IFS Virtual - IUENG

As requested by multiple Agents to let also American players join us, the duration of the event will be increased of 2 hours.

Start: 12.00 UTC
New end: 16.00 UTC

This doesn't mean you have to be online from the first until the last minute, but just that you can join us later.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Come richiesto da molteplici Agenti per permettere ai giocatori americani di unirsi a noi, la fine dell'evento è spostata avanti di 2 ore.

Inizio: 14.00 italiane
Fine: 18.00 italiane

Questo non significa che dobbiate esserci dal primo all'ultimo minuto, ma che potete unirvi a noi più tardi.

@IUENGVirtualIFSJune

Italian version of the message above

Signori e Signore,

Benvenuti al canale per l'IFS Virtuale di IUENG - Giugno! Se stai leggendo questo messaggio, sei già al corrente che @IUENG terrà un IFS virtuale il 6 Giugno, e siamo lieti tu abbia deciso di unirti a noi!

Dato che si tratta di un IFS Virtuale, non è necessario che tu viaggi fino a Udine (Italia), base dell'evento, ma cortesemente assicurati di essere online durante l'orario dell'evento stesso.

L'evento inizierà alle 14.00 italiane, e durerà 2 ore.

Tutte le informazioni necessarie dell'evento saranno postate qui quando necessario, non preoccuparti.

Per adesso semplicemente
• assicurati di essere un giocatore di Ingress
• iscriviti all'evento (RSPV) sulla pagina ufficiale dell'IFS
• se desideri unisciti alla chat con il pulsante "Discuti" qui sotto

La chat è attualmente in inglese, verrà deciso se sdoppiarla oppure no in un secondo momento.

Sentitevi liberi di contattare i POC se necessitate di qualcosa:

ENL: @GigaThunder
RES: @GloomyQueen

@IUENGVirtualIFSJune

Ladies and Gentlemen,

Welcome to the channel for IUENG Virtual IFS - June! If you are reading this message, you already know that @IUENG will hold a virtual IFS on the 6th June, and we are glad you decided to join us!

As this is a Virtual IFS, you don't need to travel to Udine (Italy), home of the event, but please be sure to be online during the event time.

The event will start at 14.00 Italian time, that corresponds to 12.00 UTC (mid-day). The event will last 2 hours.

All the relevant information of the event will be posted here when necessary, don't worry.

For now just
• be sure to be an Ingress player
• RSPV on the official IFS page
• if you desire join our IFS chat with the "Discussion button" down here

Feel free to contact the POCs if needed:

ENL @GigaThunder
RES @GloomyQueen

@IUENGVirtualIFSJune