Репост из: Boring Boring
Перевод заключительной части репортажа об американских антифашистских вооруженных группах самообороны для @antifajokes
"Клуб рассматривает контроль над оружием через левую политическую оптику. По мнению Дюка, первопричина американского насилия не в оружии, а в неравенстве.
«Идея контроля за оружием возникла из-за страха перед вооруженными бунтами бывших рабов и бедняков, поэтому, когда мы в Америке говорим о контроле над оружием, в действительности нам следует говорить о контроле над капиталом. Если вы читали решение Дреда Скотта (решение Верховного суда США, по которому было узаконено бесправное положение африканцев), там есть строка "Мы не хотим предоставлять гражданство чернокожим, потому что они могут получить оружие", и я думаю, это очень многое говорит об Америке и контроле над оружием".
https://telegra.ph/Esli-u-nih-est-vintovki-to-i-u-nas-budut-vintovki-pochemu-amerikanskie-levye-berutsya-za-oruzhie-CHast-3-08-07
"Клуб рассматривает контроль над оружием через левую политическую оптику. По мнению Дюка, первопричина американского насилия не в оружии, а в неравенстве.
«Идея контроля за оружием возникла из-за страха перед вооруженными бунтами бывших рабов и бедняков, поэтому, когда мы в Америке говорим о контроле над оружием, в действительности нам следует говорить о контроле над капиталом. Если вы читали решение Дреда Скотта (решение Верховного суда США, по которому было узаконено бесправное положение африканцев), там есть строка "Мы не хотим предоставлять гражданство чернокожим, потому что они могут получить оружие", и я думаю, это очень многое говорит об Америке и контроле над оружием".
https://telegra.ph/Esli-u-nih-est-vintovki-to-i-u-nas-budut-vintovki-pochemu-amerikanskie-levye-berutsya-za-oruzhie-CHast-3-08-07