#فرهنگ_علی_صفی تألیف مولانا فخرالدین علی بن حسین واعظ کاشفی، عارف و محقق بزرگ #هرات در قرن نهم و دهم هجری و مؤلف مهمترین تذکرهٔ مشایخ #نقشبندیه یعنی #رشحات_عین_الحیات است که آن را در 897 هجری (یک سال قبل از وفات مرشدش #مولانا_عبدالرحمن_جامی) تألیف نموده است. این اثر در سال 1399ش بر اساس نسخهٔ موجود در آکادمی علوم تاجیکستان که به احتمال زیاد به خط مؤلف است تصحیح و به همراه چاپ عکسی نسخه از سوی بنیاد موقوفات افشار به نشر رسید. تفاوت این فرهنگ با فرهنگهای قدیم عربی فارسی موجودیت لغات فراوان زبان #فارسی_هروی و به طور کلی منطقهٔ #افغانستان در آن است.