Минправды dan repost
В социальных сетях распространяется некий фрагмент проповеди патриарха Кирилла, в которой тот якобы изобличает тиранию:
"Я имею в виду всех. И церковную власть, и светскую власть, и духовенство, и мирян, и всяких начальников – больших и малых. Исполнение начальственных функций, которые требуют, в том числе, иногда ограничения свободы других, не может сопровождаться личной гордыней и превозношением – тогда власть становится тиранией".
Многие комментаторы на основе данного фрагмента пришли к выводу о том, что между церковной и светской властью возник конфликт. Однако в реальности речь идет о нарезке. Речь Кирилла, которая подается как пасхальная, на самом деле была произнесена еще в Вербное воскресенье, которое еще называют Входа Господня в Иерусалим. Согласно Библии, когда Христос въехал в Иерусалим его воспринимали как пророка, который установит в Израиле новое царство и свергнет римское владычество. Однако, когда евреи узнали, что Христос проповедует не о земном царстве, а о небесном, иудейская элита потребовала распять Иисуса.
Таким образом, речь патриарха была скорее о том, что думать следует не свержении политической власти, но о том, как попасть в рай. Когда же патриарх говорил о "начальниках больших и малых", то речь вообще шла о церковных иерархах — "архипастырях и пастырях". Этим объясняется появление местоимения "мы" в начале вирусного фрагмента.
"Я имею в виду всех. И церковную власть, и светскую власть, и духовенство, и мирян, и всяких начальников – больших и малых. Исполнение начальственных функций, которые требуют, в том числе, иногда ограничения свободы других, не может сопровождаться личной гордыней и превозношением – тогда власть становится тиранией".
Многие комментаторы на основе данного фрагмента пришли к выводу о том, что между церковной и светской властью возник конфликт. Однако в реальности речь идет о нарезке. Речь Кирилла, которая подается как пасхальная, на самом деле была произнесена еще в Вербное воскресенье, которое еще называют Входа Господня в Иерусалим. Согласно Библии, когда Христос въехал в Иерусалим его воспринимали как пророка, который установит в Израиле новое царство и свергнет римское владычество. Однако, когда евреи узнали, что Христос проповедует не о земном царстве, а о небесном, иудейская элита потребовала распять Иисуса.
Таким образом, речь патриарха была скорее о том, что думать следует не свержении политической власти, но о том, как попасть в рай. Когда же патриарх говорил о "начальниках больших и малых", то речь вообще шла о церковных иерархах — "архипастырях и пастырях". Этим объясняется появление местоимения "мы" в начале вирусного фрагмента.