Оплачиваемое волонтерство, продолжение. Начало
здесь.
В законодательстве о компенсации расходов для волонтёров и как эта компенсация влияет на Bürgergeld можно почитать здесь:
✔️ Социальный кодекс Германии
Sozialgesetzbuch, SGB
SGB II (§ 11 ff. – Einkommensberechnung): этот параграф регулирует, что считается доходом для получателей пособий ALG II.
§ 11a Abs. 3 SGB II: указывает, что, например, Aufwandsentschädigung могут быть исключены из расчёта, если они служат компенсацией за расходы.
SGB VII (§ 2 Abs. 1 Nr. 10): описывает, что волонтёры, участвующие в общественно полезной деятельности (например, FSJ или BFD), имеют специальный статус и могут получать компенсации, которые не всегда считаются доходом.
✔️ Налоговый кодекс
Einkommensteuergesetz, EStG
Übungsleiterpauschale, § 3 Nr. 26 EStG
Ehrenamtspauschale, § 3 Nr. 26a EStG
✔️ Закон о федеральной волонтёрской службе
Bundesfreiwilligendienstgesetz, BFDG
§ 7 Abs. 1 BFDG: определяет, что участники BFD получают карманные деньги (Taschengeld) и компенсацию расходов, которые не облагаются налогами.
§ 9 BFDG: указывает, что выплаты в рамках BFD не должны мешать получению социальных пособий, если они соответствуют установленным лимитам.
✔️ Закон о молодёжной волонтёрской службе
Jugendfreiwilligendienstegesetz, JFDG
§ 10 JFDG: определяет, что выплаты в рамках FSJ или других волонтёрских программ не являются полноценной зарплатой, а трактуются как поддержка.
❓❓
Что это значит на практике?
❗️ FSJ/BFD: карманные деньги в рамках этих программ регулируются BFDG/JFDG и могут частично учитываться как доход, но с учётом минимальных вычетов.
❗️ Aufwandsentschädigung: выплаты за добровольческую деятельность, как правило, не считаются доходом согласно § 11a SGB II, если (!!) они используются для покрытия реальных расходов. Aufwandsentschädigung: возмещает только фактические расходы (проезд, материалы, питание). Эти деньги обычно требуют подтверждения: чеков, квитанций.
❗️ Übungsleiterpauschale
§ 3 Nr. 26 EStG
Это налоговая льгота для лиц, выполняющих определённые виды деятельности на неполной ставке, к-рые занимаются обучением, воспитанием, уходом за больными или инвалидами, а также художественным образованием. Требования: деятельность должна быть неосновной (не более 1/3 от аналогичной полной занятости). Работа выполняется для общественно полезных, благотворительных или религиозных организаций.
Налоговая льгота: до 3 000 евро в год освобождаются от налогообложения.
❗️ Ehrenamtspauschale
§ 3 Nr. 26a EStG
Это налоговая льгота для лиц, выполняющих общую волонтёрскую деятельность. Она предназначена для лиц, к-рые выполняют административные или вспомогательные функции. Деятельность должна быть неосновной. Работа выполняется для общественно полезных, благотворительных или религиозных организаций. Налоговая льгота: до 840 евро в год освобождаются от налогообложения.
Нельзя одновременно применять обе льготы (§ 3 Nr. 26 и § 3 Nr. 26a EStG) к одной и той же деятельности. Если вы выполняете разные виды деятельности, соответствующие требованиям обеих льгот, вы можете воспользоваться каждой из них отдельно.
Если организация хочет выплачивать как Übungsleiterpauschale, так и Ehrenamtspauschale, это возможно только при выполнении разных видов деятельности (например, обучение + админ. работа). В этом случае выплаты должны быть чётко разделены и описаны в разных договорах.
Компенсация расходов (Aufwandsentschädigung) не влияет на применение вышеуказанных льгот, если она не превышает фактические затраты и правильно документирована.
🫥🫥🫥🫥🫥🫥
Как правильно прописывать в договоре, что получаемые вами деньги являются волонтерскими? – этот
вопрос мы рассмотрим в следующих публикациях. Не переключайтесь!
#работа #волонтёрство
#Freiwilligendienst #Ehrenamt #BFD #FSJ #job
@ zoloto_de