Редактура или жизнь


Kanal geosi va tili: Rossiya, Ruscha
Toifa: Kitoblar


Литмастерство, авторские будни, обзоры полезных книг и бесценный первый опыт настоящего самиздата!
Поддержать канал можно здесь: https://www.boosty.to/taecelle

Связанные каналы

Kanal geosi va tili
Rossiya, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


#хроникитекста

В минувшие выходные закончила читать "Сказочницу".

Открыла собственный роман впервые за 4 года, и в результате, несмотря на огромный страх отторжения, получила много положительных эмоций.

Главное чувство - принятие.
Принятие своего роста.
Принятие несовершенства любого (главное - своего) текста.
Принятие любви к персонажам спустя столько времени.

На днях отсниму видео для Бусти, где расскажу подробно и максимально честно, какие косяки обнаружила в тексте спустя столько времени и как планирую их исправлять. Это одна из писательских задач на апрель - составить пошаговый план редактуры.

Почему просто не отправить книгу в стол и забыть? Потому что грядущее издание книги про оборотней невероятно мотивирует вернуться в этот сеттинг ("Сказочница" и "Волчьи следы" происходят в одном мире и примерно в одно время) и мне очень хочется и дальше развивать эту вселенную. А для развития нужны книги, с которых все начинается.

На самом деле планирую позже, летом, перечитать и другие свои рукописи - среди них детектив, дистопия, космический янг адалт и даже мистическая проза. Часть - черновики в ожидании редактуры, часть потребует переделки, а часть, возможно, так и останется в столе. Но у меня определенно произошел апгрейд оптики за прошедшие 4 года и есть желание по-новому, спокойно и без комплекса самозванца, посмотреть на свои работы.

750 0 2 5 109


1.4k 0 14 19 83

чердак с историями | книги 18+ dan repost
#книги2024 #светланагусакова #волчьиследы

РЕЛИЗЫ РУССКОЯЗЫЧНЫХ АВТОРОВ

На сайте издательства МИФ обнаружен новый анонс русскоязычного автора — «Волчьи следы» Светланы Гусевой.

Выйдя из бара в полнолуние, молодой финн Туомас Эрлунд становится жертвой нападения оборотня. За ночь рваная рана заживает без следа, невероятно быстро отрастают волосы и ногти. Он начинает различать мельчайшие нюансы запахов, а еще Туомас постоянно раздражен.

В почтовом ящике он находит странную книгу — «Пособие по выживанию для оборотней», которую, посчитав глупой шуткой, открывает только месяц спустя, когда прежняя жизнь идет под откос. Из книги следует, что теперь он сам стал оборотнем и каждое полнолуние обречен превращаться в дикого зверя три ночи подряд. Любому впору отчаяться, но Туомас настроен найти решение, и все известные дороги ведут его по ту сторону финской границы, в Санкт-Петербург...

1.6k 0 4 51 135

Есть такая традиция - говорить "мама, я на чердаке!"😱
Ну так вот - пришёл и мой черед)

От блительных глаз книжных блогеров ничего не скроется (по себе знаю), так что - вот🫠 Теперь вы тоже знаете, а я до сих пор немножко не верю)

Но посты о создании книги обязательно будут, как и обещала)


Хотела написать обстоятельный пост, но еще когда соберусь, так что короткой строкой.

В общем, перевод "Анатомии жанров" Джона Труби достиг середины, и вы можете видеть, что на данный момент в нем почти 14 авторских листов (полноценный, не самый короткий роман). Впереди еще столько же...

(если вдруг кто-то удивлялся, почему я столько с ним вожусь...)

Поддержать и почитать перевод в процессе можно на Бусти.




#хроникитекста

Пока есть запал и время, буду писать о том, как движется работа над всем, что я запланировала (в плане новых текстов). Очень странно внезапно обнаружить, что можешь снова придумывать что-то новое. Последний раз я это делала (вот чтобы совсем новый проект и с чистого листа) - в далеком 2019 году. С тех либо не было времени ни на что, либо я работала над каким-то из уже начатых текстов.

Сегодня рассказ о том, с чего я начинаю планировать сиквел.

Сиквел всегда планировать проще, чем одиночную (первую) книгу, потому что:
а) есть некий стартовый набор персонажей

б) есть некий уже проработанный сеттинг, который можно углублять и детализировать, но не нужно прописывать с нуля

в) есть некие конфликты, которые остались или вытекают из первой книги в серии. К ним можно и нужно добавить новые, но при этом не забывать, что читатели ждут развития отношений между уже знакомыми героями (романтических, антагонистических и любых других).

Сегодня я сделала несколько вещей, важных на самом старте:
✅ прописала все потенциальные сюжетные арки, которые следуют из первой книги + потенциальные арки, которые можно добавить. Первых получилось 7, и еще 2 арки у меня есть в запасе (они вполне тоже следуют из первой книги, но 1 можно придержать на потом, а второй можно давать больше или меньше места в зависимости от того, как пойдет). Лучше, если на этом этапе вы накидаете побольше вариантов, чтобы потом было из чего выбирать.

✅ Также сразу же рядом с линиями я прописала очевидные вопросы, ответы на которые надо продумать (например, А начинает учиться у Б, потому что иначе будет нечего кушать. Какой Б в этом интерес и какую цель он преследует, обучая А бесплатно?)

✅ Прописала примерный конфликт и куда он может завести для центральных сюжетных арок. Где-то конфликт очевиден (этот гад все испортил в прошлой книге, никогда его не прощу!!), где-то необходимо обозначить столкновение интересов сразу нескольких сторон (например, А обратился за помощью в Б, но В пригрозил Б наказанием за помощь, и в итоге А стал сотрудничать с Г и от этого и Б, и В стали очень несчастны и раскаялись в своем бездействии).

✅ Очень важный пункт - прикинула сколько должно быть POVов, или точек зрения. Изначально, когда я думала о продолжении, то видела 3 (4) точки, но сейчас еще размышляю. Так как это серия книг, параллельная "Сказочнице" (где изначально три POVа, и я так и планирую продолжать дальше плетенку), то возможно стоит оставить ее на контрасте с одним повествователем и добавить в нужных местах несколько интерлюдий?

Чтобы понять, как будет лучше, нужно примерно распланировать сцены и идти при этом от наиболее емкого варианта - с тремя рассказчиками. В процессе
станет ясно, что:

а) сцен на каждого героя не хватает, их истории слишком маленькие и тогда лучше оставить одного героя и максимально переплести его историю со всеми остальными, чтобы следить за их судьбой его глазами.

б) сцен на каждого героя с избытком (например, по 30+ на каждый POV) и тогда можно какие-то совместить и сделать плетенку, то есть переключаться между героями попеременно. Но и на этом этапе стоит рассмотреть вариант с одним героем, но сделать его участником максимального числа сцен, а важные сцены, где его быть не должно, вставить интерлюдиями или иным способом.

К детальному планированию я буду подходить постепенно, для начала надо решить, где это удобно делать, потому что нужно не только отслеживать параллельное развитие нескольких линий, но и не забывать закулисье - антагонистов и прочих причастных.

✅ Наконец, написала список для ресерча - добычи информации, которая точно пригодится. У меня уже есть ВСЕ (реально, все, так как это же сиквел), поэтому нужно потихоньку перерабатывать накопленное жабой (книги, выписки, статьи) и вычленять полезное.

Эту работу не нужно стремиться выполнить непременно ДО первого черновика (так можно и вообще до написания не добраться, знаю по себе, как затягивает поиск информации) - определенную часть ресерча можно и нужно оставить на этап редактуры, когда понимание того, что именно нужно, станет четче, чем на начальном этапе.


#новости

2024 год не просто наступил, а уже на одну шестую прошел - и тут я, наконец, собралась написать как там мои писательские дела☺️

Первое и самое главное - закончена редактура горфэнтези про оборотней. Вот прям закончена: с ней работал редактор, ее читали беты, ее читала и еще раз читала я. На данный момент в тексте поставлена точка, и позади важные этапы, без которых вообще не может состояться книга. На этом процесс не заканчивается, и я надеюсь, что смогу поделиться с вами следующей порцией новостей в обозримом будущем.

Второе - по следам этой редактуры, а лучше - по следам создания этой истории, которая появилась в виде задумки в далеком 2017 году, будет серия постов. Полагаю, что ближе к лету, но я уже примерно накидала список и буду его держаться (хотя по ходу еще всякое придет в голову обязательно).
Помимо рассказывательных постов о каждом этапе рождения книги здесь, на Бусти будут, как и обещала, детальные посты как минимум по двум темам:
- эволюция первой фразы (отследим как и почему менялись слова, их порядок, их смысл и как следствие - смысл предложения в целом)
- редактура первой сцены в подробностях (обсудим, что было добавлено, отрезано, изменено, зачем это было сделано и как повлияло на восприятие сцены в целом). Скорее всего, вот так по-предложениям всю сцену я показать не смогу, но первая страница, думаю, вполне получится.

Третье - внезапно я могу заняться следующим/очередным текстом. Очень странное ощущение, от которого успела за 2 года основательно отвыкнуть. Я реально 2 года говорила себе - "Света, ты хоть этот несчастный оборотнический текст доделай, потом мечтай о следующих". И вот - доделала. Выдохнула. Села и расписала чем могу заняться дальше. Список вышел на 11 пунктов (где каждый пункт - книга или повесть).
Поставила себе в приоритет:
- спланировать продолжение оборотней (у меня после всего того, что я намусолила в голове за эти годы, очень много всего уже наработано)
- перечитать "Сказочницу" и подумать о некоторой доработке (все же это один мир с оборотнями, и это изначально задумывалась как вселенная с несколькими параллельными линиями. "Сказочница" неплоха и так, но сейчас я могу лучше). Заодно спланировать сразу ее продолжение.
- перечитать пару черновиков из загашника (а там далеко не пара), плюс перечитать пару вещей, которые считала уже убранными в ящик. Возможно, из ящика еще можно что-то достать и использовать.

Добби свободен и очень странно себя чувствует. Есть потребность немедленно заняться чем-то еще:)

1.9k 0 3 11 119

Удалила только что 54 (ПЯТЬДЕСЯТ+, Карл!) "головы" из текста. В основном это были покачивания головой, иногда по нескольку штук на странице. Или это были "прихождения в голову" всяких мыслей, словно герой уже не может "подумать/сообразить" и т.д.

Спасибо дорогим бетам, обратившим внимание, что эта часть тела пользуется у меня в черновике чрезмерной популярностью🙈

P.S. вывод: если у вас никто не "ухмыляется", не "закатывает глаза", не "кивает", не "сверкает взглядом" и не "прикусывает губу" через каждый абзац - это еще не повод расслабляться😏


Первая законченная (хотя впереди еще минимум 2-3 прохода по замечаниям бет и по шероховатостям стиля) книга с 2019 года... что-то даже не верится🥺


Уже заметила, что пока сцены и главы не сложились в итоговый текст (по структуре и сюжету), пока я не услышала отзывы бет - книга для меня остается во многом вакуумом. Я еще не знаю точно, какие моменты сыграли, а какие нет. Получилось ли показать темы. Раскрылись ли герои. Сработал ли сеттинг и т.д.

Но когда позади первая читка черновика целиком и уже есть несколько мнений, которым можно доверять - внезапно я сразу понимаю, что, куда и зачем написала😎

Не очень люблю, когда пытаются разложить книгу на то, как "Голодные игры встречаются с Сумерками", но вот тематическая и троповая инфографика мне нравится. Посидели на днях с бетами, получилось что-то такое)


Успела забыть, каково это - читать собранный воедино черновик. Последний раз это было слишком давно.

Так привыкла, что "ничего не готово, только отдельные сцены, еще столько нужно дописать", что теперь смотрю на электронную книгу с лёгким подозрением.

Это что же - я дописала?
И текст сложился в историю?
И правки остались косметические?

Да быть того не может!❤️‍🔥

Дочитала сейчас и уже хочу поскорее сесть за список правок. Осталось дождаться отзыва от бет🙏


#(не)самсебередактор

Сегодня на ютуб-канале вышло важное для меня видео - про поиск редактора и личный опыт редактуры со специалистом в этом году. Процесс еще идет в завершающей стадии, но мне хотелось поговорить об этом сейчас, в преддверии финала NaNoWrimo: возможно, кто-то захочет поставить себе работу с редактором на следующий год и тогда- сюрприз! - поиски стоит начинать уже сейчас!

А для тех, кто только начинает писательский путь или просто пока не готов отдать на растерзание редактору большой текст, у меня есть отличное предложение от школы Band - с 7 декабря у них стартует очередной поток популярного курса "Как писать прозу. Искусство истории", которое включает в себя оценку ваших текстов редактором даже в самом базовом тарифе.

Что лично меня привлекло в программе:
- никаких "бестселлеров за месяц", но вместо этого - 6 рассказов по итогам двухмесячной плотной работы;
- рассказы будут рассмотрены для публикации в журнале "Юность"! Вполне возможно, именно вы выйдете с этих курсов с заветной строчкой для сопроводительного письма в редакцию!
- преподаватели (среди них Юрий Каракур и Яна Вагнер) - не равно редколлегия! Пока одни будут читать вам лекции и вести практические занятия, другие будут разбирать ваши тексты и давать фидбек!

💡И, конечно, у меня для вас есть промокод - РЕДАКТУРА - который дает скидку на курс 10%.

Реклама. Рекламодатель: ИП Ковылкин А.Н.
ИНН 772825558234, erid: 2SDnjeLYnxG


Труби в очередной раз открывает мне очевидное - точнее, придает очевидному дополнительный смысл.
Хотя речь идет о Научной Фантастике, мне сразу же приходят на ум Сандерсон и Макклеллан, Хобб и Херберт - авторы, которые очень тесно и здорово связали основную технологию (магия = технология в мире фэнтези) с сюжетом и героями:
- спайс в мире Дюны
- управление металлом в мире "Рожденного туманом"
- порох в "Пороховом маге"
- строительство живых кораблей в "Волшебном корабле".

Нам не просто заявляют, что вот, есть мир, в котором возможны события А и Б, потому что есть технология (магия) В и Г.
Нет, эта критическая для функционирования мира технология очень тесно связана с персонажами, и таким образом у автора появляется возможность по мере развития сюжета выводить ставки на уровень выше личной безопасности/жизни героя - на уровень, когда на кону существование всего мира.

Перевод книги "Анатомия жанров" Труби продолжается на Бусти - мы уже на 6 главе, посвященной НФ и бодро движемся в сторону Криминала (7 глава).


#литмастерство_переводы

А перевод Труби тем временем перевалил за сотню страниц... и знаете, что?
Это еще даже НЕ ТРЕТЬ!😱


Так как первая половина дня ушла на свидание с Ктулху (то есть в никуда), я решила не быть дрожащей тварью и полностью доделать таймлайн для упрощения редактуры.

Так как относительно первого черновика время действия сократилось на месяц, из текста нужно вычищать всякие "майские вечера" и "весенние грозы" (а также поменять все остальные названия времен года и месяцев). Открыла любимый Аеон и заодно пишу от руки - так нагляднее.

Перечиркала все, пошёл третий час... но финал уже маячит где-то вдалеке.


Жизнь без редактуры dan repost
А вот это - ОФИГЕННАЯ новость, и зная Джеффа - офигенная книга (была в моем списке на почитать).

Предзаказ уже есть на Бук24🔥


Всем, кто планирует или пишет в этом жанре - маст рид!


По итогу, думаю, будут и видео и какие-то подробные посты на бусти, но пока хочу сказать, что некоторые исправления вызывают оторопь и мысль "это же очевидно!": иногда простая перестановка слов или замена на однокоренную часть речи вдруг все меняет и делает лучше.

Мораль: никогда не пренебрегайте редакторской правкой. Лучше забить на все эти боксы, открытки и еще какие-то платные вещи в условиях ограниченного бюджета, но не экономить на редактуре.


Нельзя просто так взять и не сделать классический скрин с правками от редактора☺️

3.3k 0 6 12 109
20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.