🧊اگر شما نمی‌خواهید رمان‌نویسی بدون یک سبک وابسته باشید، پس تلاش کنید و سبک خودتان را بیابید.
بسیار زیاد مطالعه کنید، چراکه دستیابی به زبان غنی و جامع بدون مطالعۀ گستردۀ ادبیات خوب و اصیل ممکن نیست، و تا جایی که توان دارید در این راه تلاش کنید چراکه پیدا کردن زبانی اختصاصی کار ساده‌ای نیست.
در ضمن هیچ‌گاه از سبک رمان‌نویسانی که تحسینشان می‌کنید و شما را عاشق ادبیات ساخته‌اند، تقلید نکنید.
اما در تقلید موارد دیگر از آن‌ها کوشش کنید:
تلاش و همتشان، نظم و انضباطشان، شیفتگی‌شان به ادبیات، و اگر این‌ها را درست دیدید خود را به انجامشان مجاب سازید.
در عین حال سعی کنید از بازتولید مکانیکی شکل و شیوه‌ نوشته‌های آن‌ها پرهیز کنید.
🧊ولی اگر به دنبال یافتن و ارتقاء سبک شخصی خودتان نباشید، سبکی که از هر سبک دیگری برای آنچه می‌خواهید بازگو کنید، مناسب‌تر است، داستان‌هایتان هرگز به فریبایی لازمی که آن‌ها را زندگی بخشد، دست نمی‌یابد.

🦋کتاب: نامه‌هایی به یک نویسنده جوان، ماریو بارگاس یوسا، نشر مروارید