« رائحة الأحباب تطفئ نار العذاب »

- المتنبي:

يَحِنُّ شَوْقًا فَلَوْلاَ أنَّ رَائِحَةً
تَزُورُهُ مِن رِيَاحِ الشَّرْقِ مَا عَقَلاَ

- ابن الدُّمينة:

وَأسْتَنْشِقُ النَّسْمَاءَ مِنْ نَحْوِ أرْضِكُمْ
كَأنِّيْ مَرِيضٌ وَالنَّسِيمُ طَبِيبُ

- المجنون:

لَقَدْ عَارَضَتْنَا رِيحُ لَيْلَىٰ بِهَبَّةٍ
عَلَىٰ كَبِدِي مِنْ طِيبِ أرْوَاحِهَا بَرْدُ

فَمَا زِلْتُ مَغْشِيًّا عَلَيَّ وَقَد مَضَتْ
أنَاةٌ ¹ وَمَا عِنْدِي جَوَابٌ وَلاَ رَدُّ

- المجنون:

تَمُرُّ الصَّبَا ² صَفْحًا بِسَاكِنِ ذِي الغَضَا
وَيَصْدَعُ قَلْبِي أنْ يَهُبَّ هُبُوبُهَا

إذَا هَبَّتِ الرِّيحُ الشَّمَالُ فَإنَّهَا
جَوَابِي بِمَا يُهْدِي إلَيَّ جَنُوبُهَا

قَرِيبَةُ عَهْدٍ بِالْحَبِيبِ وَإنَّمَا
هَوَىٰ كُلِّ نَفْسٍ حَيْثُ حَلَّ حَبِيبُهَا

- ذو الرُّمَّة:

إذَا هَبَّتِ الأرْيَاحُ مِنْ نَحْوِ جَانِبٍ
بِهِ أهْلُ مَيٍّ.. هَاجَ قَلْبِي هُبُوبُهَا

هَوَىً تَذْرِفُ العَيْنَانِ مِنْهُ وَإنَّمَا
هَوَىٰ كُلِّ نَفْسٍ حَيْثُ حَلَّ حَبِيبُهَا

- المجنون:

وَلاَ هَبَّتِ الرِّيحُ الجَنُوبُ لأَرْضِهَا
مِنَ اللَّيْلِ إلَّا بِتُّ لِلرِّيحِ جَانِيا


¹ أناةٌ: مُدَّةٌ.
² الصبا: الريحُ التي تهبُ من مطلعِ الشمسِ إذا استوى الليلُ والنهارُ.