ЩО ТАКЕ КАЗКА?
Раніше християнські проповіді на наших теренах називалися "
Казаніє", а поляки кажуть так і до тепер. Ілюстрація до них, переважно для дітей, називалися "
Сказаніє", звідси походить слово "казка."
До нашого часу збереглися казки того періоду, такі як "Змвй Горинич та три богатирв", "Баба Яга", "Котигорошко" та інші. Всі вони носили суто алегоричне призначення для
навчання дітей Біблії, яку, до речі, пращури читали, як на своїй мові, так і в мові оригіналу.
Змієм Біблія називає сатану (
Об. 12:9), а богатирі які борються з ним — народ Божий, тобто "залишок", "Остаток" (
Об. 12:17). В історії Котигорошка ми знову спостерігаємо змія та головного героя, який переміг його
словом (в Об. 12:7 в значенні слова війна використовується грецьке слово "
polemitos" що передбачає собою сучасний переклад — дебати, сперечання, війна
словом). А те, що сам Котигорошко був народжений без
приймання участі чоловіка, а від того, що йшла дівчина та й
з'їла горошину,
ні з ким не викликає асоціацій? (Дуже схоже на Христа)
В 19 ст. письменники стали використовувати стародавні казки та "задавати" їм "сучасні" тенденції. Так багато історій були переробленні до невпізнання, що призвело до втрачання самої
суті "Сказаній" й виникнення міфу, ніби на Українських землях, до 988 року, не було
християнства, а лише язичництво!
С
тародавні казки, а не псевдоказки 19-20 століть, і не сучасні інтерпретації 19-20 ст, які дійшли до наших вух та очей — це послання від наших духовних праотців, хоч і видозмінене. для зміцнення віри нас, та наших дітей, і воно знову і знову говорить до нас!Детальніше про це:
Біблійні ідеї в билинах (казках) Київської РусіІдея Великої боротьби в епосі Київської Русі@live_readings
