Репост из: Українська мова
Уявіть, що для фіксації говірки необхідно, щоб (мінімально) в одному селі (найменшій адміністративній одиниці) вживали те чи інше слово. 🤔Наприклад, слово «любаска» (коханка).
Але обережно!
У FaceBook часто зустрічаю дописи користувачів, які активно пропагують ті чи інші діалектні слова з метою демонстрації патріотизму. Це чудова ініціатива, але пам’ятаймо, що окрім накопичувальної функції, мова має основну - комунікативну. І якщо кожен буде займатися підміною понять «патріотизм - незнання літературної норми», то вже за рік ми одне одного не зрозуміємо.
У текстах діалектизмами збагачують образ і мову героя, під час неформальної розмови ви можете зацікавити співрозмовників незрозумілим словом.
Говорімо так, щоб нас чули і розуміли.
❗️PS. Для мене важливо, чи корисні для вас матеріали, чи виконує канал ту функцію, задля якої ви на нього підписалися? Можливо через осінню депресію, але дещо знизилася активність переглядів😏. Тому чекаю зворотній зв’язок, вам корисно? Що додати, що не подобається? Відповідайте тут (кнопки) або пишіть особисті повідомлення - буду вдячний.
Але обережно!
У FaceBook часто зустрічаю дописи користувачів, які активно пропагують ті чи інші діалектні слова з метою демонстрації патріотизму. Це чудова ініціатива, але пам’ятаймо, що окрім накопичувальної функції, мова має основну - комунікативну. І якщо кожен буде займатися підміною понять «патріотизм - незнання літературної норми», то вже за рік ми одне одного не зрозуміємо.
У текстах діалектизмами збагачують образ і мову героя, під час неформальної розмови ви можете зацікавити співрозмовників незрозумілим словом.
Говорімо так, щоб нас чули і розуміли.
❗️PS. Для мене важливо, чи корисні для вас матеріали, чи виконує канал ту функцію, задля якої ви на нього підписалися? Можливо через осінню депресію, але дещо знизилася активність переглядів😏. Тому чекаю зворотній зв’язок, вам корисно? Що додати, що не подобається? Відповідайте тут (кнопки) або пишіть особисті повідомлення - буду вдячний.