Ваш деловой немецкий


Kanal geosi va tili: Butun dunyo, Ruscha


Приветствую Вас на своём канале по деловому немецкому. Самые полезные слова и выражения для работы и делового общения в Германии (но не только ✨)
Связаться со мной @deutsch_essentials

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
Butun dunyo, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


❗Berufspendler❗

Продолжаем. Berufspendler leiden unter Stress
Поговорим о причинах стресса:

😡 Berufspendler sind häufig von ihrem Arbeitsweg genervt. Sie verschwenden (напрасно тратить) eine Menge Zeit und sind frustriert. Der Stresspegel (уровень стресса) von Pendlern ist vergleichbar mit dem von Kampfpiloten.

😡 die Angst vor dem Zuspätkommen
Autopendler: regelmäßige Staus (регулярные пробки), gesperrte (перекрытые) Autobahnen
Bahnpendler: Zugausfälle (отмены поездов) und Verspätungen

😡 Ruinierte Beziehungen:
Ein täglicher Arbeitsweg von mehr als 45 Minuten (in eine Richtung) erhöht die Wahrscheinlichkeit für eine Scheidung um 40 Prozent.

😡 Größere Unzufriedenheit:
Je länger der Anfahrtsweg, desto unglücklicher ist der Pendler mit seinem Leben insgesamt.
je - desto (+Komparativ) = чем - тем

Кстати, а вы знаете в чём разница leiden an und leiden unter? 🤔


❗Berufspendler❗

Сегодня про Negative Auswirkungen für Berufspendler
Нашла много статей о негативных последствиях tägliches Pendeln, которые помимо прочего ссылаются на различные Studien und Untersuchungen. А нам может быть интересна лексика оттуда.

Начнем, пожалуй, с болезней:
🆘 Häufigere Krankheiten

😞 Pendler leiden an Rücken- und Kopfschmerzen (боль в спине и голове), Müdigkeit (усталость), Schlafstörungen (расстройство сна), Magen-Darm-Erkrankungen (заболевания ЖКТ).

😞 Es gibt Hinweise auf ein erhöhtes Herzinfarkt- und Adipositas-Risiko (риск возникновения сердечного приступа и ожирения).

😞 Gerade in den öffentlichen Verkehrsmitteln steigt das Risiko für ansteckende Krankheiten (заразные болезни).

😞 Die Fehltage (пропущенные рабочие дни) wegen Depressionen und anderen psychischen Leiden liegen bei Pendlern fast 11 Prozent höher, bei Frauen sind es sogar 15 Prozent.








❗Berufspendler❗

Спасибо всем, кто принял участие в голосовании, примерная картинка ясна 😎 Возвращаемся к нашей теме.

Сегодня принесла вам несколько графиков по разным её аспектам:
1. Pendlerstädte Deutschlands
2. Zeit für den Arbeitsweg
3. Verkehrsmittel
4. Pendlerverflechtungen 2000-2022


Может быть, вам будет инетересно посмотреть статистику и почерпнуть идеи для бесед на эту тему. А может быть, вы всё-таки решитесь как раз на них потренировать описание графиков (поэтому спициально выбрала разные виды графиков+по возможности актуальные данные). Решать вам 😜

💡На всякий случай напоминаю, что ранее на канале я публиковала 10 постов про описание графиков. Про виды диаграмм мы говорили тут, а в следующих постах вы найдете уже сами выражения, которые вам пригодятся на каждом этапе описания.


Какой у вас уровень немецкого на данный момент?
So‘rovnoma
  •   A1
  •   A2
  •   B1
  •   B2
  •   C1
  •   точно не знаю, но ближе к начальному
  •   точно не знаю, но ближе к уверенному
  •   я преподаватель (опция для меня и коллег)
105 ta ovoz


Apropos, уровень. Давно я уже не проводила опрос среди вас 🤔 Уверена, что с того момента уже многие заметно улучшили свой немецкий, плюс на канале появились и новенькие (очень рада вас видеть 💝), поэтому прошу для лучшего подбора материалов и понимания необходимости в переводах на русский принять участие мини-опросе ниже 👇


Сегодня немножко не по теме)

Но рассказываю, как общела, чем я занималась на прошлой неделе 😁 Может быть, вы уже знаете, что я с прошлого года веду свой небольшой канал на YouTube для начальных уровней. На этих уровнях ещё пока сложно читать что-либо неадаптированное на немецком, а некоторым ученикам хочется. Поэтому я размышляла, что интересненькое можно было бы сделать, и ночью, когда я в очередной раз не могла уснуть, пришла идея читать Гарри Поттера на немецком с разбором, потому что многие с детства любят это книгу и либо читали ее, либо смотрели фильмы. Я лично читала и смотрела на русском не один раз, смотрела и на английском (А вы?), и вот подумала, что классно было бы всё это осуществить и с моим любимым немецким 😍🇩🇪

Так вот на прошлой неделе занялась реализацией этой задумки. С уверенного В1, на мой взгляд, можно читать уже книгу целиком, а для начальных уровней я выбрала из книги самые важные диалоги героев, сделала презентации с текстом и уже записала первое видео с разбором. Посмотреть его можно по этой ссылке.

Буду очень рада и благодарна, если вы поддержите меня своими лайками и комментариями для развития моего канала на ютубе ❤️


❗Berufspendler❗

👀 Wer zählt zu den Berufspendlern? Из определения следует, что те, кто выезжает на работу за пределы своего муниципалитета (wer zum Erreichen seiner Arbeitsstätte die Grenzen seiner Wohngemeinde überqueren muss).

👀 Ab welcher Distanz kann man von Berufspendlern sprechen?
Точного ответа нет, но есть некоторые возможные цифры:
👉 eine einfache Fahrtstrecke (nur Hinweg) von 25 Kilometern
👉 ein täglicher Arbeitsweg von 10 Kilometern hin und zurück
👉 eine Dauer von mindestens 30 Minuten

👀 Nah- und Fernpendler
Ещё одно деление по расстоянию. Тут как раз разграничение - 20 км в одну сторону. Если ездим больше, то уже точно Fernpendler.

Выше ☝ можно посмотреть карту Германии, которая демонстрирует нам durchschnittliche Pendeldistanzen жителей каждого района.

А сколько км проезжаете вы до работы или сколько времени тратите на дорогу? Я в среднем 0, потому что преподаю онлайн из дома и очень этому рада 🥳


❗Berufspendler❗

Поговорим о Berufspendler. Кто это такие? 🤔 Вот краткое пояснение:
Berufspendler - jemand, der außerhalb seines Wohnortes arbeitet und täglich von seinem Wohnort zum Arbeitsort und zurück fährt.


Почему пояснение, а не перевод? Потому что русского термина нет, но видела пару раз заимствование из английского "коммьютер"
(🇬🇧commuter). Даже не могу представить, какое слово можно было бы придумать. У вас есть идеи? 😀

А пошло это всё от слова das Pendel (маятник), думаю, понятно почему.
pendeln - следовательно, колебаться или качаться (о маятнике), ну а в нашем контексте - 🚴 🚌 ездить на работу и обратно 🚗 🚅

Ну и, конечно, отсюда и составные слова:
Pendeldistanzen, Pendelzeit, Pendlerpauschale, Pendlerstress, Pendlerströme, Einpendler (einpendeln), Auspendler (auspendeln) u.a.


❗Каналы о немецком и Германии❗

Друзья, привет! Очень скоро я расскажу вам небольшой секретик, почему я пропала на прошлой неделе и какую новую задумку реализовывала 😼 А пока хотела бы поделиться с вами несколькими каналами об изучении немецкого языка и Германии 🇩🇪👇

🥨Brezel: смотрим новости, учим немецкий, а бот Олаф 🤖 помогает запоминать слова!

🇩🇪 Берлин туристический - хотите прогуляться по самым неожиданным улочкам или крышам Берлина? Или заглянуть в какой-то андеграунд? – ай-да к нам!

🇩🇪 Zoloto_de – думаешь, немецкие законы и налоги слишком сложны? Мы знаем, как всё упростить и помочь тебе сэкономить.

🇩🇪 Мюнхен котидьен - рассказываем о нескучной повседневности интернациональной семьи в Германии и Франции.

🇩🇪 Немецкий язык _вся грамматика - канал с полным обзором грамматики немецкого языка.

🇩🇪 Немецкий с удовольствием — комфортное и эстетичное пространство изучения, осенние и рождественские читальные клубы & индивидуальные занятия.

При участии @GaltJohn1


❗Du oder Sie❗

Друзья, может быть, вы помните, что мы ранее на канале разбирали видео Martin Wehrle о собеседовании на работу в Германии для иностранцев. Сегодня хотела бы поделиться и ещё одним его видео по нашей теме:

Warum ist Duzen mit dem Chef riskant?
Смотрим 👉тут👈
Можно смотреть на скорости 0.75 😎

Немного хорошей лексики из видео:
🔹 Grenzen verwischen - границы стираются
🔹 die Abmahnung - предупреждение
🔹 die Entlassung - увольнение
🔹 den Urlaub streichen - отменить отпуск
🔹 etwas bitterlich bereuen - горько сожалеть
🔹 die Gehaltsanpassung - корректировка оклада
🔹 erstrebenswert - стоящий того (чтобы к этому стремиться)

P.S. Если вы хотите, чтобы я сделала небольшой Zusammenfassung видео на немецком без или с переводом на русский, ставьте плюсики в комментарии. Если вам эта тема интересна и наберется 10+, обязательно сделаю обзор 🙌

P.P.S. Тут ещё одно коротенькое видео по нашей теме, которое может быть интересно - мнение немцев из Фленсбурга по вопросу обращения на "ты" или "Вы" в разных местах.


❗Du oder Sie❗

Сегодня хочу поделиться выдержкой по основным правилам - ты или Вы? И заодно выделю полезную лексику по этой теме ✍

Die Grundregeln zum Duzen und Siezen

👉 Geschlecht
Ladies first! Die Dame bietet dem Mann das DU an, nicht umgekehrt. Auf diese Weise bezeugt der Mann ihr gegenüber Respekt und Ehre.

👉 Alter
Der Ältere bietet dem Jüngeren das DU an, nicht umgekehrt. Es gilt als ein Zeichen von Höflichkeit, Wertschätzung und guten Manieren, ältere Menschen mit SIE anzusprechen.

👉 Rang
Im Job darf allein der Ranghöhere das DU anbieten. Also auch die jüngere Chefin dem älteren Kollegen. Wenn Angestellte ihre Vorgesetzten einfach duzen, ist das ein Zeichen dafür, dass sie die Autorität des Chefs nicht anerkennen.

👉 Dauer
Das Du gilt lebenslänglich.

👉 Gegenseitigkeit
Es gibt kein einseitiges DU. Wer sich auf Augenhöhe begegnet, ist entweder per Du oder per Sie.


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


#mithumor

Несколько шутеечек по нашей теме 😁 Желаю всем хорошего настроения и прекрасных выходных 💃🏻




❗Hörverstehen ❗

Друзья, сегодня у нас вторая часть аудирования по теме:
"duzen oder siezen im Unternehmen".

В этот раз задание другое - необходимо заполнить пропуски верными словами. Можете писать в комментариях, что у вас получилось 😎

А если вы хотите, чтобы я скинула скрипт всего аудио с выделенными местами с правильными ответами на прошлое и это задание, ставьте реакцию 👀. Наберем больше 20, обязательно вышлю файлик 🌹

#hörverstehen


5. Was sollten Berufseinsteiger in Bezug auf die Anrede beachten?
So‘rovnoma
  •   sie sollten immer das Du verwenden
  •   sie sollten sich an das Sie halten
  •   Sie können wählen, was sie möchten
32 ta ovoz


4. Was passiert, wenn der Chef nur bestimmte Kollegen duzt?
So‘rovnoma
  •   es entsteht eine Zweiklassengesellschaft
  •   alle Mitarbeiter duzen sich
  •   es gibt keine Auswirkungen
33 ta ovoz

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.