Галисийские истории 🇪🇸

Как часто вами овладевает это чувство – Morriña?

Галисийское слово, которое обозначает глубокую тоску или ностальгию, особенно по родным местам или по дому.

В XIX и XX веках многие галисийцы были вынуждены покинуть родину из-за бедности, отсутствия работы и экономических трудностей.
Они эмигрировали в Латинскую Америку (особенно в Аргентину, Кубу и Уругвай) или другие части Европы в поисках лучшей жизни.
Morriña описывала чувство глубокой печали, которое они испытывали вдали от своей родной Галисии, её природы, традиций и близких людей.

Конечно, я очень скучаю по людям, которые были рядом, с которыми мы дружили, общались, встречались, имели разные отношения. Этого очень не хватает.

Но, что совсем странно, нет этого галисийского чувства щемящей тоски и ностальгии.
Возможно, прошло не так много времени и нужно подождать еще.
И я даже совсем не скучаю по гречке и пельменям.

А иногда возникает такая странная картинка в голове, всплывает спонтанно в памяти:
завариваю кофе у себя на кухне в Москве, собираясь на работу в библиотеку, где меня ждет встреча с бухгалтером.
На улице легкий утренний мороз, деревья покрыты инеем.
Так тепло с кружкой в руках и так не хочется выходить.

Как у вас с Morriña?

#ДневникБеженца #gallego

поддержать🤍ютуб🤍буст

Узнавать культуру Франции в канале Мари, говори! — эстетическое удовольствие!

Там вы найдете:
✔️Фан-факты и знаковые события из истории Франции
✔️Рекомендации: что посмотреть из французского кино 18+ и что почитать в иммиграции
✔️Живые, человеческие истории Франсуаза Саган, Мари Лорансен, Ники де Сен-Фалль.
✔️Актуальные слова и выражения

Ну а если вы любите и изучаете французский язык, то вам вдвойне сюда.
Мария уже 13 лет преподает французский, сейчас много работает с релокантами и теми, кто планирует переезд в другую страну.

А еще, Мария делится своим опытом жизни в Испании — прожила год на Коста Бланке 🇪🇸

Подписывайтесь на Мари, говори!

#профсоюз_блогеров

как мне кажется очень испанское фото: тут и любовь к общению, и отношение к пожилым, и видимость разных категорий граждан…
#несмогпройтимимо

Испанский за два дня – это миф. А вот за 2 месяца можно выйти на базовый разговорный уровень! Ещё через 2 - получить полноценный уровень А1

Как? На очных курсах в школе La Casita 🏡

💡 Формат на ваш выбор – занимайтесь один на один, в паре или в мини-группе до 4 человек. Вы всегда будете в центре внимания и с поддержкой.

💡 Профессиональные преподаватели – вы учитесь у лингвистов, которые умеют вовлекать и вести к результату.

💡 Полный доступ к интерактивной платформе – более 1000 упражнений, аудио и видео, которые всегда под рукой, чтобы тренироваться в удобное время.

💡 Помощь вне уроков – закрытые чаты с преподавателем и менеджером для ответов на любые вопросы.

⚠️ Последние группы в этом году:

⏺️ А1 с нуля – Вт/Пт 19:00 Мск
⏺️ А2.1 – Пн 18:00 / Чт 19:00 Мск
⏺️ А2.2 – Вт/Пт 15:00 Мск
⏺️ В1 – Вт/Пт 20:00 Мск

Не упустите свой шанс начать говорить на испанском! Подписывайтесь на канал!

🔗 Больше информации и возможность протестировать платформу обучения на сайте: https://lacasita-escuela.ru

#профсоюз_блогеров

Еще одно приятное место на севере Испании - Луарка

Такое поэтичное название, согласитесь? Звучит как - Лорка.

Луарка - небольшое рыбацкое поселение в Астурии. Оно находится в устье реки Негро и известно как «Белый город на Зеленом побережье».

Луарка раскинулась вдоль склонов, образующих амфитеатр вокруг порта и разделена на три района: индиано, буржуазный и морской.

Индиано расположен в самом высоком районе города. Здесь много особняков построенных вернувшимися эмигрантами из Латинской Америки, конца 19 – начала 20 века.

Ратуша и казино расположены в буржуазном районе города, построенном в основном в 19 веке.

Рядом с ратушей, находится постоянная экспозиция, посвященная Нобелевской премии по медицине ученого Северо Очоа.
Он родился в этом городе и похоронен здесь же на живописном кладбище с видом на море и сторожевую башню.

Рыболовный район - рыбацкие кварталы вокруг порта.

Когда-то здесь на холме зажигали костры, чтобы направлять моряков к побережью, до того, как в 19 веке был построен маяк - Faro de Luarca, который входит в комплекс, достопримечательностей, таких как: останки стены, часовня и кладбище.

В городе есть Museo del Calamar Gigante. Опять звучит как поэзия.
Он содержит большую коллекцию этого фантастического существа, которое породило множество мифов и легенд.

Кальмар может вырастать до огромных размеров - максимальная длина от конца плавников до кончиков щупалец составляет около 8 м. Таким образом, это одно из крупнейших по величине беспозвоночных животных.
Даже не представлял себе этого, когда ел их в последний раз

Обязательно стоит приехать в Луарку, лучше даже найти время и остаться на ночь.
В городе сдается много квартир с панорамными окнами из которых открывается великолепный вид на побережье Бискайского залива.

#астурия #поиспании

поддержать🤍ютуб🤍буст

осень в ла-корунье

Расскажу вам одну галисийскую историю

В инсте есть популярный - 41 тыс. подписчиков, рекомендательный паблик Vigo Ciudad, который рассказывает о разных мероприятиях и местах города, куда нужно обязательно сходить: бары, кафе, рестораны, СПА и прочие заведения.

Однажды у них я подсмотрел идею для своего эксперимента, помните я ходил с картонкой – Busco Novio?
Было страшно весело сделать такой ролик по мотивам их видео.
Я даже написал им письмо, поблагодарил за вдохновение.

И через некоторое время, я с удивлением прочитал их пост, в котором авторки канала рассказывают о себе.
Зовут их Настя и Юлия, они сестры, приехали из России.
Естественно, кто еще может рассказывать местным куда сходить?

Недавно я встретил Настю на районе, она гуляла с собакой и я узнав ее сказал – Привет! Разговорились, выяснилось, что мы соседи.
Потом сходили в бар - хорошо провели время, познакомились поближе.

Вот так, по крупице, создаем комьюнити русскоговорящих в испанской провинции.
#профсоюз_блогеров

поддержать🤍ютуб🤍буст

обычно в начале ноября в галисии зонтик используют от дождя, но никак не от солнца 🤔
#несмогпройтимимо

Вчера спас немного еды

В приложении Too Good To Go можно за небольшие деньги купить невостребованную за день еду.

Там зарегистрированы разные булочные, рестораны и продуктовые магазины. В конце рабочего дня формируется Surprise bag, и у вас есть 20-30 минут, на то, чтобы забрать свой заказ. К сожалению, вы не можете повлиять на содержание покупки, но зато и платите намного меньше.

Я заказал в одном кафе выпечку за 3 евро.
И мне досталось все то, что я не очень люблю:
бутерброд с тортией, бутерброд с хамоном и эмпанада (пирог) с тунцом. Пирог слишком румяный - подгорел в печке.
Ну что, первый блин комом.

Но я точно знаю, что некоторым везло больше, чем мне, видимо, нужно тщательнее выбирать место, где заказываешь.
У каждого участника есть рейтинг.

А еще стал свидетелем большой распродажи Amazon.
Они расположились с небольшими коробками в ТЦ Vialia.
Распродавали заказы, которые не были доставлены покупателям.

Цена определяется весом.
Каждый человек может взять коробку, которую хочет, и ее стоимость будет составлять 15 евро за килограмм.

В этой лотерее я не стал принимать участие, тут как-то совсем непонятно что тебе достанется в итоге.
Еще и потому не стал, что их курьеры часто оставляют мои заказы где попало, то под ковриком, то у соседа.

А как у вас с пакетами-сюрпризами? Попадалось что-то прям достойное?

#времяесть

поддержать🤍ютуб🤍буст