Очередное напоминание о необходимости скептического отношения к фольклору и этнографии:
[А.Л. Топорков. История публикации русских, украинских и белорусских заговоров: краткий очерк // Восточнославянские заговоры: Материалы к функциональному указателю сюжетов и мотивов. Аннотированная библиография]
DonationAlerts | BuyMeaCoffee | Boosty | Patreon | Задать свой вопрос
#reflexiones #quotes #ethnographia_et_folklore #falsificationes
Несколько анекдотическая ситуация сложилась с публикацией заговоров, записанных в 1962 г. от А.С. Вишняковой, жительницы дер. Печниково Каргопольского р-на Архангельской обл. Как установил В.А. Ковпик, А.С. Вишнякова выписала 12 заговоров из семи различных произведений художественной литературы, в том числе из «Тихого Дона» М.А. Шолохова. При публикации заговоров из репертуара А.С. Вишняковой в сборнике «Русские заговоры и заклинания. Материалы фольклорных экспедиций 1953–1993 гг.» (1998) комментаторы не указали ни на книжный источник этих текстов, ни на то, что они были переписаны собирателями с «листочков» исполнительницы, а не зафиксированы изустно.
Cовременные записи заговоров требуют к себе весьма осторожного отношения.
Общий рост интереса к магии и сверхъестественному, активизация разного рода экстрасенсов и колдунов, коммерциализация изательской деятельности — все это привело к массовому распространению популярных изданий, посвященных заговорам и колдовству.
Попадая в сельскую местность, современные сборнички заговоров и переиздания «классических трудов» И.П. Сахарова и М. Забылина порождают пеструю смесь, в которой локальные традиции «обогащаются» текстами, сочиненными фальсификаторами, жившими в XIX в. или продолжающими свою деятельность и ныне.
[А.Л. Топорков. История публикации русских, украинских и белорусских заговоров: краткий очерк // Восточнославянские заговоры: Материалы к функциональному указателю сюжетов и мотивов. Аннотированная библиография]
DonationAlerts | BuyMeaCoffee | Boosty | Patreon | Задать свой вопрос
#reflexiones #quotes #ethnographia_et_folklore #falsificationes