سوره طور (آیه ۱الی۱۴)


وَالطُّورِ (١)

سوگند به [كوهِ‌] طور

وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ (٢)

و به كتابی كه نوشته شده

فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ (٣)

در صفحه‌ای باز و گسترده

وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ (٤)

و به آن خانه آباد

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ (٥)

و به آن سقف برافراشته

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ (٦)

و به آن دریای مملو و برافروخته

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ (٧)

كه بی‌تردید عذاب پروردگارت واقع شدنی است

مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ (٨)

و آن را هیچ مانع و بازدارنده‌ای نیست

يَوْمَ تَمُورُ السَّمَآءُ مَوْرًا (٩)

[و آن در] روزی [است‌] كه آسمان به حركت و لرزه‌ای سخت در آید

وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا (١٠)

و كوه ها [چون گرد و غبار] سریع و شتابان روان شوند

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ (١١)

پس در آن روز وای بر تكذیب كنندگان!

الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ(١٢)

همانان كه با فرو رفتن [در گفتار و كردار باطل با حقایق‌] بازی می‌كنند

يَوْمَ يُدَعُّونَ.....(١٣)

روزی كه آنان را با خشونت و زور به سوی آتش می‌رانند

ترجمه(١٤)

[و به آنان می‌گویند:] این همان آتشی است كه همواره آن را تكذیب می‌كردید.

احمدالنفیس