможно, маленькая инвестиция в будущее 🤝🏻

Позже прошла церемония награждения участников DVAG за их труд, а затем экскурсия по музею компании.

Для меня подобное мероприятие не просто новый опыт, но и событие, которое дало понять, что нужно двигаться дальше и пробовать новое 💡

Если вам тоже интересно узнать что-то полезное о финансах или о том, как начать свой путь в этой сфере, оставайтесь на канале — буду делиться!

Всем привет!
Мы Артём и Даша и уже 2 года ведём этот канал 🇩🇪 За это время вас стало так много, что мы решили повторить пост-знакомство 👋🏻

Мы из Беларуси и вот уже третий год живём в Германии в небольшом городке в Хальберштадт (Halberstadt).

🧳 О переезде в Германию:

💜первые мысли о переезде
💜поиск работы в Германии
💜получение рабочей визы

🗝️ Квартира в Германии:

💜обустройство квартиры б/у мебелью
💜смена адреса жительства
💜новоселье в Германии
💜видео на YouTube с туром по нашей квартире и ценами

🚗 Получение прав и покупка машины:

💜замена белорусских прав на немецкие
💜курс первой помощи для получения прав
💜подготовка к экзаменам в автошколе
💜регистрация автомобиля
💜сдача теоретического экзамена
💜практика вождения для замены прав
💜сдача практического экзамена

💍 Ещё один важный этап, который мы проходим сейчас — получение визы по воссоединению семьи. В этом сентябре у нас была свадьба и сейчас Даша в Беларуси занимается документами, о чем мы рассказывали здесь.

Документы поданы, мы в ожидании и визуализируем, как пойдём на Octoberfest этой осенью 🍺🥨👆🏻