بهترین دیالوگ های فیلم Joker 2019:

All I have are negative thoughts.
تمام چیزی که من دارم افکار منفی هستن.

You don't listen do you?
تو اصلا گوش نمیدی، میدی؟

I just don't want to feel so bad anymore.
من فقط نمیخوام دیگه احساس خیلی بدی داشته باشم.

Is it just me, or is it getting crazier out there?
فقط منم، یا اون بیرون داره بدتر میشه؟

When you bring me out, can you introduce me as Joker?
وقتی منو بردی بیرون، میشه منو به عنوان جوکر معرفی کنی؟

I used to think my life was a tragedy, but now i realize, it's a fucking comedy.
من قبلا فکر میکردم که زندگیم یک داستان غم انگیزه، اما الان فهمیدم که یک کمدیه لعنتیه.

I hope my death makes more cents than my life.
امیدوارم مرگم پول بیشتری از زندگیم به دست بیاره.

The worst part of having a mental illness is people expect you to behave as if you don't.
بدترین قسمت داشتن بیماری روانی اینه که مردم ازت انتظار دارن درست رفتار کنی حتی اگه نتونی.

For my whole life i didn't know if I even really existed. But I do and people are starting to notice.
تو کل زندگیم نمیدونستم که آیا من واقعا وجود دارم. اما دارم و مردم شروع کردن به توجه کردن.