Фринглиш


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Учим язык через поп-культурные события англоязычного мира
По всем вопросам: @jules_af

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Вам понравится, если вас назовут shawty или малая?
Опрос
  •   Да, мне ок
  •   Нет, мне не ок
  •   Я вообще-то высокая
  •   Я парень и хочу посмотреть, стоит ли называть так девушек
194 голосов


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Краткая история Shorty

Как только девушек не называли в рэп-композициях, но чаще всего звучит пресловутое — shorty (shawty на южный манер). Как так получилось, что девушек окрестили коротышками? Хорошо это или плохо? Давайте разбираться!

Too $hort был первым рэпером, который использовал shorty в 1985 году. Строчка звучала так:

Now everytime I see her she be doing it soon
Like ninety on shorty in a motel room


В песнях это называют double entendre (двойной смысл), имея в виду, что shorty тут могла быть как девушка, так и сам рэпер, которого зовут Too $hort.

Сначала коротышкой могли называть либо низкорослого человека или новичка в рэп-игре (или продаже наркотиков).

К 96-му году значение слова shorty стало склоняться в сторону женского. Почему? Южный хип-хоп прогремел.

Южный хип-хоп сместил место действия рэп-песен в клуб, а вместе с ним и фокус на разглядывании и привлечении shawties. Все эти песни о леди-коротышках вскоре заглушили другие, более традиционные смыслы.

Сейчас shawty означает fine ass woman (привлекательная женщина), и используется уже не только темнокожими рэперами, но и, например, Джастином Бибером. В русский рэп термин перетёк как «малая».


Favourite accent?

❤️ - Американский
🔥 - Британский
🥰 - Шотландский
🤯 - Австралийский


It’s Morbin time

Морбиус страшно провалился в прокате, но мемы про него стали настолько популярными, что фильм даже вышел в повторный прокат (и повторно провалился). Самым популярным стал мем с фразой "Itʼs morbin' time" («Время морбить»). Джаред Лето даже опубликовал в Twitter видеоролик, в котором он читает якобы сценарий фильма под названием "Morbius 2: Itʼs Morbin' Time" («Морбиус 2: Время морбить»).

«Лучшая часть Морбиуса была когда он сказал "ВРЕМЯ МОРБИТЬ" и отморбил тех чуваков»


This was my Multiverse of Madness

В мае концепция мультивселенной захватила интернет благодаря фильмам «Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия» и «Все, везде и сразу». Пользователи Twitter подшучивали над нелепым названием фильма «Доктор Стрэндж в Мультивселенной безумия», публикуя фотографии культовых событий поп-культуры с текстом: «Это была моя Мультивселенная безумия».


Get your fucking ass up and work

В интервью Variety Ким Кардашьян дала несколько характерных для нее советов по ведению бизнеса. Она сказала: «У меня есть лучший совет для женщин в бизнесе: поднимайте свою гребаную задницу и работайте. Похоже, что в наши дни никто не хочет работать». Неудивительно, что ее совет не был воспринят положительно, а строчки «Поднимай свою гребаную задницу и работай» стали популярным звуком в Twitter и TikTok.

«Ким получает БМВ на 16-летие»


Bitch, you better be joking

Второй сезон «Эйфории» породил множество мемов, но ни один момент не вызвал больше разговоров в интернете, чем культовая фраза Мэдди: «Сука, лучше бы ты шутила».

«Моя книжная полка, когда я прихожу домой с новыми книгами»


Prince Louis at the Queen’s Jubilee

В 70-й юбилей правления Елизаветы, британская королевская семья наблюдала за пролетом Королевских ВВС с балкона дворца. Но шоу украл принц Луи Кембриджский. Его выражения лица разлетелись на мемы за секунды.

«Когда тебе говорят, что инфлюенсер это не настоящая работа»


Новая рубрика #memereview! Рассказываем, над чем нынче хихикают за рубежом.


Репост из: Ньюсфид
Учим английский вместе с Reddit

Анализ частоты употребления составных матерных слов:


Рубрика #Ачтослучилось?

На протяжении 49 лет право на аборт было конституционно закреплено в США. В пятницу это изменилось — верховный суд США отменил это право, разрешив каждому штату самостоятельно решать, нужно ли им оно. Ожидается, что это решение приведет к запрету абортов примерно в 25 штатах из 50.

Это, конечно, большая «заслуга» pro-life движения в США, которое считает, что если женщина беременеет, она обязана родить. Даже если беременность в результате изнасилования или были выявлены заболевания на ранних сроках.

Оппозиционное ему движение pro-choice выступает за то, что каждая женщина должна иметь выбор и возможность самой решать, что ей делать со своим телом и жизнью.

Теперь за аборт в штатах, где он запрещён, грозит штраф до $10 000 и даже возможен тюремный срок. Исключение составляют случаи, угрожающие жизни матери.


Как называют движение, оппозиционное pro-life?
Опрос
  •   Childfree
  •   Against life
  •   Pro-choice
211 голосов


Кто такие pro-lifers?
Опрос
  •   Противники войны
  •   Противники абортов
  •   Борцы с суицидом
217 голосов


Давайте проверим ваше знание современных западных течений!


Где сейчас смотреть фильмы и сериалы в оригинале?

Netflix ушёл, а нужда в практике английского только выросла. Собрали для вас сервисы (как платные, так и бесплатные), с помощью которых сейчас можно и дальше смотреть новинки англоязычного проката.

Некоторые официально заблокированы Роскомнадзором, но кого это когда-то останавливало💁🏻‍♀️

1. Kinopub (kino.pub)
Онлайн кинотеатр, куда заливают все новинки сразу после онлайн релиза. Всегда есть оригинальная дорожка и в 99% есть русские субтитры. Есть приложение для телевизора и смартфона. Стоит 1300 рублей за 6 месяцев

2. HiMovies (https://www5.himovies.to/home)
Сервис бесплатный и даже легальный, ведь по сути он "стримит" фильмы, без возможности скачивания. Однако, он для людей с продвинутым английским, потому что субтитров там нет вообще

3. Зетфликс (https://hdi.zetfix.online)
Сайт для бесплатного просмотра фильмов и сериалов исключительно производства Netflix. Большинство можно смотреть как с русскими, так и с английскими субтитрами. Однако перед почти каждым видео придется посмотреть быструю рекламу. P.S. Сервис не имеет ничего общего с движением z.

4. Puzzle Movies (https://puzzle-movies.com/)
Идеальный вариант для начинающих и продолжающих, ведь сервис с двойными субтитрами, контекстным переводом прямо в видеоплеере и дикторской озвучкой слов. Сервис платный, 6 месяцев обойдется в 1990 рублей

5. RuTracker (https://rutracker-org.appspot.com/)
Бесплатная, но не самая быстрая опция для скачивания любых фильмов и сериалов и не только. В своем браузере установите бесплатное расширение Доступ к RuTracker, включите VPN (а иногда и он не нужен), заходите на сайт, регистрируйтесь и качайте, что душе угодно


🐶
Опрос
  •   Cute aggression
  •   Just aggression
154 голосов






Суд Джонни Деппа с Эмбер Хёрд закончился, но главное даже не кто победил, а что мы наконец научились различать эти два слова!

Defamation - очернение, клевета

❗️Не путать с defecation - испражнение

Defecation defamation trial получился💁🏻‍♀️


Репост из: Итс Бритни, битч
Приложение Duolingo подводит итоги года и делится небольшим опросом, который они провели среди пользователей.

29% опрошенных признались, что тиктоки на других языках замотивировали их учить новые языки. 37% опрошенных начали изучать испанский после просмотра «Бумажного дома», 28% учат корейский после «Игры в кальмара» и 20% будущих знатоков французского языка начали уроки после «Эмили в Париже».

Не стоит недооценивать силу поп-культуры 💪

Показано 20 последних публикаций.

888

подписчиков
Статистика канала