دیپلماتیک

✴️ سناتور دموکرات کریس مورفی در مورد نتیجه رای گیری تمدید تحریم تسلیحاتی ایران در شورای امنیت، در توئیتر خود نوشت:

◀️ این یک شکست نبود بلکه یک فضاحت بود. از 15 عضو شورای امنیت، فقط جمهوری دومینیکن همراه ما رای داد. این نشان دهنده آن است که آمریکا تا چه اندازه‌ای ضعیف شده و بقیه جهان تا چه میزان راهبرد ترامپ در قبال ایران را فاجعه بار می‌بینند.

◀️ شکست شرم‌ آور قطعنامه تحریم تسلیحاتی ایران هشداری درباره خطرات قرار دادن افرادی بدون تجربه دیپلماتیک نظیر کلی کرفت است که در مهم‌ ترین پست آمریکا در سازمان‌های بین‌المللی قرار دارد.

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ ترفند مورد نظر آمریکا برای راه‌اندازی سازوکار ماشه

✍🏻 رضا نصری، تحلیلگر مسائل بین الملل

☑️ آمریکا نمی‌تواند از راه حقوقی تعریف شده - یعنی با طی کردن مراحل حل اختلاف مندرج در برجام که طبق نص صریح توافق باید همراه با «حُسن نیت» نیز باشد - به سازوکار ماشه متوسل شود.

◀️ دلیل آن هم این است که از برجام خارج شده و واکنش‌های ایران (گام‌های پنج‌گانه کاهش تعهدات) نیز در چارچوب برجام و مکانیسم حل اختلاف مندرج در آن (و نه در نقض برجام) صورت گرفته است.

◀️ در نتیجه، آمریکا می‌خواهد با ترکیبی از یک تفسیر غلط از قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت از یک سو و ترفند‌های «آئين‌نامه‌ای» منشور سازمان ملل از سوی دیگر در جهت راه‌اندازی سازوکار ماشه تلاش کند!

◀️ در این راستا، طرحی که کارشناسان لابی‌های ضد ایرانی (با محوریت FDD) پیشنهاد داده‌اند این است که آمریکا - با این استدلال که در قطعنامه ۲۲۳۱ نام آن به عنوان یک «شرکت‌کننده» در برجام کماکان مکتوب است - شکایت‌نامه‌ای علیه ایران (به دلیل نقض اساسی برجام) به شورای امنیت تسلیم کند.

◀️ سپس منتظر بماند تا در واکنش به این شکایت‌نامه (Notification) چین یا روسیه - با این تصور که اعضای دائمی شورای امنیت (مشخصاً آمریکا) حق وتوی قطعنامه‌های آئین‌نامه‌ای را ندارند - یک قطعنامه آئین‌نامه‌ای (Procedural motion) را در شورای امنیت به رأی بگذارند که در آن حق ارائهٔ شکایت‌نامه از جانب آمریکا (به دلیل توقف عضویت در برجام) مردود خوانده شده است.

◀️ حال، آمریکا مدعی است در این مقطع می‌تواند نسبت به اینکه قطعنامه «آئین‌نامه‌ای» یا قطعنامه «ماهوی»یا اساسی (Substantive) است اعتراض کند و - با اتکاء به تاریخچه و رویه شورای امنیت - استدلال آوَرد که هرگاه در این موارد تردید وجود داشته باشد، قطعنامه «اساسی» تلقی شده و - در نتیجه - قابل «وتو» خواهد بود.

◀️ در این مقطع، با این استدلال که قطعنامهٔ اعتراضی چین یا روسیه قابل وتو است، آن را «وتو» کند تا شکایت‌نامه علیه ایران به قوت خود باقی بماند.

◀️ در اینجا بازی جالب‌تر می‌شود! در این مرحله، وقتی شکایت‌نامه در دستور کار قرار گرفت، برنامه این است که آمریکا یک قطعنامه برای «تداوم توقف تحریم‌های شورای امنیت» تسلیم شورا کند و خود قطعنامه‌ٔ خودش را وتو نماید تا توقف تحریم‌ها متوقف و قطعنامه‌های پیش از برجام مجدداً احیا شود!

◀️ ین راه پیچیده، حیله‌گرانه و آکنده از «سوءنیت» و ذلت برای آمریکا تنها راه به اصلاح «حقوقی‌»ایست که دولت ترامپ پیش روی خود می‌بیند!

◀️ حال، سئوال این است که دولت‌های اروپایی، سایر اعضای شورای امنیت، ریاست شورای امنیت و به طور کل سایر دولت‌های جهان تا چه اندازه حاضر به تن دادن به محصول این آکروباسی مضحک حقوقی و ترفند مکارانهٔ آئین‌نامه‌ای آمریکا خواهند شد؟

◀️ معتقدم اگر حتی آمریکا موفق شود این بازی را در شورا به ثمر برساند، حاصل کارش این خواهد شد که اغلب دولت‌های جهان - از جمله اعضای اروپایی برجام، اتحادیه اروپا، کانادا و بسیاری از کشورهای دیگر - نسبت به «الزام‌آور» بودن قطعنامه‌های «احیا» شده علیه ایران موضع منفی خواهند گرفت.

◀️ بسیاری از آن‌ها حاضر نخواهند شد برای اجرای این قطعنامه‌ها - که عملاً یک «قانونگذاری» یکجانبه از سوی آمریکا در شورای امنیت خواهد بود - سازوکارهای نظام حقوق داخلی خود را - چه در سطح قوای مجریه (از طریق دستورات اجرایی) و چه در سطح قوای مقننه (از طریق تصویب قانون) به کار بیندازد.

◀️ در نتیجه، نهایت دستاورد آمریکا این خواهد بود که یک دو قطبی در سطح جهان ایجاد کند: یک سو اغلب کشورهای دنیا که قطعنامه‌های «احیا» شده را معتبر و الزام‌آور نخواهند دانست و اجرا نخواهند کرد؛ و یک سو آمریکا، اسرائیل و عربستان و برخی سیاهی‌لشکرهای همیشگی!

◀️ تاکید مجدد بر اینکه پیش‌برد این سناریو از جانب آمریکا در شورای امنیت خود آسان و بدون مانع نیست؛ و این تحلیل صرفاً ترسیم وضعیتی است که «نهایتاً» دولت آمریکا، وزیر خارجه آن و لابی‌های ضد ایرانی مانند اف.دی.دی به آن دل بسته‌اند!

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ عدم حمایت انگلیس از فعال‌سازی مکانیسم ماشه در مقطع فعلی

◀️ پس از رأی ممتنع بریتانیا به قطعنامه پیشنهادی آمریکا برای تمدید تحریم تسلیحاتی ایران، این کشور در بیانیه‌ای علت رأی ممتنع خود را عدم اجماع در شورای امنیت بر سر این موضوع دانست.

◀️ در این بیانیه ادعا شده است که بریتانیا نگران برداشته شدن محدودیت‌های تسلیحاتی ایران در ماه اکتبر است و انقضای این محدودیت‌ها می‌تواند تأثیرات بسیاری بر امنیت و ثبات منطقه‌ای برجای گذارد.

◀️ همچنین آمده است که بریتانیا متعهد به پیشبرد مذاکرات با فرانسه و آلمان در رابطه با مکانیسم حل اختلاف برجام است اما این کشور در مقطع فعلی از مکانیسم ماشه حمایت نمی‌کند چراکه این اقدام با تلاش‌های بریتانیا برای حفظ برجام ناسازگاز است.

https://www.gov.uk/government/speeches/explanation-of-vote-on-non-proliferation-iran-resolution

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

🔘 Bloomberg:
✴️ Trump Is Told He Won’t Get a New Nuclear Deal With Iran If Re-Elected

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-08-12/trump-told-he-won-t-get-new-nuclear-deal-with-iran-if-re-elected

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ ادعای امریکا مبنی بر توسل به قطعنامه 2231 : اعضای برجام در یک توافق سیاسی، ‌آزادند که هر وقت خواستند دیگر به تعهداتشان عمل نکنند

◀️ برایان هوک، نماینده ویژه وزارت امور خارجه آمریکا در امور ایران، از ارائه یک متن حقوقی درباره قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل خبر داد.

◀️ هوک در گفت‌ و گو با خبرنگاران اظهار داشت: امروز صبح ما یک متن حقوقی شش صفحه‌ ای را به اعضای شورای امنیت ارائه می‌کنیم که درباره موضوع عضویت در قطعنامه توضیح می‌دهد. این متن توسط دفتر مشاور حقوقی وزارت خارجه آمریکا تهیه شده است. این متن به چند مورد می‌پردازد.

◀️ نماینده ویژه وزارت امور خارجه آمریکا در امور ایران تاکید کرد، قطعنامه 2231 به یک اصطلاح مشخص عضو (مشارکت کننده) در برجام اشاره می کند که این به ایالات متحده هم اشاره دارد و شرط دیگری را برای عضو برجام در نظر نگرفته است.

◀️ هوک تاکید کرد که تحولات دیگر خارج از چارچوب قطعنامه 2231 ، حق آمریکا را برای استفاده از مکانیزم ماشه از بین نبرده و نمی‌تواند ببرد.

◀️ این مقام وزارت امور خارجه آمریکا تصریح کرد که برجام یک سازوکار سیاسی غیرالزام آور است و قطعنامه 2231 هم این توافق سیاسی را الزام آور نکرده است.

◀️ نماینده ویژه وزارت امور خارجه آمریکا در امور ایران همچنین گفت : این را باید روشن بگوییم که اعضای برجام در یک توافق سیاسی، ‌آزادند که هر وقت خواستند دیگر به تعهداتشان عمل نکنند اما همچنان باید به تعهدات بین‌المللی خود عمل کنند که شامل قطعنامه 2231 هم می‌شود. آمریکا به همه تعهدات خود در قطعنامه 2231 پایبند است.

https://www.state.gov/press-briefing-with-brian-hook-special-representative-for-iran-and-senior-advisor-to-the-secretary-of-state/

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️برقراری و عادی‌سازی روابط میان امارات متحده عربی و اسرائیل

☑️ امارات و اسرائیل بر سر نقشه راهی برای همکاری های مشترک و روابط دوجانبه به توافق رسیدند.

◀️هیأت‌های اسرائیل و امارات در هفته‌های آتی برای امضای توافقات دوجانبه در زمینه‌های سرمایه‌گذاری، توریسم، پروازهای مستقیم، امنیت، مخابرات، فناوری، انرژی، بهداشت، فرهنگ، محیط زیست، تأسیس سفارتخانه‌های دوجانبه و سایر حیطه‌های دارای منافع دوطرفه دیدار خواهند کرد.

◀️ امارات متحده عربی و اسرائیل فوراً همکاری‌های خود در زمینه درمان ویروس کرونا و ساخت واکسن برای آن را آغاز خواهند کرد. با همکاری‌های مشترک، این تلاش‌ها باعث نجات جان انسان‌ها در جهان اسلام، یهودیت و مسیحیت در سراسر منطقه خواهد شد.

◀️ عادی‌سازی روابط و دیپلماسی مسالمت‌آمیز [میان امارات و اسرائیل] دو مورد از پایدارترین و توانمندترین شریکان منطقه‌ای آمریکا را در کنار یکدیگر قرار خواهد داد.

◀️ نخست‌وزیر نتانیاهو و شیخ محمد بن زاید آل نهیان، ولی‌عهد امارات مراتب تشکر عمیق خود را نسبت به رئیس‌جمهور ترامپ، به دلیل تعهد ایشان به صلح در منطقه و رویکرد عملگرا و منحصر به فردشان برای دستیابی به آن، ابراز می‌دارند

◀️ نتانیاهو عادی سازی روابط با امارات را روز تاریخی خواند

◀️ بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی در واکنش به عادی‌سازی کامل روابط رژیم خود با امارات، امروز را روزی تاریخی خواند.

https://www.bbc.com/news/world-middle-east-53770859

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

🔘 وال‌استریت ژورنال:
✴️ تصمیم آمریکا برای «تحریم متحدان» حزب‌الله لبنان

☑️ روزنامه وال‌استریت‌ژورنال گزارش داده است دولت دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا برای تحریم‌هایی در رابطه با فساد مالی علیه سیاستمداران و تاجران مطرح لبنان برای تضعیف نفوذ حزب‌الله لبنان آماده می‌شود.

◀️ یک ماه از کناره‌گیری سعد حریری، حسان دیاب ۲۸ آذرماه پارسال و با ائتلاف با حزب‌الله نخست‌وزیر کشور شده بود.

◀️ فساد دولتی طی سال‌های گذشته باعث شده که بدهی دولت لبنان به ۸۵ میلیارد دلار برسد که ۵۰ درصد بیشتر از تولید ناخالص داخلی کشور است و نرخ بیکاری نیز از ۲۳ درصد فراتر رود.

◀️ معترضان می‌گویند دولت ماه‌هاست که از وجود مواد منفجره خطرناک در بندر بیروت باخبر بود، اما اقدامی نکرده است.

◀️ گفته می‌شود این بندر در کنترل حزب الله بوده است و این گروه انباری تسلیحاتی آنجا دارد، امری که حزب الله آن را رد کرده است.

◀️ ارزش پول لبنان از پاییز پارسال به شدت سقوط کرده است.

◀️ چند منبع به وال استریت ژورنال گفته‌اند که دولت ترامپ می‌خواهد٬ سیاستمداران و فعالان اقتصادی «فاسد» لبنان که با حزب‌الله در ارتباط هستند را به لیست سیاه وارد کند.

◀️ این گزارش می‌گوید آمریکا می‌خواهد هر چه بیشتر فاصله حزب‌الله شیعه مورد حمایت ایران با متحدینش در داخل لبنان بیشتر کند.

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ آنچه درباره عقب نشینی آمریکا در قطعنامه پیشنهادی تمدید تحریم تسلیحاتی ایران می دانیم:

◀️ قرار بود آمریکا شامگاه دوشنبه این قطعنامه را که حاوی ۱۵ بند مقدمه و ۳۵ بند عملیاتی در مجموع ۱۳ صفحه بود، به طور رسمی برای رای‌گیری عرضه کند.

◀️ قطعنامه آمریکا ظهر سه شنبه به شورا ارائه شد.

◀️ آمریکا در یک عقب نشینی آشکار، مفاد قطعنامه طولانی خود را به ۴ پاراگراف که ۲ پاراگراف آن عملیاتی است، محدود کرده است.

◀️ اعضا باید تا ساعت ۱۰ صبح چهارشنبه نظرات خود را درباره این قطعنامه اعلام کنند و در صورت موافقت، برای روز پنج شنبه یا جمعه به رای گذاشته شود.

◀️ شایعاتی مطرح شد که برخی کشورهای اروپایی قطعنامه‌های جایگزینی را مد نظر قرار داده‌اند تا به دلایل نامشخصی، محدودیت تسلیحاتی ایران برای مدت ۶ ماه تمدید شود.
به نظر می‌رسد بیشتر به خاطر آن است که تکلیف انتخابات آمریکا روشن شود تا بتوانند پس از آن تصمیم‌گیری کنند.

◀️ هیچ متنی از طرف اروپاییان منتشر نشده ولی این اقدام احتمالی اروپا می‌تواند بدعتی خطرناک برای برجام و همچنین حرکت آتی آنها باشد.

◀️ گفته شد که آلمان در حال رایزنی است تا مصالحه‌ای برای متن قطعنامه ایجاد کند در حالیکه آمریکایی‌ها بر متن خود اصرار دارند.

◀️ شایعه شد که اروپایی‌ها نمی‌خواهند به متن آمریکا رای دهند و در زمین آنها بازی کنند.

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ نگاهی به گذشته نه چندان دور و پیچیدگی های سیاست: انتقادات شدید هریس از بایدن در مناظره دموکرات ها

☑️ یکی از اولین صحنه های مهم انتخابات 2020 را هریس با حمله جدی به بایدن درباره نقطه ضعف های معاون اوباما در نبرد با نژادپرستی و تبعیض نژادی در سال های دور، در همان اولین مناظره رقم زد.

◀️ مناظره شب دوم دموکرات ها که چهره‌های برجسته در آن با یکدیگر روبرو شدند، شاهد انتقاد و به واقع حمله شدید هریس از بایدن، درباره رویکرد میانه‌رو، محتاطانه و نه‌چندان منصفانه بایدن درباره مسائل نژادی در سال‌های دور، بود. هریس، با این حملات، شور صحنه را ربود.

◀️ اما در نهایت به هم ریختگی کمپین و فقدان قدرت مالی کافی برای ادامه راه، سناتور هریس را وادار به توقف کاندیداتوری و خروج از رقابتهای 2020 کرد.

◀️ جالب است بدانید که یکی از حامیان مالی انتخاباتی سال های دور هریس نیز کسی نبود جز دانلد ترامپ!

◀️ اما حالا این جو بایدن است که هریس را به عنوان معاون خود در نبرد نهایی 2020 انتخاب می کند.

◀️ و حالا یکی از جاهای خالی نمودار رقابت 2020 پر شد، سناتور کاملا هریس در 7 اکتبر، مناظره انتخاباتی کاندیداهای معاونت ریاست جمهوری را با مایک پنس برگزار خواهد کرد.

⛓https://twitter.com/CNBC/status/1144427523784290304?s=19

➖ انتخابات امریکا

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

🔘 رویترز:
✴️ معاون جو بایدن هفته جاری مشخص می‌شود

◀️ با وجود اینکه پیش از این قرار بود معاون جو بایدن نامزد دموکرات انتخابات ریاست‌ جمهوری آمریکا سه‌شنبه و یا چهارشنبه معرفی شود خبرگزاری رویترز گزارش داده است که برنامه معرفی معاون بایدن تغییر کرده و احتمالاً در اواخر هفته فرد مورد نظر معرفی خواهد شد.

◀️ قرار است کنوانسیون حزب دموکرات 27 تا 30 شهریور برگزار و جو بایدن به عنوان نامزد رسمی حزب اعلام گردد. معاون وی باید پیش از برگزاری کنوانسیون معرفی شود.

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ تعویق یک هفته ‌ای رای‌ گیری برای تمدید تحریم های تسلیحاتی ایران

◀️ کلی کرافت، نماینده آمریکا در سازمان ملل متحد روز سه‌ شنبه از تعویق یک هفته ‌ای رای‌ گیری درباره قطعنامه پیشنهادی این کشور برای تمدید تحریم های تسلیحاتی ایران در شورای امنیت سازمان ملل متحد خبر داد.

◀️ کرافت در مصاحبه با شبکه العربیه اعلام کرد، قطعنامه پیشنهادی آمریکا هفته آینده به رأی گذاشته خواهد شد.

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

🔘 موسسه خاورمیانه:
✴️ رویکرد سیاست خارجی جو بایدن در قبال جمهوری اسلامی ایران چه خواهد بود؟

☑️ جوزف رنک، معاون وزارت دفاع آمریکا در حوزه غرب آسیا در دوره وزارت جیمز متیس، طی یادداشتی در اندیشکده "موسسه خاورمیانه" به بررسی استراتژی نامزد حزب دموکرات در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا درباره ایران پرداخته است. وی معتقد است جو بایدن باید از خطاهای دو دولت قبل عبرت گرفته و سیاست جدیدی در پیش بگیرد.

◀️ نویسنده مدعی است نه دیپلماسی اوباما معطوف به برجام توانست ایران را متقاعد به رفتار «نرمال» در حوزه موشکی و منطقه‌ای کند و نه سیاست «فشار حداکثری» ترامپ توانست ایران را وادار به تسلیم و عقب‌نشینی از سیاست‌هایش نماید.

◀️ این یادداشت بیان می‌کند که در سیاست منطقه‌ای نیز هر دو دولت خطاهای بزرگی داشته‌اند. اوباما با خروج از عراق، از یک‌سو و با کمک به گروه‌های مسلح شبه‌نظامی مخالف دولت اسد در سوریه از سوی دیگر، زمینه را برای حضور بیشتر ایران فراهم کرد. ترامپ نیز با خروج از سوریه، موقعیت متحدان منطقه‌ای مورد اعتمادی مانند کردها را تضعیف کرد.

◀️ بر اساس این گزارش سیاست دولت جو بایدن باید نقاط قوت هر دو روش دیپلماسی و فشار را داشته باشد. بدین ترتیب که ضمن پرهیز از هدف غیرواقع‌بینانه «تغییر حکومت»، ظاهراً به برجام بازگردد ولی اجرای تعهدات برجام، حتی رفع کامل تحریم نفت منوط به مذاکره دوباره درباره سه موضوع تمدید غروب‌های برجام، فعالیت‌های منطقه‌ای و برنامه موشکی قرار گیرد.

◀️ نویسنده گزارش معتقد است آمریکا در راستای حفظ فشار از طریق برجام، می‌تواند مشوق‌هایی برای مثال رفع 20 درصد تحریم‌های دوران ترامپ و تعلیق موقت تحریم فروش نفت را اعطا کند تا ایران ترغیب به ورود به مذاکره شود. در عین حال لازم است برخلاف دولت اوباما، اهمیت بیشتری به جلب نظر متحدان منطقه‌ای آمریکا در غرب آسیا به‌ویژه عربستان درباره توافق احتمالی با ایران داده شود.

https://www.mei.edu/publications/what-biden-iran-strategy-might-look

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ درگیری های لفظی ترامپ و بایدن بر سر دین

🔘 سی ان ان

☑️ترامپ: بایدن ضد خدا و دین است.

◀️ ترامپ در سفر به «اوهایو» گفت: «[بایدن] تفنگ‌هایتان را می‌گیرد، اصلاحیه دوم قانون اساسی را از بین می‌برد. هیچ دینی، هیچ چیزی [نخواهید داشت]، [او سعی خواهد کرد] به انجیل صدمه بزند، به خدا صدمه بزند. او ضد خدا است، او ضد سلاح است، او ضد انرژی است، آن نوع از انرژی که ما استفاده می‌کنیم.»

☑️ پاسخ جو بایدن: ترامپ شرافت ندارد

◀️ جو بایدن اینگونه پاسخ می‌دهد: «همانند بسیاری دیگر از مردم، ایمان من پایه و اساس زندگی‌ام و در لحظات حزن و از دست دادن عزیزان موجب تسکین من بوده و در زمان شادی و پیروزی، مرا متواضع نگه داشته است. در این لحظات که کشورمان در تاریکی، درد، تفرقه و بیماری به سر می‌برد، ایمان من نور هدایت و یادآور انسانیت و شرافت بنیادینی است که خداوند بر ما عرضه داشته است. حمله ترامپ به ایمان من شرم‌آور است. سطح چنین کاری پایین‌تر از دفتری است که وی تصاحب کرده است و پایین‌تر از شرافتی است که مردم آمریکا به درستی از رهبرانشان انتظار دارند.»

⛓https://edition.cnn.com/2020/08/06/politics/biden-faith-trump/index.html

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

🔘 نیویورک‌تایمز:
✴️ اسرائیل به شدت از پیروزی بایدن خوشحال خواهد شد

https://www.nytimes.com/2020/08/09/opinion/biden-israel.amp.html#click=https://t.co/HfbgZGt8Jp
https://t.co/HfbgZGt8Jp?amp=1

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

🔘 آسوشیتدپرس

✴️ آیا فرانسه می‌خواهد به لبنان کمک کند یا سعی دارد دوباره فتحش کند؟!

✍🏻 آنگلا کارلتون و سارا ال الدیب

◀️ رئیس جمهور فرانسه در بازدید اخیرش از شهر بیروتی که در اثر انفجار تخریب شد، در تلاش برای آرام کردن جمعیت پریشان وعده بازسازی این شهر را داده و ادعا کرد که انفجار به قلب خود فرانسه رخنه کرده است. ماکرون اظهار کرد: قلب مردم فرانسه همچنان با ضربان بیروت می‌تپد.

◀️ منتقدانش این اقدامات او را به عنوان یک تاخت و تاز نواستعمارگری رهبری اروپایی در تلاش برای بازیابی نفوذ بر یک سرزمین خاورمیانه‌ای به دردسر افتاده در ضمن پرت کردن حواس از مشکلات در حال انباشت در وطنش، محکوم کردند. کاریکاتوری در فضای مجازی در حال پخش است که به او لقب «ماکرون بناپارت، امپراتور ناپلئون قرن بیست و یکم» را داده است.

◀️ اما حامیان ماکرون از جمله برخی ساکنان درمانده شهر بیروت او را "تنها امید" خود خوانده و از بابت بازدید وی از محله‌های تخریب شده بیروت، جایی که رهبران لبنان از قدم زدن در آن بیم دارند و همچنین از بابت تلاشش برای پاسخگو کردن سیاستمداران لبنانی از بابت فساد و سوءمدیریتی که مقصر انفجار مرگبار روز سه شنبه گذشته بوده، تحسین کرده‌اند.

◀️ سفر ماکرون چالش محوری فرانسه را در ضمن تدارکش برای میزبانی از یک کنفرانس حامیان مالی بین‌المللی در امروز یکشنبه برای لبنان برملا کرد: چطور به یک کشور بحران زده، جایی که روابط اقتصادی فرانسه عمیق است، بدون مداخله در امور داخلی آن کمک کند.

◀️ جک لانگ، یک وزیر سابق دولت فرانسه که هم اکنون رئیس انستیتوی جهان عرب در پاریس است، اظهار کرد: «ما در حال راه رفتن در لبه یک پرتگاه هستیم. ما باید که به مردم لبنان کمک کرده و از آنها حمایت و آنها را تشویق کنیم. اما همزمان ما نباید این احساس را که می‌خواهیم یک کشور تحت‌الحمایه جدید برقرار کنیم به وجود بیاوریم؛ چیزی که کاملا احمقانه است. ما باید راه حل‌های جدید و هوشمندانه برای کمک به لبنانی‌ها پیدا کنیم.»

◀️ روابط فرانسه با لبنان به دست کم قرن شانزدهم برمی‌گردد، یعنی زمانی که پادشاهی فرانسه با حاکمان عثمانی با هدف محافظت از مسیحیان مذاکره کرده و در منطقه نفوذ به دست آورد. تا زمان حکم ۱۹۲۰-۱۹۴۶ فرانسه (که لبنان تحت‌الحمایه فرانسه شد)، لبنان دارای شبکه‌ای از مدارس و سخنرانهای فرانسوی شد که تا به امروز همراه با روابط نزدیک فرانسه با واسطه‌گران قدرت لبنان، از جمله برخی از آنهایی که متهم به دامن زدن به بحران اقتصادی و سیاسی آن هستند، بازمانده‌اند.

◀️ در روزهای اخیر یک طومار اینترنتی تعجب برانگیز در راستای تقاضا از فرانسه برای بازیابی حکمش بر لبنان بروز پیدا کرد؛ طوماری که در آن گفته شد، رهبران لبنان "ناتوانی مطلق در تامین امنیت و مدیریت کشور" نشان داده‌اند.

◀️ این عمدتا یک ایده پوچ به نظر می‌رسد. خود ماکرون به مردم ساکن بیروت در روز چهارشنبه گفت: «این به عهده شما است که تاریختان را بنویسید.»

◀️ همچنین بسیاری این سفر ماکرون را علاوه بر داشتن هدف نشان دادن یک حمایت بین‌المللی مورد نیاز، راهی برای به دست آوردن کمک مالی برای کشوری با انبوهی بدهی می‌دانند. اما از نظر بسیاری نیز این سفر نوعی اعمال ریاست است. برخی به طومار اینترنتی مذکور و به سازمان دهنده‌های آن به عنوان کسانی که "فرانسه مادر مهربان" را گرامی می‌دارند، حمله کردند.

◀️ کنایه‌های ظریف دیگری هم علیه این اعمال نفوذ فرانسه صورت گرفت. در حالی که ماکرون مشغول گشت زدن در محله‌های تخریب شده در اثر انفجار سه شنبه گذشته بود، وزیر بهداشت لبنان به بازدید از بیمارستانهای میدانی اعطا شده از سوی ایران و روسیه، بازیگران بزرگ قدرت در منطقه پرداخت.
لیاه، یک دانشجوی مهندسی در بیروت که نخواست نام خانوادگی‌اش از بابت نگرانی به خاطر تبعات سیاسی فاش شود، عنوان کرد: «من مردمی را که خواهان این حکم هستند درک می‌کنم. آنها امیدی ندارند» اما او شدیدا با این ایده و کسانی که ماکرون را منجی لبنان می‌بینند، مخالفت کرد. او پرسید:«او (ماکرون) در کشور خودش مشکلات را با مردمش حل نکرده است، پس چطور به ما نصیحت می‌کند؟!»
در پاریس مخالفان سیاسی دولت ماکرون از چپ افراطی تا راست افراطی به این رهبر میانه روی فرانسه از بابت «نواستعمارگری خزنده» و کشیدن امتیازات سیاسی از لبنان در ازای کمک هشدار داده‌اند. جولین بایو، رئیس حزب محبوب سبزهای فرانسه عنوان کرد: «همبستگی با لبنان باید بی قید و شرط باشد.»

https://apnews.com/8eab366aa599b101eb2aad10f9e6528d

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ برگزاری انتخابات در ایران و ایالات متحده پنجره کوچکی برای کاهش تنش های میان دو کشور فراهم می آورد

☑️ گزارشی که به‌تازگی یک اندیشکده آمریکایی منتشر کرده پیشنهاد می‌دهد که ایالات‌متحده آمریکا و ایران از پنجره کوچکی که در فاصله انتخابات ریاست‌جمهوری دو کشور هست، برای کاهش تنش‌های خطرناک موجود از آن استفاده کنند.

◀️ اندیشکده دوحزبی "مرکز امنیت آمریکای نوین" این گزارش را با همکاری ایلان گلدنبرگ به نگارش درآورده است. گلدنبرگ در دوران اوباما در وزارت امورخارجه و پنتاگون کار می‌کرده و اکنون مشاور غیررسمی جو بایدن، کاندیدای احتمالی دمکرات‌هاست. این گزارش پیشنهاد‌هایی برای ازسرگیری گفتگوها با ایران درباره برنامه هسته‌ای و امنیت منطقه‌ای ارائه داده است.

◀️ در این گزارش یک رویکرد مرحله‌بندی شده برای کاهش تنش پیشنهاد شده که می‌تواند از سوی دونالد ترامپ در دومین دوره ریاست‌جمهوری، یا جو بایدن به‌عنوان رئیس‌جمهور جدید، دنبال شود.

◀️ در این گزارش که سه‌شنبه، ۱۴ مردادماه، منتشر شده و رویترز به آن دسترسی پیدا کرده، آمده است: شما به دنبال موقعیتی هستید که ممکن است آن را از دست بدهید؛ فرصت گفتگوی آمریکا و ایران شاید دیگر سال‌ها بعد پیش بیاید.

◀️ این گزارش با تأکید بر این‌که «خطر درگیری وجود دارد»، بر اساس تنش‌زدایی مرحله‌بندی شده‌ای، به رئیس‌جمهور آینده آمریکا پیشنهاد داده که دوباره به سند همکاری‌های هسته‌ای (برجام) ملحق شود. جو بایدن پذیرفته که در صورت عمل کردن ایران به تعهداتش و اتخاذ تدابیری برای جبران اقدامات ناقض برجام، به این سند همکاری برگردد.

◀️ این گزارش در ادامه‌ پیشنهاد داده که رئیس‌جمهور آینده آمریکا به یک سیاست «آرامش برای آرامش» پایبند باشد و تحریم‌های ایران را به صورت محدود تخفیف دهد.

◀️ این تدابیر تسکینی شامل «تدابیر متواضعانه و یک‌سویه اعتمادسازی» از جمله پایان سیاست محدودیت سفر ترامپ برای ایرانیان و اطمینان یافتن از آن است که تحریم‌های آمریکا بر مواجهه ایران با همه‌گیری کووید-۱۹ تأثیری نداشته باشد.

◀️ در ادامه این گزارش، پیشنهاد داده شده که دولت آینده آمریکا راهبرد طولانی‌مدتی درباره ایران به اجرا درآورد و قبل از برگزاری گفتگوهای بین‌المللی جداگانه با ایران، در این زمینه با کنگره آمریکا، متحدان اروپایی و خاورمیانه‌ای، چین و روسیه درباره ثبات منطقه و مسئله هسته‌ای مشورت کند.

⛓https://www.cnas.org/press/in-the-news/elections-provide-u-s-and-iran-a-brief-window-to-lower-tensions-think-tank

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy

✴️ آبرامز به جای هوک: از کارگزار فشار حداکثری به کارگزار تغییر رژیم‌؟

◀️ برایان هوک،‌ نماینده ویژه ایالات متحده در امور ایران از سمت خود استعفا داد تا به گفته وزیر خارجه این کشور در «بخش خصوصی» به کارش ادامه دهد. استعفای هوک در مقطعی حساس در روابط ایران و ایالات متحده رخ می‌دهد. جانشین موقت او، الیوت آبرامز نماینده ویژه واشنگتن در امور ونزوئلا است.

https://www.radiozamaneh.com/525510?tg_rhash=eec6b76cb50965

©️دیپلماتیک؛ کانال تخصصی دیپلماسی، سیاست خارجی و روابط بین الملل
➖ لینک عضویت در کانال 🔚
@diplomacypolicy

https://t.me/diplomacypolicy