721 Foundation 721基金會

#黃色經濟圈 #手足市集 #良心經濟圈 #YellowEconomicCircle #黃店‎ #美國 #talentsmarket #freedomtranslators #721foundation #Fivedemandsnotoneless

除了「和你譯」外，「手足市集」是我們721基金會第二個支援海內外手足就業的慈善項目。參加「手足市集」的手足可根據自己的經驗和能力自行決定服務內容和定價。現時「手足市集」主要提供各類設計服務，例如logo設計，卡片設計，海報設計，網站設計等。我們721基金會只是提供一個溝通的平台，使手足可接觸到潛在的良心客戶，721基金會並不會參與良心客戶與手足之間的協議。為了使海內外的手足，可以近乎100%取得良心客戶的服務費，我們721基金會只會從每次交易中，收取港幣10元作營運費。如何加入「手足市集」? 只要你夠黃，又有自己的portfolio就可以加入「手足市集」。
www.721hk.org/talentsmarket

721基金會

2020年4月17日
Website: www.721hk.org
Email: info@721hk.org
TG: t.me/foundation721
FB: www.facebook.com/721FOUNDATION/

三月份報告March Monthly Report

#黃色經濟圈 #良心經濟圈 #YellowEconomicCircle #黃店‎
#‎中英翻譯 #美國 #freedomtranslators #721foundation #Fivedemandsnotoneless

簡單介紹返先，我們721基金會是在2020年1月24日在美國特拉華州成立，我們完全是獨立運作，不從屬於任何政黨或團體。

好! 講返「和你譯」，「和你譯」是我們基金會今年第一個慈善項目。「和你譯」由今年1月尾開始運作，2月開始有宣傳，都今日3月尾，大概1個半月時間，我們的翻譯團隊為良心客戶翻譯了差不多有2萬多字，有中文譯英文的，有英文譯中文，我們亦都試過1星期內翻譯1萬多字中文譯英文。在聽取良心客戶對我們的feedback時，他們都表示很滿意。所以，請大家繼續給予我們手足更多的翻譯機會。

今次我們從5位良心客戶總共收取的翻譯服務費為港幣21,541元，當中的港幣10,770.5元會給予參與今次翻譯工作的6位手足(我們總共有11位翻譯手足 )。由於我們發放工作的方式是「先到先得」，再者各個手足的生活學習工作時間表不同，所以這港幣10,770.5元不是平均分配，有些手足是會譯多一些，所以亦都賺多一些，有些手足有其他commitment，就會譯得小一些。

另外的港幣10,770.5元，我們亦都交給721基金會報銷以下費用:請了3位設計文宣手足設計「和你譯」的宣傳海報，721基金會的網頁製作及其他網站事宜，721基金會在美國特拉華州的註冊費及日常營運開支等。

我們最近在美國的銀行都開設了一個美元戶口，大家想捐款支持我們的工作的話，捐款方法如下:
www.721hk.org/donations

721基金會
2020年3月24日
Website: www.721hk.org
Email: info@721hk.org
TG: t.me/foundation721
FB: www.facebook.com/721FOUNDATION/

揾翻譯，就揾「和你譯」! 各位需要請人做中英翻譯，可以電郵聯絡我們(info@721hk.org)。
#黃色經濟圈 #良心經濟圈 #YellowEconomicCircle #黃店
#‎中英翻譯
_________________________________________

「和你譯」是721基金會與良心翻譯公司GBOSLTD合辦的一個黃色經濟項目，目的是主要想請一些受反送中運動影響，但語文能力又很好的大學生或者在職人士，為他們提供中英翻譯的工作機會，使他們有工作，有收入。當然其他手足有非常良好的語文能力，想加入我們這支黃色翻譯團隊是非常歡迎。

現時我們這支翻譯團隊有10多人，90%的成員都是在本地的大學正在修讀語文/英文/翻譯學士或者碩士，有一些已畢業的，亦有數年文字工作經驗。大部份成員IELTS 9分滿分，都有8分。翻譯服務所得的費用會分拆成二部份，50%會給負責翻譯的手足，另外 50%會分給721基金會支援流亡海外手足的慈善工作。因此，各位需要請人做中英翻譯，可以電郵聯絡我們(info@721hk.org)。

良心翻譯公司 GBOSLTD現時亦都是我們基金會的創始成員之一，以義務性質負責「和你譯」的技術支援，日常營運及招聘事宜。

今日update一下大家「和理譯」的狀況，現時我們以freelance形式請左10多位手足做翻譯，到目前為止，有5位良心客戶找我們做翻譯，有些翻譯項目正在進行中，有些巳經完成，當收齊款項後，正如我們當初的承諾，翻譯服務所得的50%是給負責翻譯的手足，40%是給721基金會支援流亡海外手足的慈善工作，10%會分給良心翻譯公司。今次良心翻譯公司GBOSLTD決定會將它的10%捐贈給721基金會，使基金會可有較多的啟動基金。
______________________________

「和理譯」是721基金會與良心翻譯公司GBOSLTD合辦的一個黃色經濟項目，目的是主要想請一些受反送中運動影響(例如被捕)，但語文能力又很好的大學生或者在職人士，為他們提供中英翻譯的工作機會，使他們有工作，有收入。當然其他手足有非常良好的語文能力，想加入我們這支黃色翻譯團隊是非常歡迎。

現時我們這支翻譯團隊有10多人，90%的成員都是在本地的大學正在修讀語文/英文/翻譯學士或者碩士，有一些已畢業的，亦有數年文字工作經驗。大部份成員IELTS 9分滿分，都有8分。翻譯服務所得的費用會分拆成三部份，50%會給負責翻譯的手足，40%會分給721基金會支援流亡海外手足的慈善工作，10% 會分給良心翻譯公司 GBOSLTD作為成本。因此，各位的公司需要請人翻譯，可以電郵聯絡我們(info@721hk.org)。

良心翻譯公司 GBOSLTD現時亦都是我們基金會的創始成員之一，負責「和理譯」的技術支援，日常營運及招聘事宜。

______________________________

721基金會是在美國特拉華州註册的非牟利組織，成立目的主要為所有在反送中運動中流亡海外的義士支付生活費，醫療費等。長遠希望可以設立獎學金，資助他們在海外返學，畢業後有一技之長，可在海外自給自足。721基金會的創始成員主要是良心翻譯公司老闆，初創企業家，商業顧問及其他專業人士。 同時721基金會亦會為香港的民主抗爭提供一切必要的人道支援。

info@721hk.org
t.me/foundation721
www.721hk.org