「 ᴋᴏᴏᴋɪᴇʟᴀɴᴅ 」

⇒ IGIN Official Instagram update 🍺

"Guess Where Smiles Begin, Jini’s Lamp

"Jini's Lamp" is a liquor brand rooted in Yesan, Chungcheongnam-do, dedicated to growing through regional collaboration, starting with its distilled spirit, IGIN.

The first creation, IGIN, is a unique Korean liquor crafted from high-quality rice and sweet, flavorful apples from Yesan.

Celebrate every joyful moment in your daily life with our handcrafted spirits made from local ingredients.

Excessive drinking can cause stroke, memory loss, or dementia. Drinking during pregnancy increases the risk of having a deformed baby."
-
⇐ آپدیت اینستاگرم رسمی نوشیدنی آی‌جین 🍺

"حدس بزنین لبخند از کجا شروع میشه! از جینی‌ ـز لمپ

"جینی‌ـز لمپ" یه برند نوشیدنی ـه که در یسان چونگچونگنام-دو واقع هست و از طریق همکاری‌ محلی رشد میکنه و کار خودش رو با نوشیدنی تقطیرشده آی‌جین شروع میکنه.

اولین محصولش، آی‌جین، یه نوشیدنی منحصربفرد کره‌ای ـه که از برنج باکیفیت و سیب‌های شیرین و خوشمزه‌ی یسان به عمل اومده.

تک تک لحظات شاد زندگی روزمره‌تون رو با نوشیدنی‌های دست‌ساز ما با مواد محلی جشن بگیرین.

زیاده‌روی در نوشیدن میتونه باعث سکته، فراموشی یا جون بشه. نوشیدن در دوران بارداری خطر تولد نوزادی با نقص مادرزادی رو بالا میبره"

⌜241217⌟
⇢ #News◌

⊶ @KOOKIELAND࿐

⇒ RM IG story update || 🫂

[RM's response to Colde's letter]:

"I hope this year and a half won't be in vain/useless, but the truth is that cowardly and precarious thoughts dominate me even more—however, if there is a God, and if He only gives us trials that fit our capacity/vessel and have a purpose... I think there must be a reason.

No matter where you are, when you are, or who you are with, everything ultimately depends on your heart and sincerity. It's your decision to create and expanding another self/ego as a manager, so as a friend, I can only support and pray for you.

It's winter, so I'm overthinking and feeling weak. However, without doubting that loss and trials will make us stronger. Let's stumble beautifully together, no matter which direction we go.

When the weather gets better, let's meet again. I hope for even more good things to come."

🐨: This is a part of the letter that. This winter, let's exchange letters with friends.
-
⇐ آپدیت استوری اینستاگرم آر ام || 🫂

[ترجمه جواب آر ام به نامه کلد]

"امیدوارم این یه سال و نیم هدر نره، اما حقیقت این ـه که اون افکار بزدلانه و بی‌ثبات بیشتر بهم چیره میشن– هرچند، اگه خدایی هست و اگه ما رو فقط در حد توان و ظرفیتمون آزمایش میکنه و هدفی داره...فکر کنم دلیلی پشتش باشه.

هرجا که باشی، توی هر زمانی با هرکی که باشی، درنهایت همه چیز به قلب و صداقتت بستگی داره. این تصمیم توئه که یه 'خودِ' دیگه بعنوان یه مدیر خلق کنی و رشد بدیش. پس بعنوان یه دوست من فقط میتونم حمایتت کنم و برات دعا کنم.

الان زمستون ـه، واسه همین نشخوار فکری افتاده به جونم و احساس ضعف میکنم. بااینحال، شک ندارم که فقدان/از دست دادن و آزمایش ما رو قوی‌تر میکنه. مهم نیست به کدوم مسیر میریم، بیا به زیبایی کنار هم بلغزیم/تلو تلو بخوریم.

بیا وقتی هوا بهتر شد همدیگه رو ببینیم‌. امیدوارم اتفاقای خوب بیشتری برات رقم بخورن."

🐨: این بخش‌هایی از نامه‌ای ـه که فرستادم‌. بیاین تو این زمستون با دوستامون نامه رد و بدل کنیم

⌜241217⌟
⇢ #IG◌

⊶ @KOOKIELAND࿐

⇒ RM IG story update || 🫂

[Colde's letter to RM]:

"It seems that there are indeed many unfair things in the world where pure and innocent things have to bear/carry more weight. The more honest and upright/proud one is, the more they end up exposing themselves to those who wear thick masks and armor of lies.

But even if it's life, let's live this world with our bare fists, bodies, and souls, Namjoon! Don't be afraid to give a little of yourself.

Life seems to be warm and happy enough to have a friend next to me who walks the path that way together!

Just like I can't sleep right now, you must be having a night like that too
, so I hope you can put aside your worries a little, eat well, sleep well, and take care of yourself until the day we meet again @.wavycolde"
-
⇐ آپدیت استوری اینستاگرم آر ام || 🫂

[ترجمه نامه کلد به نمجون]:

"بنظر میرسه بی‌شک چیزهای ناعادلانه زیادی تو دنیای وجود دارن که چیزهای خالص و معصوم باید جورش رو بکشن. هرچقدر یه نفر صادق‌تر باشه، آخرش بیشتر خودشون رو در معرض کسایی قرار میدن که نقاب‌های قطور به صورت دارن و زرهی از دروغ پوشیدند.

اما حتی اگه این زندگی باشه، نمجون، بیا تو این دنیا با مشت‌ها، جسم‌ها و روح‌های برهنه (بی‌آلایش) زندگی کنیم! از اینکه گوشه‌ای از خودت رو وقف کنی نترس.

زندگی بخاطر داشتن دوستی که باهام تو یه مسیر قدم برمیداره، به حد کافی گرم و شاد بنظر میرسه.

درست مثل الان که خوابم نمیبره، حتما تو هم همچین شب‌هایی داری. پس امیدوارم بتونی یکم نگرانی‌هات رو کنار بذاری، خوب غذا بخوری، خوب بخوابی و تا روزی که دوباره همو میبینیم مراقب خودت باشی @کلد"

⌜241217⌟
⇢ #IG◌

⊶ @KOOKIELAND࿐