Часовые пояса — известная головная боль (чёртова планета, почему она вертящийся шар, а не плоский блин). Особенно если работаешь в глобальной компании. Ладно бы ещё временные метки у постов, писем, комментариев — иногда автоматически переводятся во что-то понятное.

Но порой люди сами пишут, например, «отвечу завтра утром». И сиди, понимай, когда у него утро. Впрочем, мои коллеги как правило классные и уточняют: «отвечу завтра утром в 9am CST». Вот теперь всё понятно, осталось только глянуть, что такое CST.

Как нам подсказывают, эта аббревиатура может означать:
— Central Standard Time, UTC-6
— China Standard Time, UTC+8
— Cuba Standard Time, UTC-4

Превосходно. Изумительно. Просто одно стандартнее другого.