关于铂金终局动画第六集的两处改动
铂金终局第六集动画对原漫画做了两处改动,个人认为是不恰当的,并且无法理解为何在这二处进行删改。
简要概括一下这两处的情节。
角色美三随机挑女高中生杀害,主角一行想阻止她。发现美三杀人的规律是地点在涩谷、原宿、涩谷这样轮换,且只杀穿水手服的女高中生。提到穿水手服这一点时,男配拿出了一件水手服示意。主角等人正商讨对策时发现美三出现在观光塔顶端,于是被迫终止讨论立即出发。
原作在这里有一段小的吐槽/笑点:问男配你带水手服是打算给谁穿,男配说只能是我自己穿去吸引美三注意力啦,于是众人吐槽。动画中删去了这一段。
在即将出发前,男配担心男主无法下定决心杀掉美三,也担心圣人男主不愿意让自己动手去杀美三,于是说如果不杀的话就把她搞瞎吧不然她只会继续杀人的这你总该同意了吧,男主不置可否。但是动画在此处删去了前面的“如果不杀就搞瞎她总行吧”,只留下了“这样你总该同意了吧”,变得十分地突兀,摸不着头脑,上下完全断开了。
第一处删改如果是因为容量的原因而被迫压缩,这也可以理解,但是这显然使得这一段压抑紧张的战前讨论缺少了一个吐槽点,而个人认为这种紧张与搞笑的混合氛围正是大场鸫小畑健漫画令人欣赏之处,这个改动十分掉价。
而第二处删改,完全没有必要因为仅仅只是一句台词,却使得上下文断开,且又不同时改动后面的相关台词,使得没看过原著的观众只能是一头雾水。
铂金终局漫画本身水平肯定足够,但是动画在莫名其妙的地方操刀就很不能让人理解了。
铂金终局第六集动画对原漫画做了两处改动,个人认为是不恰当的,并且无法理解为何在这二处进行删改。
简要概括一下这两处的情节。
角色美三随机挑女高中生杀害,主角一行想阻止她。发现美三杀人的规律是地点在涩谷、原宿、涩谷这样轮换,且只杀穿水手服的女高中生。提到穿水手服这一点时,男配拿出了一件水手服示意。主角等人正商讨对策时发现美三出现在观光塔顶端,于是被迫终止讨论立即出发。
原作在这里有一段小的吐槽/笑点:问男配你带水手服是打算给谁穿,男配说只能是我自己穿去吸引美三注意力啦,于是众人吐槽。动画中删去了这一段。
在即将出发前,男配担心男主无法下定决心杀掉美三,也担心圣人男主不愿意让自己动手去杀美三,于是说如果不杀的话就把她搞瞎吧不然她只会继续杀人的这你总该同意了吧,男主不置可否。但是动画在此处删去了前面的“如果不杀就搞瞎她总行吧”,只留下了“这样你总该同意了吧”,变得十分地突兀,摸不着头脑,上下完全断开了。
第一处删改如果是因为容量的原因而被迫压缩,这也可以理解,但是这显然使得这一段压抑紧张的战前讨论缺少了一个吐槽点,而个人认为这种紧张与搞笑的混合氛围正是大场鸫小畑健漫画令人欣赏之处,这个改动十分掉价。
而第二处删改,完全没有必要因为仅仅只是一句台词,却使得上下文断开,且又不同时改动后面的相关台词,使得没看过原著的观众只能是一头雾水。
铂金终局漫画本身水平肯定足够,但是动画在莫名其妙的地方操刀就很不能让人理解了。