بەشی کوردی، زانستگای کوردستان

‍ "پێناسەیەکی کورتی کتێبی وشەناسیی زمانی کوردی"
ئەم بەرهەمە بەرهەمی توێژینگەی کوردستان‌ناسییە کە لە ساڵی 96 دا پاش دووجار داوەری لەلایەن پەخشانگای زانستگای کوردستانەوە بە چاپ گەیشتووە. لە ڕێکەوتی 20/12/96 شدا لە زانستگای کوردستان بەشی زمان و ئەدەبی کوردی، کۆڕی هەڵسەنگاندنی بۆ گیرا و لە لایەن سێ مامۆستای زمانەوان: د.یادگار کەریمی، د. ڕەحمان وەیسی و د.زانیار نەقشبەندییەوە هەڵسەنگێندرا.
ئەم بەرهەمە لێکۆڵینەوەیەکی چڕە بە زمانی کوردی لە بازنەی زانستی وشەناسیدا. زانستی وشەناسیی یان مۆرفۆلۆژی یەکێکە لە ژێرلقەکانی زمانناسی کە لە ئاستی مۆرفیم و وشەدا لە زمان دەکۆڵێتەوە. هەرچەند لە بواری وشەناسی زمانی کوردیدا کاری زۆر کراوە بەڵام بە دەگمەن نەبێت هەموویان بە ڕێبازێکی کلاسیکی و کۆن بابەتەکانیان ورووژاندووە، بۆ وێنە هەر لە سەرەتاوە بە پێ بەشەکانی ئاخاوتن{واتە: ناو، کردار، ئاوەڵناو و ئاوەڵکردار} بابەتەکانیان دابەش کردووە، هەر ئەمەش بابەتەکەی لێیان ئاڵۆز کردووە. هەروەها سنووری نێوان ڕستەسازی(سینتەکس) و وشەناسیان ڕەچاو نەکردووە و هەردووکیان پێکەوە تێکەڵ کردووە و هەروەها جاجاریش لە بابەتی واچناسی و دەنگ‌ناسی و واتاناسیشیان تێکەڵ‌کردووە. تەنانەت هاتوون ناوی "وشەسازی"یان بۆ ئەم زانستە هەڵبژاردووە و لە بەرانبەری ""morphologyەوە دایانناوە کە بەرانبەرێکی ناڕێک و ناتەواوە. چونکە "وشەسازی" بۆ خۆی ژێربەشێکە لە زانستی وشەناسی و یەکێکە لە بابەتەکانی نەک هەمووی وشەناسی. سەرەڕای ئەمانە هیچکات باری فێرکاری و ڕاهێنان لە بەرهەمە پێشووەکاندا ڕەچاو نەکراوە.
بەڵام ئەم بەرهەمە کە عینوانی" وشەناسیی زمانی کوردی" بۆی هەڵبژێرراوە یەکەمین بەرهەمە کە نووسەرەکەی تێیدا تێکۆشاوە زانستی وشەناسی لە بیچمی کتێب‌دەقێکدا(textbook) بەرهەم‌ بهێبنێت. واتە وێڕای ئەوەی هەوڵدراوە لە ڕوانگەیەکی نوێی زمانناسانەوە بابەتەکان بوروژێنرێت و پێوەرە نوێیەکانی زمانەوانی تێیدا ڕەچاو بکرێت، لایەنی فێرکاری و ڕاهێنان لەسەرجەمی ئەم بەرهەمەدا لەبەرچاو گیراوە و ڕیزبەندی بابەتەکان بە جۆرێک چنراون کە سەرەتا خوێنەر لەگەڵ چەمک و زاراوە نوێیەکانی وشەناسیدا ئاشنا دەکات و پاشان وردەوردە بابەتە سەرەتایی و بناغەییەکان دەداتە بەرباس و ئەمجار بەرەبەرە دەگوێزێتەوە بۆ بابەتە سەخت و دژوارەکان.
لەباری زمانییەوە نووسەر تێکۆشاوە بە زمانێکی سادە و پاراو و دوور لە هەرچەشنە خوازە و ئیستعارەیەک بابەتەکان شی بکاتەوە. یەکێک لە لایەنە سەرنجڕاکێشەکانی ئەم بەرهەمە ئەوەیە کە نووسەر هەوڵی داوە بە شێوەیەکی خۆماڵی و کوردیی ڕەسەن زاراوەهایەکی لەباری وشەناسی دابتاشێت بە جۆرێک کە کەمتر ڕەنگ و بۆنی وەرگێڕانی پێوەدیار بێت.
پێکهاتە و پاژبەندی ئەم پەرتووکە بەم چەشنەیە: پاژی یەکەم بۆ پێناسەی ئەو چەمکە سەرەکییانەی وا لە وشەناسیدا پێویستن و تا کۆتایی ئەم بەرهەمە کەرەستەی بەردەستە. پاژی دووهەم بۆ مژاری بەرهەمهێنی و دەست‌نیشان کردنی ئەو پێڕەوانەی کە بە شێوەی گشتی بۆ داهێنانی وشە لە زمانی کوردیدا سوودی لێ دەبینرێت. پاژی سێهەم بۆ جیاوازی ڕەفتاری گیرەکی وشەگەردان و وشەداڕێژ پێکەوە و جیاوازییان لەگەڵ نووسەکدا. پاژی چوارەم و پێنجەم بە ڕیزەوە بۆ بابەتە گەردانییەکانی کردار و ناو تەرخان کراوە. پاژی شەشەم بۆ بابەتی داڕشتن و پاژی حەوتەم بۆ شێوازەکانی لێکدانی ناو، ئاوەڵناو و کردار. پاژی هەشتەم بۆ چۆنیەتی ڕیزبەندیی تەواوی مۆرفیمەکان لە ئاستی وشەدا.
لەم بەرهەمەدا چەندها بابەتی تازە کە لە سەرچاوە پێشووەکاندا کەمتر ئاوڕی لێدراوەتەوە یان هەر باس نەکراوە خراوەتە بەرباس وەکوو بابەتی نووسەک(Clitic)، دۆخ(case)، ڕێکەوتن(agreement)، و ڕیزبەندی مۆرفیم(morpheme order)و ...
لەم بەرهەمەدا کەمتر نووسەر خۆی بە بیرۆکەوە خجڵاندووە و تێکۆشاوە بە شێوەیەکی تەوسیفی-شیکارانە بابەتەکان ڕوون بکاتەوە و بە گشتی خوێنەر لەگەڵ چەمکە سەرەکییەکانی وشەناسی بە گشتی و وشەناسی زمانی کوردی بە تایبەتی ئاشنا بکات. کەرەستەی بەردەستی ئەم پەڕتووکە بە شێوەی گشتی، شێوە یەکگرتووی کرمانجیی ناوەڕاستە، ئیدی لە لقەکان و شێوەزار و بنزارەکانی‌تری زمانی کوردی بەس لەو جێگایانەدا وا پێویست بووە نموونە هێنراوەتەوە.

@Jiwange_KURD

‍ ‍ ‍ 🔵 پژوهشکده کردستان‌شناسی دانشگاه کردستان

✔️ تنها پژوهشکدە رسمی و مورد تایید وزارت علوم، تحقیقات و فناوری در حوزە کردستان‌شناسی و کردپژوهی و دارای بزرگترین کتابخانه کشور در این حوزه

✔️ ایجاد مرکز پژوهش‌های کردستان‌شناسی در سال ۱۳۷۹
✔️ ارتقا از مرکز بە پژوهشکدە کردستان‌شناسی در سال ۱۳۹۵

✔️ دارای سە گروە پژوهشی:
🔹زبان‌شناسی و ادبیات کردی
🔹تاریخ و فرهنگ کردستان
🔹مطالعات راهبردی و توسعه کردستان

✔️ حضور ۲۱ پژوهشگر پاره‌وقت (هیئت علمی) در گروه‌های پژوهشی پژوهشکده

✔️ فعالیت‌ و مشارکت پژوهشگران مستقل و آزاد


🔴 اهم آثار و فعالیت‌ها:

✅ چاپ و نشر ۳۶ عنوان کتاب
✅ ارائە موفقیت‌آمیز ۲۵ طرح پژوهشی
✅ برگزاری ۵ همایش ملی و بین‌الملی
✅ برگزاری ۷ کارگاە آموزشی
✅ طرح و ارائە ۲۱ نشست و سمینار علمی
✅ بزرگداشت ۳چهره‌ دانشگاهی ومفاخر فرهنگی
✅ ارتباطات علمی و پژوهشی با بیش از ۲۸۰ پژوهشگر در داخل و خارج از دانشگاە کردستان

به زودی:
🔸 چاپ و رونمایی ‌"فرهنگ دانشگاە کردستان" در چهار جلد و بە شیوەی کردی-کردی-فارسی، بە سرپرستی استاد ماجد مردوخ روحانی
🔸 چاپ و رونمایی جلدهای سوم و چهارم از مجموعە کتب "مشاغل قدیمی سنندج" تالیف استاد فریدون حسین‌پناهی
🔸 چاپ کتاب "ترانەهای کار در فولکلور و ادب شفاهی کردی" تالیف دکتر حسین محمدزادە
🔸 چاپ ویراست جدید "زبان و ادبیات کردی برای دانشجویان کارشناسی" نوشتەی دکتر بختیار سجادی و مظهر ابراهیمی

@BeshiKurdiZanistgayKurdistan