کلاس عربی زاهدی

سوال شماره ۲۸۳
طراح سیّده_علوى

" إنّا لا نُضيعُ أجرَ مَنْ أحسَنَ عَمَلاً " عيّن أقربَ
إلى مفهوم الآية :

۱- چو خوبی کنی خوبی آید برت !

۲- طمع خوشه گندم مکن از دانه جو !

۳- هر کسی آن درود عاقبت کار که کشت !

۴- هر عمل اجری و هر کرده جزایی دارد !
@alghalm

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
سؤال: ۲۸۳
عيّن الخطأ في توضيحِ الكلماتِ:

١."يَئِسَ"العُلَماءُ مِنْ معرِفةِ تِلكَ الظّاهرة العَجيبةِ:فعلٌ ماضٍ بِمَعنِى"قَنِطَ"

٢.عَلينا أنْ نَشترَى"بِطاقاتٍ"عِنْدَ دُخُولٍ فى السينما:جمعُ التكسير لِلبطاقَةِ و هذهِ وَرقةٌ تَسمَحُ دخُولنا إلى مكانٍ.

٣."الثّلوجُ"الحادّةُ تُسَبّبُ إيقافَ وَ إغلاقِ المدارسِ:جَمعُ الثَّلجِ و هُوَ نوعٌ مِنْ أنواع نُزولِ الماءِ مِنَ السّماء.

٤."الإعصار"قَطعَ كَهرباءَ مناطقِ مَدينتنا:ريحٌ شديدةٌ تَنتقِلُ مِنْ مكانٍ إلى مَكانٍ آخَر.

طراح:كاظم موسوى-١٦دى٩٨
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾
پاسخ. سوال ۲۸۱

پاسخ گزینه‌ی ۳ می‌باشد.

با اجازه‌ی طراح عزیز، پاسخ تشریحی رو این طور نوشتم:

در گزینه‌ی ۱ : أجلسَ : فعل ماضى از باب إفعال است. - الحاكمُ : فاعل - المُزارعَ : مفعول

حاکم کشاورز را نزد خود نشاند.

در گزينه‌ی ۲ : أبصرَ : فعل ماضى از باب إفعال است. - الأميرُ : فاعل - النّورَ : مفعول

" أبصر النورَ " نور را ديد ، اصطلاحی است در مفهوم " به دنیا آمد "
امیر ۵۲ سال پیش به دنیا آمد.

✔️ در گزينه‌ی ۳ : أثمرُ : اسم تفضيل در نقش مبتدا - الأشجارِ : مضاف إليه - البرتقالُ : خبر

پربارترين درختان، پرتقال است.

در گزینه‌ی ۴ : أكرِم : فعل أمر للمخاطب باب إفعال - الضيوف : مفعول به - إن : حرف شرك - كنت : فعل شرط و اسمش ضمير " تَ " - سخيّاً : خبر فعل ناقص - اين عبارت وارونه و كاملا صحيح و رايج است اگر به شكل اصلى بيايد اين گونه مى شود:
إن كنتَ سخيّا فأكرِمِ الضيوفَ.
اگر سخاوت مند هستى، میهمان‌ها را گرامی بدار.

توجه داشته باشیم که این گونه عبارات از نظر مفهوم و محتوا با عبارت های همراه با " و إن " تفاوت دارند و با اندكى دقت متوجه اين تفاوت مى شويم. اگر بگوييم:

أكرِم الضيوف و إن كنتَ سخيّاً.

دقت كنيد كه مفهوم عبارت غلط شد.
" ميهمان ها را گرامى بدار اگر چه سخاوتمند باشى

پس محل كاربرد " إن " با " و إن " بسيار متفاوت است و از همكاران عزيز و دانش آموزان بزرگوار انتظار مى رود به اين موضوع توجه داشته باشند.

🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾🍁🌾

🌹🌺🌼🌹🌺🌼🌹🌺
سوال. ۲۸۱
منبع: عربی یازدهم.
طراح : حسین دهقان علمداری

🌹🌺🌼🌹🌺🌼🌹🌺🌼🌹

عیِّن ما فیه اسم التفضیل.

١) أجلسَ الحاکم المُزارعَ عندهُ!

٢) أبصَرَ الأمیرُ النُّور قبل 52 عام!

٣) أثمر الأشجارِ البرتقالُ!

٤) أکرِم الضیوف إن کُنتَ سخیًّا !


🌹🌺🌼🌹🌺🌼🌹🌺🌼🌹🌺🌼🌹🌺🌼🌹🌺🌼

فرخنده میلاد حضرت زینب کبری "س" مبارک
❄️⛄️🌨❄️⛄️🌨❄️⛄️🌨❄️⛄️🌨❄️⛄️

پاسخ. سوال : ۲۸۰

طرح و پاسخ : سیّده علوی

⛄️🌧⛄️🌧⛄️🌧⛄️🌧⛄️🌧⛄️🌧⛄️🌧

" إدفعْ بالّتي هي أحسَن" عیّن ما له دلالة على مضادّه :

۱- هر چه کنی به خود کنی

۲- تو نیکی میکن و در دجله انداز

۳- کلوخ انداز را پاداش سنگ است

۴- هر کسی آن درود عاقبت کار ، که کشت

❄️🌨❄️🌨❄️🌨❄️❄️🌨❄️🌨❄️🌨❄️

با توجه به اینکه آیه به پاسخ و عکس العمل بهتر (در مقابل رفتار ناپسند) امر می کند، پاسخ گزینه ۳ است که دارای مفهومی مغایر و متضاد با آیه است .
گزینه های ۱ و ۴ به نتیجه و بازتاب عمل انسان به خودش اشاره دارد و گزینه ۲ دعوت به انجام کارهای خوب و نیک به طور مطلق است .
امید است عمل به مفهوم آیه سرلوحه زندگیمان قرار گیرد.
شب به سعادت همگی بخیر و شادی 💫