Remember what we said before ... 💶 always influence what people are saying, means if they say "safe" it doesn't mean 100% safe!
Hvis utbruddet og magmaen kommer opp i Grindavik, er det krise. Og det kan skje, sier Olivier Galland, forsker og professor i Geologi ved Universitetet i Oslo.
If the eruption and the magma come up in Grindavik, there is a crisis. And it can happen, says Olivier Galland, researcher and professor of Geology at the University of Oslo. Among other things, he specializes in volcanic systems.
Det er umulig for forskere å vite hvordan magmastrømmen vil utvikle seg og hvor lenge utbruddet vil vare. Galland forteller at utbrudd ofte ikke holder seg til et fast mønster.
It is impossible for scientists to know how the magma flow will develop and how long the eruption will last. Galland says that outbreaks often do not follow a fixed pattern.
Det kan starte rolig og stabilt før det avtar, men plutselig kan mer magma komme og nye sprekker kan oppstå.
Utbrudd kan vare i alt fra tre dager, to uker eller seks måneder. Vi vet ikke, og det er det som er problemet, sier han.
It may start calmly and steadily before slowing down, but suddenly more magma can come and new fissures can appear.
Outbreaks can last anywhere from three days, two weeks or six months. We don't know, and that is the problem, he says.
Ett scenario er at det er et kort utbrudd, og at man kan vente det ut.
Et ekstremt scenario er om sprekken propagerer seg sørvest og destruerer Grindavik.
One scenario is that there is a short outbreak, and that you can wait it out.
An extreme scenario is if the crack propagates to the southwest and destroys Grindavik.
Hvis lavastrømmen er veldig lang kan den strømme til sjøen og gjøre interaksjon med vannet. Da kan det oppstå store eksplosjoner som produserer giftig gass.
If the lava flow is very long, it can flow to the sea and interact with the water. Large explosions can then occur that produce toxic gas.
https://t.me/GrindavikTelegram/23
Hvis utbruddet og magmaen kommer opp i Grindavik, er det krise. Og det kan skje, sier Olivier Galland, forsker og professor i Geologi ved Universitetet i Oslo.
If the eruption and the magma come up in Grindavik, there is a crisis. And it can happen, says Olivier Galland, researcher and professor of Geology at the University of Oslo. Among other things, he specializes in volcanic systems.
Det er umulig for forskere å vite hvordan magmastrømmen vil utvikle seg og hvor lenge utbruddet vil vare. Galland forteller at utbrudd ofte ikke holder seg til et fast mønster.
It is impossible for scientists to know how the magma flow will develop and how long the eruption will last. Galland says that outbreaks often do not follow a fixed pattern.
Det kan starte rolig og stabilt før det avtar, men plutselig kan mer magma komme og nye sprekker kan oppstå.
Utbrudd kan vare i alt fra tre dager, to uker eller seks måneder. Vi vet ikke, og det er det som er problemet, sier han.
It may start calmly and steadily before slowing down, but suddenly more magma can come and new fissures can appear.
Outbreaks can last anywhere from three days, two weeks or six months. We don't know, and that is the problem, he says.
Ett scenario er at det er et kort utbrudd, og at man kan vente det ut.
Et ekstremt scenario er om sprekken propagerer seg sørvest og destruerer Grindavik.
One scenario is that there is a short outbreak, and that you can wait it out.
An extreme scenario is if the crack propagates to the southwest and destroys Grindavik.
Hvis lavastrømmen er veldig lang kan den strømme til sjøen og gjøre interaksjon med vannet. Da kan det oppstå store eksplosjoner som produserer giftig gass.
If the lava flow is very long, it can flow to the sea and interact with the water. Large explosions can then occur that produce toxic gas.
https://t.me/GrindavikTelegram/23